Envíos | Revista de la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas (original) (raw)
Traducciones de textos: Póngase en contacto con el editor, si desea sugerir la traducción de un texto.
NORMA O ESTILO DE CITACIÓN (APA)
- Las citas textuales cortas, de 40 palabras o menos, se incorporan en el texto usando comillas para indicarlas. Las citas textuales extensas, esto es de más de 40 palabras, se insertan en un párrafo aparte sin necesidad de usar comillas y con un sangrado a la izquierda (1.25cm). En ambos casos la fuente debe ser citada completamente dentro de paréntesis indicando el apellido de los autores, el año de edición de la obra y la página, todas ellas separadas por coma y el número de la página antecedido por la sigla “p.”. Ejemplos:
En el marco de la discusión que venimos desarrollando: ‘‘Cortázar parte de la hiperliteratura, de la literatura que se sabe y se quiere exclusivamente literaria. Establece su predio, inicialmente poético, dentro del dominio reservado de lo literario propiamente dicho, preestablecido como tal’’ (Yurkievich, 1989, p. 128).
Para Alfonso Reyes (2001) es importante rescatar la práctica de la lectura tal como lo afirma en su obra La experiencia literaria:
El libro, como la sensitiva, cierra sus hojas al tacto impertinente. Hay que llegar hasta él sin ser sentido. Ejercicio, casi, de faquir. Hay que acallar previamente en nuestro espíritu todos los ruidos parásitos que traemos desde la calle, los negocios y afanes, y hasta el ansia excesiva de información literaria. Entonces, en el silencio, comienza a escucharse la voz del libro; medrosa acaso, pronta a desaparecer si se la solicita con cualquier apremio sospechoso. (pp. 149-150)
- Si la oración incluye el apellido del autor, sólo se escribe la fecha y la página entre paréntesis. Ejemplo: Yurkievich (1989) nos indica en su texto que: ‘‘Cortázar parte de la hiperliteratura, de la literatura que se sabe y se quiere exclusivamente literaria. Establece su predio, inicialmente poético, dentro del dominio reservado de lo literario propiamente dicho, preestablecido como tal’’ (p. 128).
- En caso de cita indirecta o parafraseo debe indicarse el autor al que se está haciendo referencia y el año de publicación de la obra de la que se está tomando la idea. Igualmente, aunque no es necesario, se invita al autor a incluir las páginas exactas con la intención de facilitar la búsqueda de dichas ideas a un lector interesado. Ejemplo: Foucault (2003) en el Nacimiento de la biopolítica pregunta por la razón del Estado en el contexto de la gubernamentabilidad (p. 70).
- Si la obra tiene más de dos autores, se cita la primera vez con todos los apellidos, en las menciones subsiguientes, solo se escribe el apellido del primer autor, seguido de la frase et al.
- Si son más de seis autores, se utiliza et al. desde la primera mención.
- Las notas de pie de página se emplearán solo para hacer aclaraciones o aportar datos adicionales. No deben emplearse para referencias bibliográficas.
- Si se cita un trabajo que ha sido citado dentro de otro trabajo, es decir una fuente secundaria, en el texto se debe hacer referencia a la obra original y nombrarse el autor de la misma. A continuación, debe indicarse la fuente original de la que se toma la cita precedido de la expresión “como es citado en”. En la lista de referencias sólo debe incluirse la fuente primaria, a menos que la fuente secundaria también haya sido trabajada como fuente primaria. Ejemplos:
- Heidegger (como es citado en Marion, 1992, p. 128) presenta un análisis…
- En el texto se nos presenta el anterior análisis (Heidegger como es citado en Marion, 1992, p. 128).
Lista de referencias
- Deben aparecer al final del texto.
- Orden alfabético por la primera letra de la referencia.
- Obras de un mismo autor se ordenan cronológicamente.
- Formato de sangría francesa y a doble espacio.
Libros
Libros con autor
Apellido, N. (Año). Titulo. Ciudad: Editorial.
Soto, G. (2003). Diez aproximaciones al Medioevo. Medellín: Universidad Pontificia Bolivariana.
Arenas, M., & Martínez, N. (2003). Las frías colinas. México: Tricolor.
Corrales, J., et al. (1998). El vacío de la ópera. Maracaibo: El Roble.
Libros en versión electrónica
Apellido, N. (Año). Titulo. http://www.xxxxxxx.xxx
Libros con editor, compilador o director
Apellido, N. (Ed.). (Año). Titulo. Ciudad: Editorial.
Arboleda, C. (Dir.). (2008). Pragmatismo, postmetafísca y religión. Medellín: Universidad Pontificia Bolivariana.
Trabajos de varios volúmenes
Apellido, N. (Año). Título (Vols. X-X). Ciudad: Editorial.
Ricoeur, P. (2001). Tiempo y Narración (Vols I-III). México: Siglo XXI Editores.
Ricoeur, P. (2001). Tiempo y Narración (Vol. II). México, Siglo XXI Editores.
Libros con traductor
Apellido, N. (Año). Título (N. Apellido & N. Apellido, Trads.). Ciudad: Editorial.
Smith, P. (2006). Genealogía del alma. (A. Callejas, Trad.). Santafé de Bogotá: Bravo.
Artículos en libros de referencia
Título del artículo o entrada (Año). En Título de la enciclopedia o diccionario (número de la edición). http://www.xxxxxxx.xxx
La caída del agua (2008). En _Biología natural (_2ª ed.).
Capítulos de libros
Apellido, N., y Apellido, N. (Año). Título del capítulo o entrada. En N. Apellido & N. Apellido (Eds.), Título del libro (pp. xx-xx). Ciudad: Editorial.
Apellido, N., y Apellido, N. (Año). Título del capítulo o entrada. N. Apellido & N. Apellido. (Eds.), Título del libro (pp. xx-xx). Ciudad: Editorial. http://www.xxxxxxx.xxx
García, A. (2001). Umbral de Occidente. En J. Barrera (Ed.). El mundo (pp. 95-115). Buenos Aires: Perfiles.
Publicaciones periódicas
Artículo de revista especializada impresa
Apellido, N. (Año). Título del artículo. Título de la publicación, volumen (número), xx-xx.
Ruiz, J. (2002). Aquellas voces en el vestíbulo. Diario de la crítica, 24 (2), 34-51.
Artículo de revista especializada recuperado de internet
Apellido, N. (Año). Título del artículo. Título de la publicación, volumen (número), xx-xx. http://www.xxxxxxx.xxx
Guillermo Guerrero, M. (2021). Ciudadanía, una hidra de mil cabezas conceptuales: breves consideraciones y un diálogo entre perspectivas diversas. Revista de la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas, 51(135), pp. 396 – 422. doi: https://doi.org/10.18566/rfdcp.v51n135.a05
Artículo de revista no especializada
Apellido, N. (Año). Título del artículo. Título de la publicación, volumen (número), xx-xx. http://www.xxxxxxx.xxx
Suárez, F. (2008). Los festejos callejeros. Lente, 33-35.
Artículo de periódico
Apellido, N. (Año, día de mes). Título del artículo. Título de la publicación, pp. xx-xx. http://www.xxxxxxx.xxx
Cruz, F. (1994, 08 de septiembre). Las afecciones políticas. Diario local, A3.
[1] http://publicationethics.org/files/Code\_of\_conduct\_for\_journal\_editors\_0.pdf
[4] http://www.councilscienceeditors.org/i4a/pages/index.cfm?pageid=1
[5] http://www.proof-reading-service.com/?gclid=CL7fk-ub1boCFdJ9OgodJnQAzw