【川崎・武蔵小杉に好アクセス】リッチモンドホテルプレミア武蔵小杉【公式】 (original) (raw)

重要なお知らせ

１０月７日(月) 断水のお知らせ Notification of Water Pump Changing Construction

日頃よりリッチモンドホテルプレミア武蔵小杉をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。
以下の日程におきまして、館内の給湯ポンプ交換にともなう断水をいたします。

日付：2024年10月7日(月)
時間：午後12時～午後4時
※状況により予定より時間が前後する場合がございます。

ご迷惑をお掛けいたしますが、ご理解ご協力賜りますようお願い申し上げます。
何かご不明な点がございましたら、いつでもお問い合わせくださいませ。

Thank you for staying with us.
Water is not available for the following schedule due to the hot water pump changing construction.

Date: OCT. 7th 2024(Monday)
Time: 12:00p.m. ~ 4:00p.m.
※The schedule might be changed depend on the situation.

Thank you for your cooperation and kind understanding.
If you have any question, don’t hesitate to contact us,

11月11日(月)～16日(土) 併設立体駐車場設備点検のお知らせ Notice of the parking lot inspection

下記日時におきまして、ホテル併設立体駐車場の設備点検を実施いたします。

点検作業に伴い、作業中のお車の出入庫は出来かねます。

①2024年11月11日（月）21:00～翌6:00頃 ②2024年11月12日（火）21:00～翌6:00頃 ③2024年11月13日（水）21:00～翌6:00頃 ④2024年11月14日（木）21:00～翌6:00頃 ⑤2024年11月15日（金）21:00～翌6:00頃

なお、作業時間外の午前6:00から21:00までのお時間には、お車の出入庫は可能でございます。

ご利用のお客様には、大変ご迷惑をお掛けいたしますが、
何卒ご理解いただきますようお願い申し上げます。

Our parking lot will close for the inspection on the following dates.
We apologize for the inconvenience but no one can enter or exit your vehicle during this period.

①November 11th,21:00 ～ 6:00 of the next day ②November 12th,21:00 ～ 6:00 of the next day ③November 13th,21:00 ～ 6:00 of the next day ④November 14th,21:00 ～ 6:00 of the next day ⑤November 15th,21:00 ～ 6:00 of the next day

In addition, you can enter or exit your vehicle from 6:00 to 21:00 during this period.

We apologize for the inconvenience and
thank you very much for your understandings.

Musashikosugi Stay _in_Richmond

ここから始まる武蔵小杉の旅。
品川・渋谷・羽田に好アクセス