rilana_7 (original) (raw)

dya

Бальнеа!🤗

Бальнеа, первый комплекс отдыха с термальной водой во французских Пиренеях. Окружённое горами - это идеальное место чтобы перезарядиться энергией и полностью восстановить свои силы. 🤗

Расположенный в Долине Лурон, у подножия горнолыжных курортов Пейрагуда, Бальнеа предлагает подлинное паломничество к источникам, в поисках незапамятных достоинств воды.

Balnéa, premier complexe de détente en eau thermale des Pyrénées françaises, est un lieu idéal pour venir recharger ses batteries, un lieu entouré de montagnes pour se ressourcer totalement.

Situé dans la Vallée du Louron, au pied des stations de ski de Peyragudes, Balnéa propose un véritable pélerinage aux sources, à la découverte des vertus immémoriales de l’eau.

Balnéa, the first spa resort in the French Pyrenees, is an ideal place to recharge your batteries, a place surrounded by mountains to completely recharge.

Located in the Louron Valley, at the foot of the ski station of Peyragudes, Balnéa offers a true pilgrimage to the springs, to the discovery of the immemorial virtues of water.

Поехали. 🇷🇺

Поехали. 🇷🇺
Февральские каникулы уже здесь, приезжайте насладится снегом. Берите ваши лыжи и присоединяйтесь к нам. Наши лыжни ждут только вас! 🏂

Here we go! 🇬🇧
The February holidays have started already just in time for you to enjoy the snow during two whole weeks! See you folks. 🏂

C'est parti ! 🇫🇷
Les vacances de février sont là, allez hop profitez de la neige. Prenez votre matériel et rejoignez-nous ! Les pistes n'attendent que vous. 🏂

Les bains d'Edeneo !!

Отложите ваш зимний комбинезон чтобы почувствовать мгновение лета в ваннах Эденео. Массаж и моделирования помогут вам расслабиться!

Take off your winter outfit and feel the summer vibes in the pools of Edeneo. Don’t forget the massagists, they will boost you in no time!

Rangez la combinaison d’hiver pour retrouver, le temps d’un instant une sensation d’été dans les bains d’Edeneo. Les massages et modelages vous remettront d’aplomb !

лыжне

Приезжайте сделать свою первую трассу на нашей лыжне.

Для более подробной информации свяжитесь с туристическим офисом.

Come and make your first trace in the snow ! More info at the tourist office.

Viens faire ta première trace sur les pistes de la station ! Plus d’informations à l’office du tourisme.
#ski#neige#piau_engaly#snow