miere - Wikționar (original) (raw)

De la Wikționar, dicționarul liber

Miere

română

Etimologie

Din latină *melem, în loc de mellem, de la mel.

Pronunție

Substantiv

Declinarea substantivului miere
f. Singular Plural
Nominativ-Acuzativ miere invariabil
Articulat mierea invariabil
Genitiv-Dativ mierii invariabil
Vocativ ' '
  1. substanță semilichidă, gălbuie, dulce și aromată, foarte bogată în zaharuri, vitamine și enzime, culeasă și produsă de albine din nectarul florilor.
    Miere de albine.
  2. nectarul florilor.

Sinonime

Cuvinte derivate

Cuvinte compuse

Cuvinte apropiate

Locuțiuni

Traduceri

substanță dulce produsă de albine

albaneză: mjalti (shqip) arabă: عسل (العربية) (ʕásal) m., شَهْد (العربية) (šáhd) m. armeană: մեղր (հայերեն) (meġr) aromână‏‎: ñiari (armãneashti) asturiană: miel (asturianu) m. bască: ezti (euskara) bielorusă: мёд (беларуская) (mjod) m. bosniacă: med (bosanski) m. bretonă: mel (brezhoneg) m. bulgară: мед (български) (med) m. catalană: mel (català) f. cehă: med (čeština) m. chineză: 蜂蜜 (中文) (fēngmì), 蜜 (中文) (mì) coreeană: 꿀 (한국어) (kkul), 밀 (한국어) (蜜, mil) croată: med (hrvatski) m. daneză: honning (dansk) ebraică: דבש (עברית) (dvash) m. engleză: honey (English) esperanto: mielo (Esperanto) estoniană: mesi (eesti) finlandeză: hunaja (suomi) franceză: miel (français) m. friziană: hunning (Frysk) galiciană: mel (galego) m. georgiană: თაფლი (ქართული) (t'ap'li) germană: Honig (Deutsch) m. greacă: μέλι (Ελληνικά) (méli) n. hindi: मधु (हिन्दी) (madhu) m., शहद (हिन्दी) (šahd) m. idiș: האָניק (ייִדיש) (honik) m. indoneziană: madu (Bahasa Indonesia) interlingua: melle (interlingua) irlandeză: mil (Gaeilge) f. islandeză: hunang (íslenska) n. italiană: miele (italiano) m. japoneză: 蜂蜜 (日本語) (はちみつ, hachímitsú) latină: mel (Latina) n. letonă: medus (latviešu) m. lituaniană: medus (lietuvių) m., medùs (lietuvių) m. macedoneană: мед (македонски) (med) m. maghiară: méz (magyar) malteză: ghasel (Malti) m. mongolă: эөгийн бал (монгол) norvegiană: honning (norsk) neerlandeză: honing (Nederlands) m. occitană: mèl (occitan) f., mèu (occitan) f., miau (occitan) f. persană: انگبین (فارسی) (angabin), عسل (فارسی) ('asal), شهد (فارسی) (šahd) poloneză: miód (polski) m. portugheză: mel (português) m. rusă: мёд (русский) (mjod) m. sardă: meli (sardu), mele (sardu) sârbă: мед (српски / srpski) (med) m. scoțiană: mil (Scots) f. siciliană: meli (sicilianu) m. slovacă: med (slovenčina) m. slovenă: med (slovenščina) m. spaniolă: miel (español) m. suedeză: honung (svenska) c. swahili: uki (Kiswahili), asali (Kiswahili) telugu: తేనె (తెలుగు) (tEne) turcă: bal (Türkçe) ucraineană: мед (українська) (med) m., мід (українська) (mid) m. vietnameză: mật ong (Tiếng Việt)

Referințe