pecetlui - Wikționar (original) (raw)

De la Wikționar, dicționarul liber

română

Etimologie

Din slavă pečatĩlĕti. Confer maghiară pecsételni.

Pronunție

• AFI: /pe.ʧet.lu'i/

Verb

1. (v.tranz.) a pune, a aplica o pecete; a sigila; a autentifica, a confirma documente, scrisori etc. prin aplicarea unei peceți; p. ext. (înv. și pop.) a închide, a zăvorî uși, case etc.
2. (fig.) a stigmatiza, a dezonora.
3. (v.tranz.) (fig.) a consimți, a consolida; a definitiva, a confirma.
4. a decide, a determina, a hotărî soarta, destinul etc. cuiva.
5. (v.refl. și intranz.) (fig.) a se fixa, a se întipări în minte, în memorie etc.
6. (v.tranz.) a fixa, a înțepeni.

Sinonime

• 1: sigila, ștampila, înfiera
• 2: stigmatiza
• 3: stabili
• 4: decide, determina, hotărî
• 5, 6: fixa, (fig.) rămâne

Antonime

• desigila, despecetlui

Cuvinte derivate

• pecete
• pecetluire
• pecetluit
• pecetluitor
• pecetluitură

Traduceri

Referințe

• DEX online