societate - Wikționar (original) (raw)

De la Wikționar, dicționarul liber

română

Etimologie

Din franceză société < latină societas, -atis.

Pronunție

• AFI: /so.ʧi.e'ta.te/

Substantiv

1. totalitatea oamenilor care trăiesc laolaltă, fiind legați între ei prin anumite raporturi economice.
   Opinia întregii societăți.
2. ansamblu unitar, sistem organizat de relații între oameni istoricește determinate, bazate pe relații economice și de schimb; p. ext. sistem social.
   Societate capitalistă.
3. cerc limitat de oameni de prim rang (prin poziție socială, situație materială etc.).
   În ce societate se învârte?
   Iese prima oară în societate.
4. asociație de persoane constituită într-un anumit scop (științific, literar, sportiv etc.).
   Societate legal constituită.
5. (comerț) asociație de oameni de afaceri alcătuită pe baza unor investiții de capital, în vederea obținerii unor beneficii comune.
6. grup de oameni care petrec un anumit timp împreună; tovărășie, companie.
   A petrecut ore agreabile în societății ei.

Sinonime

• 1: colectivitate, comunitate, obște, (înv.) obștime
• 2: orânduire, regim, sistem
• 3: ambianță, anturaj, cadru, cerc, lume, mediu, sferă, (înv.) mijloc, (fig.) atmosferă, climat
• 4: asociație, (înv.) reuniune
• 6: anturaj, companie, tovărășie, (grecism înv.) sinanstrofie

Cuvinte derivate

• insociabil, nesociabil
• sociabil
• social
• socialism
• socialist
• socializa
• socializare
• socializat

Cuvinte compuse

Cuvinte compuse

• societate feudală
• societate în nume colectiv

Cuvinte apropiate

• asocia
• asociare
• asociat
• asociație

Expresii

• În societate = între oameni, în lume

Traduceri

ansamblu unitar, sistem organic închegat de relații între oameni, istoricește determinate, al căror fundament îl constituie relațiile de producție

Referințe

• DEX online