A Modest Destiny (original) (raw)

Сентябрь 13, 2017

У Шона Говарда еще осталось пара старых вещей, которые мы не перевели. Если тут еще есть живые люди, можно закрыть гештальт: Текстовый сценарий концовки AMD:Я специально даже сам в оригинале не читал — ждал, что он одумается и дорисует, но прошло уже много лет. Zombies of the Living Dead:Маленький комикс из 30 стрипов.
comments: 5 комментариев or Оставить комментарий

У Шона Говарда еще осталось пара старых вещей, которые мы не перевели. Если тут еще есть живые люди, можно закрыть гештальт: Текстовый сценарий концовки AMD:Я специально даже сам в оригинале не читал — ждал, что он одумается и дорисует, но прошло уже много лет. Zombies of the Living Dead:Маленький комикс из 30 стрипов.

comments: 5 комментариев or Оставить комментарий

Апрель 30, 2013

Автор Modest Destiny Шон Ховард пишет в своем твиторе:Закончил наброски сценария для AMD5. Окончательная статистика: 4952 слова, читается за 25 минут. Довольно нехило для наброска. Завтра прогляжу еще раз.(оригинал)К сожалению, у меня есть другие личные проекты, над которыми я работаю. Поэтому AMD5 откладывается на несколько недель, пока я с ними не закончу.(оригинал)Я планирую работать над AMD5 в несколько шагов. Следующий шаг - превратить набросок в полноценный сценарий. Потом - уже подготовка самого комикса.(оригинал)Так, глядишь, и доживем до окончания!
comments: 10 комментариев or Оставить комментарий

Автор Modest Destiny Шон Ховард пишет в своем твиторе:Закончил наброски сценария для AMD5. Окончательная статистика: 4952 слова, читается за 25 минут. Довольно нехило для наброска. Завтра прогляжу еще раз.(оригинал)К сожалению, у меня есть другие личные проекты, над которыми я работаю. Поэтому AMD5 откладывается на несколько недель, пока я с ними не закончу.(оригинал)Я планирую работать над AMD5 в несколько шагов. Следующий шаг - превратить набросок в полноценный сценарий. Потом - уже подготовка самого комикса.(оригинал)Так, глядишь, и доживем до окончания!

comments: 10 комментариев or Оставить комментарий

Октябрь 29, 2011

Далее - перевод разочаровывающей статьи Шона Говарда в его блоге.Некоторые из особо интересующихся из вас в курсе, что я обещал возвращение AMD5 к осени. Я вообще много чего обещаю, и теперь вы точно знаете, что верить мне нельзя.Ну ладно, это хреновый ответ. На самом деле, отказ Apple выпустить AMD4 в AppStore серьезно подкосил мою мотивацию закончить AMD5. Я не говорю, что единственной причиной закончить AMD4 было желание продавать приложение, но успех приложений с комиксами был СУЩЕСТВЕННОЙ движущей силой, заставившей меня вернуться к AMD. Я вроде как ожидал вознаграждения за завершение AMD4. Не бог весть что, но все же. Я думаю, не более тысячи людей решили перечитать комикс. Я получил всего 3 пожертвования на общую сумму в $31, на мою просьбу прокомментировать AMD4 откликнулось всего двое, и я даже не могу получить те пару сотен долларов, которые мое приложение заработало в AppStore. Иначе говоря, единственное что я получил от AMD4 - это удовлетворение от хорошо законченного дела.Я виню Apple в том, что они не пропустили мое приложение и вряд ли займусь созданием приложений с комиксами в будущем. Они хотят, чтобы я выпускал комиксы через их iBookStore, но этого не случится (особенно потому, что я потратил большую часть выручки на регистрацию номеров ISBN). Без этого потока материального вознаграждения, моя мотивация к рисованию комиксов упала практически до нуля. Я уверен, что Apple не в курсе того губительного эффекта, который их агрессивная политика AppStore оказывает на создание контента, но вот вам пожалуйста....Таким образом, моим основным приоритетом на ближайшее и обозримое будущее будет создание игр. Я должен писать программы, создавая кирпичики, из которых потом построится замок. Мне кажется, эта цель достаточна, чтобы заставить меня двигаться вперед, хотя я пока не уверен толком, где это "вперед".Я хочу в один прекрасный день закончить AMD5, как минимум ради того, чтобы закрыть эту главу моей жизни и больше не оглядываться. Но это огромная работа практически ни за что, и ей придется соперничать за время с моей мечтой всей жизни, над которой я работал с детства. Я не заменяю AMD мечтой о создании игр - это AMD заменяла эту мечту, была поворотом с главной дороги. Теперь наконец-то пришло время закончить мое путешествие.Очень печально. Есть мысль отправить автору пожертвования и попросить-таки доделать комикс. Кто как смотрит на эту идею?
comments: 8 комментариев or Оставить комментарий

Далее - перевод разочаровывающей статьи Шона Говарда в его блоге.Некоторые из особо интересующихся из вас в курсе, что я обещал возвращение AMD5 к осени. Я вообще много чего обещаю, и теперь вы точно знаете, что верить мне нельзя.Ну ладно, это хреновый ответ. На самом деле, отказ Apple выпустить AMD4 в AppStore серьезно подкосил мою мотивацию закончить AMD5. Я не говорю, что единственной причиной закончить AMD4 было желание продавать приложение, но успех приложений с комиксами был СУЩЕСТВЕННОЙ движущей силой, заставившей меня вернуться к AMD. Я вроде как ожидал вознаграждения за завершение AMD4. Не бог весть что, но все же. Я думаю, не более тысячи людей решили перечитать комикс. Я получил всего 3 пожертвования на общую сумму в $31, на мою просьбу прокомментировать AMD4 откликнулось всего двое, и я даже не могу получить те пару сотен долларов, которые мое приложение заработало в AppStore. Иначе говоря, единственное что я получил от AMD4 - это удовлетворение от хорошо законченного дела.Я виню Apple в том, что они не пропустили мое приложение и вряд ли займусь созданием приложений с комиксами в будущем. Они хотят, чтобы я выпускал комиксы через их iBookStore, но этого не случится (особенно потому, что я потратил большую часть выручки на регистрацию номеров ISBN). Без этого потока материального вознаграждения, моя мотивация к рисованию комиксов упала практически до нуля. Я уверен, что Apple не в курсе того губительного эффекта, который их агрессивная политика AppStore оказывает на создание контента, но вот вам пожалуйста....Таким образом, моим основным приоритетом на ближайшее и обозримое будущее будет создание игр. Я должен писать программы, создавая кирпичики, из которых потом построится замок. Мне кажется, эта цель достаточна, чтобы заставить меня двигаться вперед, хотя я пока не уверен толком, где это "вперед".Я хочу в один прекрасный день закончить AMD5, как минимум ради того, чтобы закрыть эту главу моей жизни и больше не оглядываться. Но это огромная работа практически ни за что, и ей придется соперничать за время с моей мечтой всей жизни, над которой я работал с детства. Я не заменяю AMD мечтой о создании игр - это AMD заменяла эту мечту, была поворотом с главной дороги. Теперь наконец-то пришло время закончить мое путешествие.Очень печально. Есть мысль отправить автору пожертвования и попросить-таки доделать комикс. Кто как смотрит на эту идею?

comments: 8 комментариев or Оставить комментарий