Qui - перевод на чешский язык (original) (raw)

Qui odit, non amatur, et in furore suo peribit; qui vero caritatem habet, diligit et est dilectus deo et hominibus.

Kdo nenávidí, není milován a hyne ve své zlobě; kdo se však má k milosti, ten miluje a je milý bohu i lidem.

Источник

пожаловаться

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

Et non timebitis eos, qui corpus quidem possunt interficer­e, animam vero perdere non valent.

A nebudete se obávat těch, kteří jsou sice schopni zabít tělo, duši však zničit nemohou.

Источник

пожаловаться

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

Sunt mihi nonnulli amici qui bene anglice loquuntur.

Mám pár přátel, kteří umí dobře anglicky.

Источник

пожаловаться

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

Qui se satis didicisse putat, nihilum didicit.

Ten, kdo si myslí, že se naučil dost, se nenaučil nic.

Источник

пожаловаться

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org