at - перевод на итальянский язык (original) (raw)

At nobis, Cari Fratres Sacerdotes, praesertim hic praeclarus est dies.

Ma questo giorno è grande specialmen­te per noi, cari fratelli sacerdoti.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Nemo quidem fratrum illorum se ab Ecclesia derelinqui senti at licet.

Nessuno di questi fratelli deve sentirsi abbandonat­o dalla Chiesa.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

At necesse semper est sermonibus Sacrarum Litterarum adiungatur singularis recordatio coniugum - parentum, necnon filiorum ac nepotum.

Bisogna che alle parole della Sacra Scrittura si aggiunga sempre il ricordo personale dei coniugi-ge­nitori, e quello dei figli e dei nipoti.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

At grati animi officium ob «mirabilia», quae Deus pro nobis patravit, posthabere non possumus.

Ma non possiamo sottrarci al dovere della gratitudin­e per le « meraviglie » che Dio ha compiuto per noi.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

at, atque, et

e ed

Источник

пожаловаться

Langcrowd.com

At Magisteriu­m et Theologia propriis officiis et donis inter se differunt.

Ma Magistero e Teologia hanno funzioni e doni diversi.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

At sacras aedes nostras pariter implere debet etiam extra Missarum tempora.

Ma esso deve pure riempire i nostri templi anche al di là dell'orari­o delle sante messe.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/