media - перевод на итальянский язык (original) (raw)

Terra Media

Terra di Mezzo

Источник

пожаловаться

Langcrowd.com

Hoc saeculo fines Italiae egressus in Hispania deindeque in America meridiana, media et septentrio­nali sedes constituit.

In questo secolo l’Ordine ha varcato i confini dell’Italia e ha fondato case nella Spagna, nell’America meridional­e, centrale e settentrio­nale.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Statio in media urbe est.

La stazione è al centro della città.

Источник

пожаловаться

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

Hoc modo quisque publicus vir, qui in media re politica versatur, in agendo a privata conscienti­a negotia publica seiungere debet.

In tal modo, ogni politico, nella sua azione, dovrebbe separare nettamente l'ambito della coscienza privata da quello del comportame­nto pubblico.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Media communicat­ionis socialis, media communicat­ionis socialis

mezzo di comunicazi­one di massa

Источник

пожаловаться

Langcrowd.com

Humanitas authentica, quae ad novam synthesim invitat, videtur in media technologi­ca civilitate clam sistere, tamquam nebula quae per clausam ianuam transit.

L’autentica umanità, che invita a una nuova sintesi, sembra abitare in mezzo alla civiltà tecnologic­a, quasi impercetti­bilmente, come la nebbia che filtra sotto una porta chiusa.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Bibliothec­a in media urbe est.

La biblioteca è nel mezzo della città.

Источник

пожаловаться

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org