Немцы во Фрязино (1946-1952) (original) (raw)

Это письмо Регины Г.В.Ровенскому.

Здравствуйте, Георгий Васильевич!
Во-первых: спасибо за справку к непонятным мне надгробиям. Теперь всея все ясно.
* Странно, что у Вас кто-то перепутал подписи к фотоснимкам школьников. Ведь малыши Спецшколы - это не восьмой класс. Нем. дети, окончившие Спецшколу Семилетку, могли продолжать учиться только во Фр. Средней школе - десятилетке. Первая группа, поступившая туда в 1948 году, не смогла, конечно, успевать в 8-ом классе. Через год вторая группа, в т.ч. и я, уже смогла зарабатывать нужные отметки, и первая группа тоже. Было только очень жаль, что в "темном царстве" /говоря словами Н.А. Добролюбова, было невозможно хоть иногда сотрудничать с русскими одноклассниками при подготовке домашних заданий. Трудно решать задачу, если не понимаешь текст... Именно в 8-ом классе, когда в плане был уч. предмет "Анатомия", вместо этого на нас обрушились чудеса Лысенковского учения и разоблачение - с криком - "морганистов-вейсманистов". Мне было непонятно, зачем такой шум, а переход одного вида растений в другой - пусть поверят другие. В чем заключалась суть этой кампании, это я поняла только десятки лет спустя. А директора школы, М.Ф. Федорова, я вспоминаю с большим уважением и - с веселой улыбкой /не путайте с насмешкой/ Хорст сообщил мне, что Вы нашли сына его. Я помню и его, моложе меня. При случайной встрече на улице завязалвя разговор, и в конце он задал мне загадку - интересовался, догадаюсь ли /да, конечно/.
* Получила фотоснимок Главного дома усадьбы Глинки. В +946 г., по-видимому, во Фр. еще не доставало жилья для немцев, так что одну группу поселили в санатории в Лосино-Петровском, до сентябра/октя-бря 1947 г. Барский дом Брюса назвался просто корпус 2, там жили по-моему, только 1-2 семьи. Большинство семей обитало в корпусе 1 который недавно был снесен. Семьям отвели там по 1-2 комнаты, для быта семей это было неудобно, дом сам по себе был хороший. Был еще корпус 3, менее роскошный, сколько семей там проживало, не знаю. Нам, детям, здесь учиться было негде, а специалистов доставляли на работу во Фрязино небольшими автобусами и переделанным грузовиком. Река Клязьма, которая протекает между санаторием , т.е. усадьбой и Л.-П., весной 1947 г. затопила кругом луга, дорогу и мост - целиком. Транспорт людей на работу был прерван. Затопленный мост - такое мы видели впервые. - Непосредственно за этим мостом, смотря в направлении Лосино-Пётровского, в большом здании проживала еще другая группа немецких специалистов, не связанная с фрязин-цами.
Вы писали: "Усадьба Вильяма Брюса, ... генерала Петра". Согласно моему Советскому Энциклопедическому Словарю:Д9ет/г "Уильям Брюс", даты жизни 1867 - 1921; Яков Вадимович Брюс, 1670 - 1735, сподвижник Петра 1-го и т.д. Так чья была усадьба?

и Большое спасибо Вам, Георгий Васильевич, за карту финских домов и карту города Фрязино. В темном царстве недопустимо было иметь карту или план местности. Как город изменился с тех пор! Но тот план, в котором обозначены отдельные дома, кажется,был составлен в начальной стадии-строительства. В 1947 г, там было гораздо больше домов. На этом плане-, отсутствуют, напр., дома на левой стороне Лесной улицы. Дом нашей семьи находился на Лесной ул., по Вашему плану за номером 10. Западнее Клубной был забор и за ним какая-то база. Южнее Советской ничего не было, трава и ромашки и позади лес. Лес был виден с нашего балкона. Лесная уя. продолжалась вплоть до ул. Дудкина, на перекрестке с Октябрьской один ф. дом служил магазинчиком. К северу от ул. Дудкина было пустое поле, по которому я предпочитала ходить к Институтской. Но однажды во время весеннего беспутья я неправильно оценивала "способности" грунта и безнадежно завязла в грязи. Стоял вопрос: идти домой без ботинок или стоять на месте - с ботинками.

и Посмотрите: на фотоснимок с утками /это утки, не гуси/. Как тихо мы там жили - утки могли спокойно гулять на улице. На снимке Вы увидите справ одну из двух берез, которые мой отец посадил в саду, близ забора.
Когда мы прибыли туда, нам все показалось серым - и дом, и почва и забор. Надо было озеленить сад.Значит, мы посадили - совсем не маленькие березы, разные кустарники и вокруг дома ромашки. Березы я увидела еще раз одним декабрьским вечером, отлучившись от командировки в Москву.