Немецкие словечки's Journal (original) (raw)

Немецкие словечки's Journal [Most Recent Entries][Calendar View] [Friends]

Below are the 7 most recent journal entries recorded inНемецкие словечки's LiveJournal:

Tuesday, August 21st, 2007
_10:43 am_[starec_grigoriy] Нужна помощь Доброго времени суток!Обратиться к вам меня побудила одна проблема. Сам я владею немецким в пределах "хенде хох" и "Гитлер капут", но мне настоятельно необходимо выяснить: существует ли в немецком языке понятие "синяк" как синоним человека, злоупотребляющего алкоголем? И вообще, какие в немецком существуют "цветовые" аллюзии, связанные с пьянством?Заранее благодарен. (4 Comments |Comment on this)
Monday, April 23rd, 2007
_2:48 pm_[ziredoffa] Выражения. часть 2 тэкс, продолжаем вливаться в немецкую речь.pampig werden - начинать хамитьin dieser Beziehung- в этом отношенииin jeder Beziehung- во всех отношенияхdurch Beziehung - по знакомству, по блатуes handelt sich darum, dass...+zu+Inf - es ist wichtig etw. Bestimmtes zu tun.und zwar sofort- немедляесли найдете ошибки, исправляйте незадумываясь!:) (4 Comments |Comment on this)
Friday, April 20th, 2007
_8:39 pm_[ziredoffa] выражевывания ну вот, давно пора пополнить сие сообщество новыми выражевываниями.тематически они у меня никак не связаны, посему, пишу все, чему обучаюсь, а вы уж там сами выуживайте нужное... и так, приступим.Hau ab ! - отстань ! Ich hab die Nase voll - мне надоело !Es kommt wie es kommt - будь, что будетErlich gesagt ... -по правде говоря..Wenn ich mich recht entsinne, ...- если мне память не изменяет, ...Ich kann mich nicht ensinne - не могу вспомнитьSei doch nicht so ... - не будь таким ... (во фразе типа, расскажи, не будь таким вредным)пока все, скоро дополню, кого что интересует - пишите, бум думать цузаммен (4 Comments |Comment on this)
Monday, February 19th, 2007
_11:27 pm_[ex_li_belle94] skizzieren tr - 1) zeichnen 2) in grossen Zügen umreissen 3) einen Konzept machen (Comment on this)
_11:13 pm_[ex_li_belle94] der (Haus) Sperling, -s, -e // der Spatz, -en und -es- kleine Vogel mit graubraunem Gefieder (Comment on this)
Thursday, February 8th, 2007
_6:12 pm_[pe_ppi] Ich möchte die Bezugnahme auf meine Nachricht, die ich relative längst publiziert habe… http://pe-ppi.livejournal.com/6117.html (Comment on this)
Wednesday, January 3rd, 2007
_11:48 pm_[ex_li_belle94] Kaugummi kauen = жвачку жевать (Comment on this)