☆★Sci no Subs★☆ (original) (raw)

Hisashiburi!

I'm sorry to dissappoint people if they were hoping that this post had more subs in but this is really just an explaination of what's going on.

Okay, so I moved to Japan about a month ago and my apartment did not have the internet. So, I finally managed to get the right forms to fill in and filled them in and got them faxed off! However...it looks like it's going to be another month before it actually gets sorted out. Which sucks but there's nothing I can do about it. Anyway, this means that I can't even go online to get the lyrics for songs to sub them in the mean time. The only ones I can do are the ones I already happened to have the lyrics for on my laptop (which is not many, since I got it specially for Japan just before I left, so there's practically nothing on it), lyrics from the albums I've bought since being here (which equals about 5 Lead songs and a million of Koda Kumi's) and any that I have the time to write down the lyrics for now while I'm at my friend's place, stealing her internet. *sigh*

Basically...I didn't really think this through very well. I also want to apologise for when I said I'd try and get as many done as possible before I left. Turns out leaving the country for a year takes up a lot more time than originally thought.

So, yeah, I just wanted to let you guys know that I'm still intending to sub and that I haven't just vanished off the face of the earth. Also, if you've posted any comments asking questions or requesting songs and I haven't replied to them, it's cause I've lost track of everything, not 'cause I'm ignoring you. If that is the case, would you mind re-posting here and then I'll try and reply as soon as possible!

Thanks guys! ...and I'm really sorry >.< I'll sub whatever I can during this internet-less month and then hopefully post a massive batch in one go. <3