život – Wikirječnik / Викиречник (original) (raw)

život - imenica jednine (množina: životi), muški rod

1. fiziološko stanje svih organizama koji imaju metabolozam i sposobnost razmožavanja i koje traje između nastanka i smrti

• smrt

• IPA: /ʒǐʋot/
• Hifenacija: ži‧vot

žìvot m (ćirilica жѝвот)

Kategorije:

pren.

Oblici:

1. žȉvot Vračev Gaj [1]
2. žìvot [1]
3. Biološko postojanje, stanje živih bića od rođenja do smrti. [1]
4. Za pojačavanje iskaza pri uveravanju, zaklinjanju. [1]
5. Način, stil življenja (vezan za određene uslove, prilike). [1]
6. Vrlo težak život. Novo Miloševo[1]
7. Mogućnost življenja, egzistencija. [1]
8. Testisi. [1]
9. Polni organ u mužjaka životinje. [1]

Primeri:

1. Žìvot pčȇla je krátak. [2] [3] [4] [5] Melenci Sremska Mitrovica Pačir Gospođinci Begeč Banatsko Aranđelovo Novo Miloševo Itebej [1]
2. Tȍ je mȍj mȗž za živòta svȅ srédio. Sremska Kamenica [1]
3. Ȏn je ȍsiguro njègov žìvot, dȁo je kapìtāl za žìvot. Jaša Tomić [1]
4. Kòji nȇće, tȃj nek se stȁra s njègovim živòtēm. [3] Deronje [1]
5. Ko dànas se tȍga sȅćam, živòtā mi. Beška [1]
6. Bìlo [j]e téška živòta. [4] Itebej [1]
7. Kad je dòšlo oslobođénje četrdèset čètvrte ȕ jesen, pȍčeo je drȕgi žìvot. Aradac Sremska Mitrovica Novo Miloševo [1]
8. Dvȃ jȕtra kod saláša, ledìne vȅlīke, pa bȁgreni pòsađeni oko ledìne, bílo je žìvota na sàlāšu. Čenej [1]
9. Kad vȍleš da ȉmaš, mȏraš i da rȃniš, mȏraš da se stȁraš za žìvot, da glédiš da se marvínče izvède nà pūt, da mu dȃš pȍmoć da mòže da žívi. [2] Zrenjanin [1]
10. Udario me s nogom u život. Crvena Crkva [1]
11. Bìkača, od gòveđeg živòta, kȗrca, opletèno u trȋ strȕke. Martonoš [1]

Izrazi:

1. zagorčāvati/zagòrčati ˜ [1]
2. Ràstati se ("umreti"; "Da se ràstane živòta"). Novo Miloševo [1]
3. Biti uživòtu ("postojati"; "Nȁš tȃj sàlāš jȍš je u živòtu, prȍdāli smo ga i ìspred nȃs kòmšija i njègov sinóvac, ȏn jèdīno ù tom krȁju"). Čenej [1]

deklinacija imenice život

| | jednina | množina | | | ---------------- | ------- | -------- | | nominativ | život | životi | | genitiv | života | života | | dativ | životu | životima | | akuzativ | život | živote | | vokativ | živote | životi | | lokativ | životu | životima | | instrumental | životom | životima |

• „život” u Hrvatskom jezičnom portalu

1. ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 1,22 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
2. ↑ 2,0 2,1 Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 146, 163. Greška u referenci: Neispravna oznaka <ref>; naziv "Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine." je zadan više puta s različitim sadržajem
3. ↑ 3,0 3,1 Ivan Popović, Govor Gospođinaca u svetlosti bačkih govora kao celine. Beograd (SANU, Posebna izdanja, knjiga SLHHV, Odeljenje literature i jezika, knjiga 21), 1968, 248 str, str. 15, 98, 128. Greška u referenci: Neispravna oznaka <ref>; naziv "Ivan Popović, Govor Gospođinaca u svetlosti bačkih govora kao celine." je zadan više puta s različitim sadržajem
4. ↑ 4,0 4,1 Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 51. Greška u referenci: Neispravna oznaka <ref>; naziv "Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam." je zadan više puta s različitim sadržajem
5. ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 145.