lutati – Wikirječnik / Викиречник (original) (raw)

lútati (ćirilica лу́тати) nesvrš.

Šablon:prel Šablon:neprel

  1. Kretati se u raznim pravcima ne nalazeći pravi put, ići tamo-amo. [1]
  2. Kretati se, plivati zimi. [1]

Primeri:

  1. Štuke [zimi] lutaju i hrane se sa ribom. [2] Elemir [1]
  2. Čim se som skloni da ode da leži, da som ne luta po Dunavu, onda on [manić] ide. Novi Sad [1]
  3. Tȁ mȁtica — óna lȕta, prȏba na drȕga mȅsta da je prȋme ; rib — nije u krdu da je... koje je otšlo na zimovnik... on je se izdvojio i tako poneki uvek ima pa luta (Bs). Izbište [1]

Sinonimi:

  1. šalabazati [1]

Konjugacija glagola lutati

Infinitiv: lutati Glagolski prilog sadašnji: lútajūći Glagolski prilog prošli: - Glagolska imenica: lútānje
Broj Jednina Množina
Osoba 1. 2. 3. 1. 2. 3.
Glagolski oblici ja ti on / ona / ono mi vi oni / one / ona
Prezent lutam lutaš luta lutamo lutate lutaju
Budućnost Futur I. lutat ću1 lutaću lutat ćeš1 lutaćeš lutat će1 lutaće lutat ćemo1 lutaćemo lutat ćete1 lutaćete lutat će1 lutaće
Futur II. budem lutao2 budeš lutao2 bude lutao2 budemo lutali2 budete lutali2 budu lutali2
Prošlost Perfekt lutao2 sam lutao2 si lutao2 je lutali2 smo lutali2 ste lutali2 su
Pluskvamperfekt bio sam lutao2 bio si lutao2 bio je lutao2 bili smo lutali2 bili ste lutali2 bili su lutali2
Imperfekt lutah lutaše lutaše lutasmo lutaste lutahu
Kondicional I. lutao2 bih lutao2 bi lutao2 bi lutali2 bismo lutali2 biste lutali2 bi
Kondicional II. bio bih lutao2 bio bi lutao2 bio bi lutao2 bili bismo lutali2 bili biste lutali2 bili bi lutali2
Imperativ - lutaj - lutajmo lutajte -
Glagolski pridjev radni lutao m. / lutala f. / lutalo n lutali m. / lutale f. / lutala n
1 Standardni hrvatski zapis; ostali veži klitiku na infinitivnu osnovu.2 Za muški rod; u slučaju vršitelja radnje ženskog ili srednjeg roda koristi se ženski odnosno srednji rod glagolskog pridjeva radnog i pomoćnog glagola.
  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. ↑ Velimir Mihajlović—Gordana Vuković, Srpskohrvatska leksika ribarstva. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1977, 457 str.