spajati – Wikirječnik / Викиречник (original) (raw)

spájati (ćirilica спа́јати) nesvrš.

Šablon:prel Šablon:neprel

Kategorije:

ob.

Oblici:

  1. spȃjam [1]
  2. spȍjim [1]
  3. Dovoditi u istu zajednicu, združiti rojeve pčela. [1]
  4. Spajanje dvaju gvozdenih predmeta tako da im se krajevi preklope. [1]

Primeri:

  1. Spájaju se da bȕdu jȁči, dvȃ slabíća, kod spájānja ȍba rȍja se popŕskaju da se ne túku izmed sèbe. Despotovo [1]
  2. Spȃjamo ròjeve, jèdnu mȁticu ȕbijēmo, nàrežēmo lȕka, pòprskamo mȅdom i ràkijom da se òpiju pa i spȃjamo. Subotica [1]
  3. Kad òstane drúštvo bez mȁtice, spájaju se s drȕgima. [2] [3] Debeljača Morović Neštin Čerević Bešenovo Obrež Novi Karlovci Sombor Bačko Petrovo Selo Kać Kikinda Bočar Radojevo Srpska Crnja Melenci Plandište Veliko Središte [1]
  4. Sàmo okrúglo i u čètir ćòška se tàko [radi], a flȁh — tȏ dòlazi tàko [na spajanje]. Òvo se zòve várēnje na spájānje. [4] Neštin [1]
  5. Dògodī se da preko zíme ùgine mȁtica, pa pčȅlār trȅba da zàmēne z drȕgom mȁticom, ako ȉma u rèzērvu, ako nȇma, trȅba da spȍji drȕštvo sa ònim kòje ȉma mȁticu. [3] Melenci [1]

Izvedene reči:

  1. spájānje [1]
  2. spòjiti [1]

Sinonimi:

  1. iskucavati [1]

Konjugacija glagola spajati

Infinitiv: spajati Glagolski prilog sadašnji: spájajūći Glagolski prilog prošli: - Glagolska imenica: spájānje
Broj Jednina Množina
Osoba 1. 2. 3. 1. 2. 3.
Glagolski oblici ja ti on / ona / ono mi vi oni / one / ona
Prezent spajam spajaš spaja spajamo spajate spajaju
Budućnost Futur I. spajat ću1 spajaću spajat ćeš1 spajaćeš spajat će1 spajaće spajat ćemo1 spajaćemo spajat ćete1 spajaćete spajat će1 spajaće
Futur II. budem spajao2 budeš spajao2 bude spajao2 budemo spajali2 budete spajali2 budu spajali2
Prošlost Perfekt spajao2 sam spajao2 si spajao2 je spajali2 smo spajali2 ste spajali2 su
Pluskvamperfekt bio sam spajao2 bio si spajao2 bio je spajao2 bili smo spajali2 bili ste spajali2 bili su spajali2
Imperfekt spajah spajaše spajaše spajasmo spajaste spajahu
Kondicional I. spajao2 bih spajao2 bi spajao2 bi spajali2 bismo spajali2 biste spajali2 bi
Kondicional II. bio bih spajao2 bio bi spajao2 bio bi spajao2 bili bismo spajali2 bili biste spajali2 bili bi spajali2
Imperativ - spajaj - spajajmo spajajte -
Glagolski pridjev radni spajao m. / spajala f. / spajalo n spajali m. / spajale f. / spajala n
Glagolski pridjev trpni spajan m. / spajana f. / spajano n spajani m. / spajane f. / spajana n
1 Standardni hrvatski zapis; ostali veži klitiku na infinitivnu osnovu.2 Za muški rod; u slučaju vršitelja radnje ženskog ili srednjeg roda koristi se ženski odnosno srednji rod glagolskog pridjeva radnog i pomoćnog glagola.
  1. ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. ↑ Ljiljana Nedeljkov, Pčelarska terminologija Vojvodine (rukopis doktorske disertacije).
  3. ↑ 3,0 3,1 Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 147.
  4. ↑ Dejan Miloradov, Kovačka i potkivačka terminologija južne Bačke i severnog Srema (rukopis magistarskog rada).