voda – Wikislovník (original) (raw)

Možno hľadáte Voda, VODA, vóda, vöda, vođa, vodă, Vodă, voða, вода, вођа alebo woda.

• IPA: [vɔda]

• vo-da

• rod ženský

1. prírodná tekutina, vyskytujúca sa na Zemi v najväčšom množstve
   • Voda je najrozšírenejšia látka na Zemi. Patrí k základným zložkám životného prostredia človeka a je aj podmienkou existencie života na našej planéte.[sk 1]
2. telesná tekutina
   • Prekrúcam na žart: — Jožúlik, máš vodu v kolene a chceš mať aj vo fľaši.[sk 2]
3. vodný tok, jazero, rieka
   • Začalo mi čvŕkať pod nohami, preto som sa nemohol celkom priblížiť k vode a zistiť, či je to len močiar alebo jazero.[sk 3]
4. tekutý prípravok, napríklad kozmetický
   • Zacítila som z neho teplo júla, pot, akúsi lacnú vodu po holení.[sk 4]

• vodný

• vodnatý

• vodový

• vodička

• vodík

• vodka

• vodné

• vodnár

• vodník

• povodeň

• brakická voda

• minerálna voda

• morská voda

• mŕtva voda

• ohnivá voda

• pitná voda

• plodová voda

• podzemná voda

• sladká voda

• tvrdá voda

• ťažká voda

• živá voda

• nahnať vodu na mlyn

Príslovia, úslovia a porekadlá

[upraviť]

• rásť ako z vody

• Acholi: pii

• albánčina: ujë m

• amharčina: ውሃ

• angličtina: water

• aramejčina: ջուր

• araukánčina: ko

• arménčina: ջուր

• ásamčina: পানী

• astúrčina: agua

• avadhčina: पानी

• azerbajdžančina: su

• barmčina: ရေ

• bengálčina: পানি

• bhódžpurčina: पानी

• bihárčina: पानी

• borajčina: nújpacyo

• Chuj: ha'

• čeština: voda ž

• čínština: 水

• esperanto: akvo

• fínčina: vesi

• francúzština: eau ž

• galícijčina: agua

• gamilarájčina: gali

• gréčtina: νερό s

• grónčina: imeq

• gudžarátčina: પાણી

• hauština: ruwa

• Hehe: lulenga

• hindčina: पानी

• hornolužická srbčina: woda ž

• igboština: mmiri

• indonézština: air

• inuktitut: ᐃᒥᖅ

• Ingrian: vezi

• jakutčina: уу

• jidiš: וואַסער

• karelčina: vezi

• kannadčina: ನೀರು

• kirgizština: суу

• korzičtina: acqua

• kotava: lava

• latinčina: aqua ž

• litovčina: vanduo m

• maďarčina: víz

• malgaština: rano

• maltčina: ilma

• nemčina: Wasser s

• nepálčina: पानी

• ngiyambaájčina: kali

• oromčina: bishaan

• pandžábčina: ਪਾਣੀ

• poľština: woda ž

• rétorománčina: aua

• rómčina: paňi m

• rumunčina: apă ž

• ruština: вода ž

• rwandčina: amazi

• sundčina: cai

• španielčina: agua ž

• švédčina: vatten s

• tadžičtina: об

• taliančina: acqua ž

• telugčina: నీరు

• Tiwi: kukuni

• ultčina: muu

• urdčina: پانی

• uríjčina: ପାଣି

• uzbečtina: suv

• Veps: vezi

• xhoština: amanzi

• zuluština: amanzi

1. ↑ HYÁNEK, Ľubomír a kol.. Čistota vôd. 1. vyd. Bratislava : Alfa, 1991. ISBN 80-05-00700-0. S. 7.
2. ↑ GABAJ, Ferdinand. Moji piataci. 1. vyd. Bratislava : Slovenský spisovateľ, 1952. S. 129.
3. ↑ ONDREJOV, Ľudo. Príhody v divočine. Tretie vydanie (vo vydavateľstve Slovenský spisovateľ druhé. vyd. V Bratislave : Slovenský spisovateľ, 1958. S. 120.
4. ↑ HAJKOVÁ, Ľuba. S láskou na začiatku slova : poviedky o láske, peniazoch a nedorozumeniach. 1. vyd. Martin : Osveta, 1988. S. 11.

• Wikicitáty

• Commons

• Wikipédia

• IPA: [voda]

1. voda

• IPA: [vɔda]

• vo-da

• rod ženský

1. voda

• vodní

• vodnatý

• vodový

• vodička

• voděnka

• vodík

• vodka

• vodnář

• vodné

• vodník

• povodeň

• Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, [cit. 2021-12-24]. Heslo voda.