Informativa sulla privacy| Aspetti legali (original) (raw)

Questo testo tradotto è fornito solo a scopo informativo e in caso di incongruenze tra questa versione e quella inglese, prevale quest’ultima.

In vigore dal: 5 luglio 2023

La presente Informativa sulla privacy descrive il modo in cui Slack raccoglie, utilizza e divulga le informazioni associate a un individuo identificato o identificabile (definite nella presente Informativa sulla privacy come “Dati personali”) e le scelte disponibili per l’utente in merito a tale attività. In caso di domande non esitare a contattarci.

Quando ci riferiamo a “Slack”, intendiamo Slack Technologies, LLC o Slack Technologies Limited, come spiegato più in dettaglio nella sezione “Identificazione del titolare e del responsabile del trattamento dei dati” riportata di seguito.

Sommario

Applicabilità della presente Informativa sulla privacy

La presente Informativa sulla privacy si applica alla piattaforma e agli strumenti per la produttività in un ambiente di lavoro online di Slack, comprese le applicazioni desktop e per dispositivi mobili di Slack associate (collettivamente, “Servizi”), il sito Slack.com e altri siti web di Slack (collettivamente, “Siti web”) e altre interazioni (ad esempio richieste di assistenza clienti, conferenze utente e così via) tra l’utente e Slack. Se l’utente non accetta la presente Informativa sulla privacy, non può accedere ai Servizi, ai Siti web o a qualsiasi altro aspetto dell’attività di Slack, né utilizzarli. Per evitare ogni dubbio, la presente è l’unica Informativa sulla privacy che si applica a Slack.

La presente Informativa sulla privacy non si applica ad applicazioni o software di terze parti che si integrano con i Servizi tramite la piattaforma Slack (“Servizi di terze parti”) o con qualsiasi altro prodotto, servizio o attività di terze parti che forniranno i servizi in base alle proprie condizioni d’uso e informativa sulla privacy. Un contratto separato, inoltre, disciplina la consegna, l’accesso e l’utilizzo dei Servizi (il “Contratto con il Cliente”), ad esempio il trattamento di dati come messaggi, file o altri contenuti inviati tramite i Servizi (collettivamente, “Dati del cliente”). L’organizzazione (ad esempio il datore di lavoro o un’altra entità o persona) che ha stipulato il Contratto con il Cliente (“Cliente”) controlla la propria istanza dei Servizi (“Area di lavoro”) e tutti i Dati del cliente associati. In caso di domande su impostazioni e procedure relative alla privacy specifiche dell’Area di lavoro, contattare il cliente a cui appartiene l’Area di lavoro. Se si dispone di un account, visitare il sito http://slack.com/account/team per le informazioni di contatto degli amministratori e dei proprietari dell’Area di lavoro. Se si è ricevuto un invito a entrare in un’Area di lavoro, ma non è ancora stato creato un account, chiedere assistenza al Cliente che ha inviato l’invito.

Avviso per la California sulla raccolta di informazioni personali: Slack raccoglie le informazioni descritte di seguito in “Informazioni raccolte e ricevute da Slack” per gli scopi aziendali e commerciali descritti di seguito in “Utilizzo delle informazioni”. Per maggiori informazioni sull’esercizio dei diritti per la privacy in California, consultare la sezione “Diritti per la privacy in California” riportata di seguito.

Informazioni raccolte e ricevute da Slack

Slack raccoglierà e riceverà informazioni tramite la gestione dei Servizi e dei Siti web e tramite altre interazioni con Slack. Tali informazioni includeranno i Dati del cliente e altri dati e informazioni (“Altre informazioni”) in modi diversi:

In generale, nessuno ha l’obbligo legale o contrattuale di fornire i Dati del cliente né altre informazioni (collettivamente, “Informazioni”). Alcune Informazioni, tuttavia, vengono raccolte automaticamente e se alcune Informazioni, ad esempio i dettagli di configurazione dell’area di lavoro, non vengono fornite, Slack può non essere in grado di fornire i Servizi.

Modalità di trattamento delle informazioni in Slack e basi giuridiche

I Dati del cliente verranno utilizzati da Slack in conformità con le istruzioni del Cliente, ad esempio per fornire i Servizi, le condizioni applicabili nel Contratto con il Cliente, l’uso della funzionalità dei Servizi da parte del Cliente e come richiesto dalla legge applicabile. Slack è un responsabile del trattamento dei Dati del cliente e il Cliente è il titolare. Il Cliente può, ad esempio, utilizzare i Servizi per concedere e rimuovere l’accesso a un’Area di lavoro, assegnare ruoli e configurare impostazioni, accedere, modificare, esportare, condividere e rimuovere i Dati del cliente e applicare altrimenti i propri criteri ai Servizi.

Slack usa le Altre informazioni per gestire i Servizi, i Siti web e l’attività. Più specificamente, Slack utilizza le Altre informazioni per i seguenti scopi:

Adempimento di un obbligo legale:
Slack tratta le Altre informazioni per adempiere a un obbligo legale, ad esempio accedere, preservare o divulgare determinate informazioni in presenza di una richiesta legale valida da parte di un organismo di regolamentazione, forze dell’ordine e altri. Ad esempio, un mandato di perquisizione o un'ordinanza di consegna delle forze dell’ordine per fornire informazioni in merito a un’indagine, come la foto del profilo o l’indirizzo IP.

Slack usa le informazioni sull’Area di lavoro e sull’account, le informazioni sull’utilizzo, le informazioni sui cookie, le informazioni sui Servizi di terze parti, le informazioni di contatto, i dati di terze parti, i metadati audio e video e le informazioni aggiuntive fornite a Slack per adempiere a un obbligo legale.

Interessi legittimi:
Slack si basa sui propri interessi legittimi o sugli interessi legittimi di una terza parte quando non sono superati dagli interessi o dai diritti e libertà fondamentali dell’utente (“interessi legittimi”).

Slack usa le informazioni sull’Area di lavoro e sull’account, le informazioni sull’utilizzo, le informazioni sui cookie, le informazioni sui Servizi di terze parti, le informazioni di contatto, i dati di terze parti, i metadati audio e video e le informazioni aggiuntive fornite a Slack per i seguenti interessi legittimi:

Slack usa le informazioni sull’Area di lavoro e sull’account, le informazioni sui Servizi di terze parti, i dati di terze parti e le informazioni aggiuntive fornite a Slack per i seguenti interessi legittimi:

Slack usa le informazioni sull’Area di lavoro e sull’account e le informazioni sull’utilizzo per i seguenti interessi legittimi:

Slack usa le informazioni sull’area di lavoro e sull’account, le informazioni sull’utilizzo, le informazioni sui cookie, le informazioni sui servizi di terze parti, i dati di terze parti e le informazioni aggiuntive fornite a Slack per i seguenti interessi legittimi:

Modalità di condivisione e di divulgazione delle informazioni in Slack

La presente sezione descrive il modo in cui Slack può condividere e divulgare informazioni, come descritto nella sezione "Informazioni raccolte e ricevute da Slack" riportata sopra. I clienti determinano i propri criteri e procedure per la condivisione e la divulgazione delle informazioni a terze parti. Slack non controlla il modo in cui un Cliente o un’eventuale terza parte sceglie di condividere o divulgare le informazioni.

Conservazione dei dati

Slack conserverà i Dati del cliente in conformità con le istruzioni del Cliente (ad esempio per l’esecuzione delle condizioni applicabili nel Contratto con il Cliente e tramite l’uso della funzionalità dei Servizi da parte del Cliente) e come richiesto dalla legge applicabile. Il Cliente può personalizzare le proprie impostazioni di conservazione e, in base al piano dei Servizi, applicare tali impostazioni personalizzate a livello di Area di lavoro, canale o altro. Il Cliente può anche applicare impostazioni diverse a messaggi, file o altri tipi di Dati del cliente. L’eliminazione dei Dati del cliente e altro utilizzo dei Servizi da parte del Cliente può comportare l’eliminazione e/o l’anonimizzazione di determinate Altre informazioni associate. Per ulteriori informazioni, consultare il Centro assistenza o contattare il Cliente.

Slack può conservare Altre informazioni relative all’utente per il tempo necessario agli scopi descritti in questa Informativa sulla privacy (come per fornire i Servizi, incluse eventuali funzioni opzionali usate, e per fornire assistenza ai clienti). Ciò può includere la conservazione di Altre informazioni dopo aver disattivato l’account dell’utente per il periodo di tempo necessario a Slack per perseguire legittimi interessi commerciali, eseguire controlli, rispettare (e dimostrare la conformità a) obblighi legali, risolvere controversie e far rispettare gli accordi.

Sicurezza

In Slack la sicurezza dei dati è un aspetto molto importante. Slack si impegna per proteggere le Informazioni fornite dall’utente da perdita, uso improprio e divulgazione o accesso non autorizzato. Tali misure tengono conto della sensibilità delle Informazioni raccolte, elaborate e archiviate e dello stato attuale della tecnologia. Slack ha ricevuto certificazioni di sicurezza riconosciute a livello internazionale. Per ulteriori informazioni sulle procedure e sui criteri correnti in materia di sicurezza e riservatezza dei Servizi, consultare Procedure per la sicurezza. Data la natura delle comunicazioni e della tecnologia di elaborazione delle informazioni, Slack non può garantire che le Informazioni, durante la trasmissione tramite Internet o nel periodo in cui sono archiviate nei propri sistemi o si trovano comunque sotto la sua tutela, siano assolutamente al sicuro da intrusioni da parte di altri. Quando si clicca su un link che indirizza a un sito di terze parti, si esce dal sito di Slack e Slack non controlla né fornisce alcun endorsement sul contenuto di tali siti.

Limiti di età

Slack non consente l’utilizzo dei propri Servizi e Siti web da parte di persone minori di 16 anni, nella misura proibita dalla legge applicabile. Se l’utente viene a conoscenza che una persona di età inferiore a 16 anni ha fornito illegalmente dati personali a Slack, è invitato a contattarci ed eseguiremo le operazioni necessarie per eliminare tali informazioni.

Modifiche alla presente Informativa sulla privacy

Di volta in volta, Slack può modificare la presente Informativa sulla privacy. Tali modifiche possono essere necessarie perché le leggi, le normative e gli standard di settore si evolvono o perché apportiamo modifiche ai nostri servizi o alla nostra attività. Slack pubblicherà le modifiche in questa pagina e invita l’utente a consultare l’Informativa sulla privacy per rimanere informato. Se Slack apporta modifiche che alterano materialmente i diritti alla privacy dell’utente, invierà una comunicazione aggiuntiva, ad esempio tramite e-mail o tramite i Servizi. Se l’utente non accetta le modifiche alla presente Informativa sulla privacy, deve disattivare l’account per i Servizi. Contattare il Cliente se si desidera richiedere la rimozione dei Dati personali sotto il suo controllo.

Trasferimenti internazionali di dati

Slack può trasferire i Dati personali dell’utente in Paesi diversi da quello in cui l’utente vive, inclusi i trasferimenti negli Stati Uniti. Qualora i dati personali siano trasferiti all'estero, Slack garantirà il rispetto dei requisiti delle leggi applicabili nella rispettiva giurisdizione in linea con gli obblighi di Slack.

Se Slack trasferisce Dati personali provenienti da giurisdizioni con leggi sulla protezione dei dati diverse, garantiamo in particolare le misure seguenti:

Responsabile della protezione dei dati

Per comunicare con il responsabile della protezione dei dati, inviare un’e-mail all’indirizzo dpo@slack.com.

Identificazione del titolare e del responsabile del trattamento dei dati

In alcune giurisdizioni, la legge sulla protezione dei dati fa distinzione tra il “titolare del trattamento” e il “responsabile del trattamento” delle informazioni. In generale il Cliente è il titolare del trattamento dei Dati del cliente. In generale, Slack è il responsabile del trattamento dei Dati del cliente e il titolare del trattamento delle Altre informazioni. Entità Slack diverse forniscono i Servizi in parti del mondo differenti.

Diritti dell’utente

Le persone situate nello Spazio Economico Europeo, in Regno Unito, in Brasile e nel mondo hanno diritti legali specifici in relazione ai propri dati personali. Fatte salve eventuali esenzioni previste dalla legge, l’utente ha il diritto di richiedere l’accesso alle proprie informazioni personali, nonché di aggiornarle, eliminarle o correggerle. A tale scopo è possibile utilizzare le impostazioni e gli strumenti forniti nell’account per i Servizi. In caso di problemi con l’utilizzo delle impostazioni e degli strumenti, contattare il Cliente che gestisce l’area di lavoro per richiedere ulteriore accesso e assistenza. Per le informazioni di contatto del Cliente, consultare https://slack.com/account/settings.

Nella misura in cui il trattamento dei Dati personali dell’utente da parte di Slack sia soggetto al Regolamento generale sulla protezione dei dati o ad altre leggi applicabili che richiedono una base giuridica per il trattamento dei Dati personali, come il Data Protection Act del Regno Unito e la legge brasiliana sulla protezione dei dati (Lei Geral de Proteção de Dados), Slack si basa prevalentemente sui propri interessi legittimi, descritti sopra, per il trattamento di tali Dati personali. Qualora Slack si basi sugli interessi legittimi per il trattamento dei Dati personali, l’utente può opporsi a tale trattamento contattandoci come descritto nella sezione “Come contattare Slack” riportata di seguito. In risposta all’opposizione dell’utente, Slack interromperà il trattamento delle informazioni per gli scopi rilevanti a meno che non sussistano validi motivi nelle circostanze o il trattamento sia necessario nell’ambito di istanze legali. Slack può anche trattare Altre informazioni che costituiscono i Dati personali dell’utente per scopi di marketing diretto e l’utente ha il diritto di opporsi all’uso da parte di Slack dei suoi Dati personali per tale scopo in qualsiasi momento.

Diritti per la privacy in California

In questa sezione vengono forniti ulteriori dettagli sulle informazioni personali che Slack raccoglie sugli utenti in California e sui diritti loro concessi ai sensi delle norme del California Consumer Privacy Act (“CCPA”), come modificato dal California Privacy Rights Act o “CPRA”.

La legge della California richiede che vengano specificate in dettaglio le categorie di informazioni personali che Slack raccoglie e divulga per determinati “scopi aziendali”, ad esempio ai provider di servizi che supportano l’erogazione dei suoi servizi o il marketing dei suoi prodotti e ad altre entità come descritto nelle sezioni precedenti dell’Informativa sulla privacy. Oltre alle informazioni indicate in precedenza nella sezione “Informazioni raccolte e ricevute da Slack”, Slack raccoglie le seguenti categorie di informazioni personali dall’utente, dal datore di lavoro, dai provider di analisi dei dati, dai broker di dati e dai Servizi di terze parti per i suoi scopi aziendali:

Slack raccoglie queste informazioni per gli scopi aziendali e commerciali descritti nella sezione “Modalità di trattamento delle informazioni in Slack e basi giuridiche” riportata sopra. Slack condivide queste informazioni come descritto nella sezione “Modalità di condivisione e di divulgazione delle informazioni in Slack” riportata sopra. Slack non vende (secondo la definizione del termine fornita nelle norme CCPA o altrimenti) le informazioni personali che raccoglie (né le venderà senza fornire un diritto di rifiuto). Slack potrebbe anche condividere informazioni personali (sotto forma di identificatori e informazioni sull’attività Internet) con inserzionisti di terze parti per il targeting di annunci pubblicitari su siti web, applicazioni e servizi non appartenenti a Slack. Inoltre, Slack potrebbe consentire a terze parti di raccogliere informazioni personali dai suoi siti o servizi se queste terze parti sono provider di servizi autorizzati che hanno accettato i limiti contrattuali di Slack relativamente alla conservazione, al trattamento e alla divulgazione di tali informazioni personali oppure se l’utente usa i siti o servizi di Slack per interagire con terze parti o autorizza Slack a divulgare le proprie informazioni personali a terze parti.

Fatte salve alcune limitazioni, le norme CCPA concedono agli utenti della California il diritto di richiedere di conoscere maggiori dettagli sulle categorie o su parti specifiche di informazioni personali raccolte da Slack (ad esempio le modalità di trattamento, di divulgazione o di eventuale vendita di tali informazioni), di eliminare le loro informazioni personali, di rifiutare eventuali “vendite”, di conoscere e rifiutare la condivisione di informazioni personali per proporre annunci pubblicitari su siti web non appartenenti a Slack e di non essere discriminati per l’esercizio di tali diritti.

Per inviare una richiesta in conformità ai loro diritti ai sensi delle norme CCPA, gli utenti della California possono contattare Slack all’indirizzo e-mail privacy@slack.com o compilando questo modulo. La richiesta verrà verificata tramite le informazioni associate all’account, ad esempio l’indirizzo e-mail. Può essere richiesto un documento di identità. Gli utenti possono anche designare un agente autorizzato per esercitare tali diritti per loro conto. Gli agenti autorizzati devono esibire prova dell’autorizzazione.

Se vuoi rifiutare la condivisione delle attività in base agli identificatori di cookie, attiva un controllo della privacy globale nel browser web o nell’estensione del browser. Consulta il sito web della California Privacy Protection Agency all’indirizzo https://oag.ca.gov/privacy/ccpa per ulteriori informazioni sui controlli della privacy validi. Se vuoi rifiutare la condivisione delle attività in base ad altri identificatori (come indirizzo e-mail o numero di telefono), contattaci come descritto nella sezione “Come contattare Slack”, riportata in basso.

Per ulteriori informazioni sul ruolo e gli obblighi di Slack ai sensi del CCPA, consulta le domande frequenti sul California Consumer Privacy Act (CCPA) di Slack.

Autorità garante

Fatta salva la legge applicabile, l’utente ha anche il diritto di (i) limitare l’uso da parte di Slack di Altre informazioni che costituiscono i Dati personali dell’utente e (ii) presentare un reclamo all’autorità locale per la protezione dei dati. Se tuttavia l’utente ritiene che Slack non sia stato in grado di fornire assistenza per il reclamo o i dubbi e si trova nello Spazio Economico Europeo o nel Regno Unito, ha il diritto di presentare un reclamo all’autorità di supervisione competente. Se l’utente lavora o risiede in un paese membro dell’Unione Europea o facente parte dello Spazio Economico Europeo, può trovare i dettagli di contatto per l’autorità di protezione dei dati competente nel seguente sito web. Se l’utente è residente nel Regno Unito, può contattare l’autorità di supervisione del Regno Unito, l’Information Commissioner’s Office.

In caso di domande sulla presente Informativa sulla privacy o sulle procedure di Slack o se si desidera esercitare uno dei propri diritti legali, contattare Slack. Slack risponderà entro un intervallo di tempo ragionevole. Contattare Slack all’indirizzo e-mail privacy@slack.com oppure all’indirizzo postale indicato di seguito.

Per Clienti e Utenti autorizzati che utilizzano aree di lavoro definite per clienti negli Stati Uniti e in Canada:

Slack Technologies, LLC
50 Fremont Street
San Francisco, CA, 94105
Stati Uniti

oppure

Per Clienti e Utenti autorizzati che utilizzano aree di lavoro definite per clienti al di fuori degli Stati Uniti e del Canada:

Slack Technologies Limited
Salesforce Tower
60 R801, North Dock
Dublin
Irlanda