 日々、思いついたことを綴っていけたら by Solar18プロフィールを見る 画像一覧 更新を通知する カテゴリ 全体 料理・パン・ケーキ 祖父母の話 日常生活 日本 親子関係 社会との関わり 興味ふかい人々 ダンス 老いるということ 健康 自然との付き合い 生きる途中での選択 愛とか恋とか ちょっと哲学 音楽 子供時代 corona ヨーロッパの国民性 読書 旅 エコロジー 社会観察 カタストロフ 友だち 戦争 旅 古い物から新しい物を作る 人間関係 未分類 以前の記事 2024年 10月 2024年 09月 2024年 08月 2024年 07月 2024年 06月 2024年 05月 2024年 04月 2024年 03月 2024年 02月 2024年 01月 2023年 12月 2023年 11月 2023年 10月 2023年 09月 2023年 08月 2023年 07月 2023年 06月 2023年 05月 2023年 04月 2023年 03月 2023年 02月 2023年 01月 2022年 12月 2022年 11月 2022年 10月 2022年 09月 2022年 08月 2022年 07月 2022年 06月 2022年 05月 2022年 04月 2022年 03月 2022年 02月 2022年 01月 2021年 12月 2021年 11月 2021年 10月 2021年 09月 2021年 08月 2021年 07月 2021年 06月 2021年 05月 2021年 04月 2021年 03月 2021年 02月 2021年 01月 2020年 12月 2020年 11月 2020年 10月 2020年 09月 2020年 08月 2020年 07月 2020年 06月 2020年 05月 2020年 04月 2020年 03月 2020年 02月 2020年 01月 2019年 12月 2019年 11月 2019年 10月 2019年 09月 2019年 08月 2019年 07月 2019年 06月 2019年 05月 2019年 04月 2019年 03月 2019年 02月 2019年 01月 2018年 12月 2018年 11月 2018年 10月 お気に入りブログ 最新のコメント > open-mind1.. by Solar18 at 05:35 以前も同じことを指摘され.. by open-mind1109 at 22:35 > open-mind1.. by Solar18 at 16:10 > nonkonogor.. by Solar18 at 16:06 それは カフェでの楽しい.. by nonkonogoro at 09:42 > kitaoni22さ.. by Solar18 at 21:36 お誕生日おめでとうござい.. by kitaoni22 at 07:34 > tanatali3さ.. by Solar18 at 16:58 年齢的には先輩のSola.. by tanatali3 at 06:22 > osarunokir.. by Solar18 at 00:33 メモ帳 最新のトラックバック ライフログ 検索 タグ ドイツのコロナウイルス(88) 外から日本を見ると(22) どう生きる(20) 親子関係(16) 夫婦のことはわからない(15) ロシアのウクライナ侵攻(9) 不倫(8) ドイツの国民性(7) ドイツ料理(6) 離婚(6) ダンスを習おう(6) ライ麦サワー種のパン(5) ウクライナ戦争(5) 海外で和食(5) 尊厳死(4) ドイツのパン(4) プーチンのガス(4) ガザ地区(4) ルヴァン種(4) 偏食(4) 変形性肩関節症(3) マルメロ(3) シニア生活(3) いじめ(3) クリスマスクッキー(3) 白アスパラガス(3) クリスマス料理(3) ルンバ(3) オートミール(3) ホームパーティー(3) 有機農業(3) ドイツのクリスマス(3) 離婚した両親の子供(3) ドイツのクリスマスの祝い方(3) ラムソン(2) イスラエル(2) 読書(2) マダガスカル(2) 平凡社世界大百科事典(2) ヨモギ(2) もったいない(2) ドイツの正月(2) 保温調理(2) グリーンランド(2) ウエストポーチの手作り(2) 島尾敏雄(2) ドイツのヴァレンタイン(2) 孫の世話(2) ドイツのポテトサラダ(2) ロドス島(2) サルナシ(2) エキサイトブログのトラブル(2) エキサイトブログの不調(2) ビーツの葉(2) イタドリ(2) 理学療法(2) エアーフライヤー(2) 世界の貧富の差(2) リボキャベツ(2) 整頓(2) マルメロのタルト(2) 根セロリ(2) リンゴの花(2) フランスの田舎(2) エマ・トンプソン(1) エンマー小麦(1) オーツ麦のシリアル(1) オーツ麦ブランのお粥(1) オートミールパン(1) オーヴントースター料理(1) オックステールシチュー(1) カエル(1) カップル(1) カボチャのキッシュ(1) カポナータ(1) カラー(1) カラス(1) カンツォーネ(1) ガス料金の高騰(1) ガチョウ(1) ガラス、氷リレー(1) キスで挨拶(1) キッチュとは(1) キンダーラーデン(1) クラインガルテン(1) クリームタルト(1) クリス ヴァン トゥレケン(1) クリスマスマーケット(1) クリスマスマルクト(1) クローン(1) グリーンスペース(1) ケストナー(1) ゲーム神経衰弱(1) ゲルリッツ観光(1) コーラ(1) コーラは甘すぎる(1) コウノトリ(1) ココナッツオイルで歯磨き(1) コックピット(1) コム・デ・ギャルソン(1) その他のジャンル 1 不動産 2 メンタル 3 時事・ニュース 4 英語 5 歴史 6 病気・闘病 7 フィギュア 8 健康・医療 9 投資 10 韓国語 ブログパーツ 最新の記事 近況、日本と冷蔵庫 at 2024-10-19 22:09 フランスのおじさん at 2024-10-17 00:35 太らせてから、、、 at 2024-10-15 22:23 誕生祝いとヨット at 2024-10-12 22:46 近況、マルメロと読書 at 2024-10-04 22:04 外部リンク ファン 記事ランキング 誕生祝いとヨット つい最近、またしても誕生... フランスのおじさん 町の中心街にあるセルフサ... 太らせてから、、、 ずいぶん前のこと、「森の... 近況、マルメロと読書 秋と言えばマルメロ。これ... フランスの田舎で 一年近くぶりに、相棒が持... 太巻のフライ 「この町で一番美味しい寿... セイヨウイラクサを食べる 一昨日、昨日と日中は２７... ご近所持ちよりパーティー この家にもう３０年以上住... 心理学者 子供の頃、いや大人になっ... ヨーロッパのカボチャ 青空市でずらりと並んだカ... ブログジャンル   画像一覧         もっと見る  XML |ATOM Powered by Excite Blog 会社概要 プライバシーポリシー 利用規約 個人情報保護 情報取得について 免責事項 ヘルプ |
2021年 10月 03日 朗読とレモンパイ １０年ぐらい前までは、夜眠る前や食事の後に、相棒が雑誌の政治記事や本の一節を朗読（日本には読み聞かせっていう言葉があるけれど、これは子供のために読むこと？）してくれる習慣があった。ベッドの中で聞いていると、朗読が子守唄のような効果を出して、眠ってしまうことがよくあった。ところが数年前から、相棒の目がとても悪くなって、メガネだけでなくルーペなしでは本も新聞も読めなくなった。それで、今では朗読は私の役目になった。昼間、１時間の散歩後のお茶の時間と夕食後のひと時、毎回１５分ぐらい、本の一節を私が声を出して読む。相棒は新聞や雑誌やインターネットの経済記事や政治記事を読むのが精一杯で、自分では小説をほとんど読まない。それで、彼にも面白そうな小説を「読んであげる」ことにした。朗読というのは自分一人で読むのとは違った、別の楽しみがある。一緒に笑ったり、感想を言い合ったり。ただ、じっくり考える余裕がないので、前に自分がひとりで読んだ本を、もう一度、一緒に読むのが理想的だと思う。トーヴェ・ディトレフセンについて書いた時にも触れたフランク・マッコートの「アンジェラの灰」は私が一番好きな本の一つだ。貧しい子供時代がユーモアと知性と社会批判を込めてドラマチックに描かれている。相棒はこの本を読んだことがなかったので、毎日読み聞かせして、数ヶ月かかって完読した。この「アンジェラの灰」が彼にも気に入ったようだったので、今はこの本の続きである「アンジェラの祈り」（のドイツ語版）を始めた。ここ数日、読んでいるのは、マッコートが苦労して貯めた金でニューヨークに渡航して、ホテルの下働きとして働いている頃の話。著者マッコートは、生まれて初めて食べたレモンパイの美味しさに感激する。うー、わかる。私が生まれて初めてレモンパイを食べたのは中学２年だか３年の時だった。通学で通る四谷駅の向こう側（麹町から見て向こう側）の喫茶店でレモンパイなるものが食べられると聞いて、友達と二人で下校時に寄り道したのだ。真っ白の分厚いメレンゲで覆われた、黄色のパイの外観だけは鮮明に覚えている。そのずっと後、こちらに長く住んでいたアメリカ人女性が作ったレモンパイにはメレンゲがかかっていなかったけれど、さっぱりしていてとてもおいしかった。本に刺激を受けて、レモンパイが食べたくなった。久しぶりに作ったレモンパイは、レモン汁と卵黄で作るフィリングが柔らかすぎて冷めても固まらなくて大失敗。でも、味はレモンパイ。せっかくのウオーキングで落としたカロリーはメレンゲの砂糖として、すぐにまた体に戻った。次はどんなことが本で起こるのか、毎日が楽しみ。前に読んだ本なのに、全て忘れてしまったので新しく読むような気分。 65 by Solar18 | 2021-10-03 23:59 |
読書 |
Trackback |
Comments(6)  Commented byMa2Motoka at 2021-10-04 12:10 こんにちは朗読ですかイイですねえNHKラジオで朗読の時間とか昔時々聴いていたなあ孫ちゃん達にしてやるとイイだろうなと思いました坂本龍馬の時代は 「黙読」ということをしなかったそうで書物は必ず声に出して読んだそうです明治になってから 目で追って静かに読むようになったと教わったことがあります音読は 自分も楽しいですし 聞かせてもらうのもイイですね読めない漢字にぶち当たると辛いですけど 1 Commented byrami-333 at 2021-10-04 14:24 『アンジェラの灰」の朗読がないものかと探してみたら、スペイン語版の朗読ビデオがありました。南米のどこかの国の人が読んでいるようです。ところがこの人、読み方が下手。アイルランドの人名・地名でつっかえる。途中で、聞くのをやめてしまいました。朗読は難しい。でも、知っている人に読み聞かせるのはいいですね。お二人が楽しんでいる様子が目に浮かぶようです。 1 Commented bySolar18 at 2021-10-04 16:42 > Ma2Motokaさんこんにちは。いいですよー。ぜひご夫婦で食後などに読み聞かせ合い、というのはいかがでしょう。テレビを観るのとは違った、じっくりした楽しみがあると思います。黙読がなかったなんて！確かに音読すると、優れた文章のリズムとか流れの巧みさがわかります、昔、自分で書いた文章のごく一部を録音する機会があったのですが、音読して初めて、自分の文章のまずさがわかって恥ずかしくなりました。音読して聞くに堪える文章を書けなけれは、本当の物書きとは言えないのだと悟りました。 2 Commented bySolar18 at 2021-10-04 16:51 > rami-333さんスペイン語で「アンジェラの灰」ってどんな雰囲気になるのかな。朗読で本を楽しむには、さらっと聞いただけで深く考えないでも理解できるような物が向いていると思います。ミッシェル オバマさんの本（ビカミングでしたっけ）はたまたまCDが身近にあったので。一気に聴きました（ただしドイツ語版、英語では聞き取れないと思います）。内容が簡単というか表面的なので、食事をしながらでも楽に聞けました。こういう本は読むよりも聴く方が良いみたい。目の前で読み聞かせ合うのは、CDとは違った面白さがあります。一緒に笑ったりできるし。「何、この単語、知らないよ」とか言えるし。 1 Commented byarishiho at 2021-10-05 15:44 今日は。朗読の時間、いいですね。ベルンハルトシュリンクの「朗読者」映画は「愛を読む人」を思い出しました。好きでした。「アンジェラの灰」に心酔する友がいて、よく話し合いました。暗くて汚くて貧しくて、でもどこかに光があるようで、ゆかりの地を旅までしました。 1 Commented bySolar18 at 2021-10-05 18:41 > arishihoさんこんにちは。「朗読者」はこちらで出版されてすぐに読みました。内容が衝撃的ですね。シュリンクの作品の中では一番、好きです。「アンジェラの灰」は、長い人生で読んだ数多くの小説の中で、一番気に入っている作品の一つです。リメリックは一時、観光客でいっぱいになって、市民はいささか辟易したとか。 0 << インターナショナル 近況、いまだに元気。 >> |
もっと見る 