Институт востоковедения и африканистики (original) (raw)

Популярная культура Японии как инструмент преподавания языка и направление исследований: проектная деятельность студентов-японистов

![Участники проекта "Перевод японских комиксов манга"](https://spb.hse.ru/data/2026/02/04/176327900/zHzOjpUKlqaeqzEUyP2Cy4qBClCpzrQ_Wktya_50..oQPzLPZMNVtuGlxjYG-XEDPz_YrJ8lK.jpg "Участники проекта "Перевод японских комиксов манга"")

«Перевод японских комиксов манга и создание субтитров к видео» – один из самых длительных и востребованных проектов, реализуемых на кафедре японоведения Института востоковедения и африканистики для студентов-бакалавров ОП "Востоковедение". Сегодня мы подробнее расскажем о том, чем занимаются участники проекта, подведем промежуточные итоги первого этапа, а также поговорим со студентами, которые в этом году осваивают азы работы с переводом комиксов.

Выпускница кафедры японоведения Виктория Ширнина стала лауреатом конкурса научно-исследовательских работ

Выпускница образовательной программы "Востоковедение" Виктория Ширнина стала лауреатом конкурса научно-исследовательских работ НИУ ВШЭ-2025.

С Днём студента!

25 января Питерская Вышка отмечает День студента.
Студенты программы "Востоковедение" приняли в нем активное участие.

Международная молодежная научная конференция «Культурное наследие в странах Восточной и Юго-Восточной Азии: традиции, трансформации, идентичность»

Кафедра исследований Китая, Юго-Восточной и Южной Азии Института востоковедения и африканистики НИУ ВШЭ ─ Санкт-Петербург, Научно-учебная группа “Фольклор и культурное наследие стран Азии” приглашают студентов, магистрантов, аспирантов и молодых ученых принять участие в междисциплинарной конференции, посвященной культурному наследию Восточной и Юго-Восточной Азии.

«Интеллект. Структура. Возможности»: как Питерская Вышка готовит специалистов для глобального рынка

Выпускница образовательной программы «Востоковедение» Татьяна Шлычкова сумела построить прочный фундамент для карьеры еще в университете. Как Вышка изменила подход к работе, какие академические ресурсы стали решающими и почему выпускники ВШЭ уверенно чувствуют себя на рынке труда — читайте в интервью.

Студенты-востоковеды НИУ ВШЭ — Санкт-Петербург делятся впечатлениями от участия в «Лингвистическом кунг-фу»

24 ноября 2025 года завершилась командная онлайн-олимпиада по китайскому языку «Лингвистическое кунг-фу». Студенты 5 курса бакалаврской программы "Востоковедение" Андрей Линовицкий, Анастасия Вегеро, Артемий Шамилов, Дарья Куконкова и Полина Телебукина заняли 1 место. Подготовила команду преподаватель Кафедры исследований Китая, Юго-восточной и Южной Азии Татьяна Константиновна Карпова. О своих впечатлениях от участия и высоких результатов рассказали студенты-победители.

Молодые исследователи Питерской Вышки установили рекорд на конкурсе НИРС

В НИУ ВШЭ подвели итоги конкурса научно-исследовательских работ студентов. В число призеров и лауреатов вошли 40 учащихся и выпускников Питерской Вышки — это рекордный показатель.

Студенты-арабисты рассказали о своем опыте участия в Международной школе для ближневосточников

Студенты Кафедры ближневосточных и африканских исследований приняли участие в Международной школе «Современные исследования Султаната Оман: методы, концепции, тексты», которая была организована Институтом востоковедения и африканистики НИУ ВШЭ – Санкт-Петербург совместно с Центром арабских и гуманитарных исследований Университета Низвы (Султанат Оман). Своими впечатлениями делятся студентки 2 курса Алиса Азнабаева и Камилла Тахаутдинова и студентка 3 курса Арина Мукаева.

Преподаватели и студенты кафедры ближневосточных и африканских исследований на конференции арабистов в Москве

Преподаватели и студенты кафедры ближневосточных и африканских исследований представили доклады на ежегодной конференции «Чтения И.М. Смилянской», объединяющей ведущих российских и зарубежных арабистов. Организатор конференции – Центр арабских и исламских исследований Института востоковедения РАН. А.М.Иванова, преподаватель кафедры, и В.В.Новикова, студентка 5 курса, рассказали о своем опыте участия в конференции.