Linaria cannabina (original) (raw)
Linaria cannabina cannabina ♂, Lincolnshire, England
Linaria cannabina meadewaldoi ♀, Saucillo, Gran Canaria, Spain
Eggs, Saint-Moré, Yonne, France
Familia: Fringillidae
Subfamilia: Carduelinae
Genus: Linaria
Species: Linaria cannabina
Subspecies: L. c. autochthona – L. c. bella – L. c. cannabina – L. c. guentheri – L. c. harterti – L. c. meadewaldoi – L. c. mediterranea
Linaria cannabina (Linnaeus, 1758)
Fringilla cannabina (original combination)
Carduelis cannabina
Linnaeus, C. 1758. Systema Naturae per regna tria naturae, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis. Editio Decima, Reformata. Tomus I. Holmiæ (Stockholm): impensis direct. Laurentii Salvii. 824 pp. DOI: 10.5962/bhl.title.542 BHL p. 182 BHL Reference page.
Alemannisch: Bluetströpfli
aragonés: Paxarel
العربية: الحسون التفاحي
asturianu: Pardín
башҡортса: Киндер турғайы
беларуская: Канаплянка
български: Обикновено конопарче
brezhoneg: Lineg ruz
català: Passerell eurasiàtic
corsu: Fanellu
čeština: Konopka obecná
чӑвашла: Кантăр кайăкĕ
Cymraeg: Llinos
dansk: Tornirisk
Deutsch: Bluthänfling
Ελληνικά: Φανέτο
English: Common Linnet
Esperanto: Kanaba kardelo
español: Pardillo común
eesti: Kanepilind
euskara: Txoka arrunt
فارسی: سهره سینهسرخ
suomi: Hemppo
føroyskt: Línígða
Nordfriisk: Irlits
français: Linotte mélodieuse
Frysk: Robyntsje
Gaeilge: Gleoiseach
Gàidhlig: Gealan-lìn
galego: Liñaceiro común
עברית: תפוחית מצויה
hrvatski: Juričica
magyar: Kenderike
հայերեն: Կանեփնոիկ
Ido: Kanabino
íslenska: Hörfinka
italiano: Fanello
日本語: ムネアカヒワ
ქართული: ჭვინტა
қазақша: Шоңайнақ
kurdî: Zîqzîke
kernowek: Lynek
Lëtzebuergesch: Fluessfénk
Limburgs: Kneuter
lietuvių: Čivylis
latviešu: Kaņepītis
македонски: Шумско конопларче
монгол: Улаан зана
Malti: Ġojjin
Mirandés: Pintarroxo
Napulitano: Cardìddru
Nedersaksies: Robientjen
Plattdüütsch: Brunen/Bruun Tükkert
Nederlands: Kneu
norsk nynorsk: Tornirisk
norsk: Tornirisk
Nouormand: Linnot
occitan: Linotte
polski: Makolągwa
português: Pintarroxo-comum
rumantsch: Chanvalin
română: Câneparul
русский: Коноплянка
sicilianu: Ziinu
Scots: Lintie
srpskohrvatski / српскохрватски: Juričica
slovenčina: Stehlík konôpka
slovenščina: Repnik
shqip: Kërpngrënësi
српски / srpski: Конопљарка
svenska: Hämpling
Türkçe: Keten kuşu
українська: Коноплянка
vèneto: Fanèl
West-Vlams: Kneuter
walon: Linet
Zeêuws: Kneu
中文: 赤胸朱顶雀