arbeta — Викиречник (original) (raw)

arbeta (шведски)

Доктор у раду са пацијентом.

Изговор:

IPA: ar:beːta

Значења:

1. радити

Порекло:

• настала од старошведскe речи аrbeida/arbeta позајмљена значење од доњонемачке речи arbeit.

Примери:

Han arbetar som läkare på ett sjukhus.

Он ради као лекар у болници.

Фразеологизми:

• att arbeta från morgon till kväll - pадити од јутра до мрака
• att arbeta på distans - ?
• att arbeta som en slav - радити као роб
• att arbeta för högtryck - радити пуном паром

Изреке и пословице:

Den som inte arbetar ska inte heller äta. - Ко ради, не боји се глади.

Асоцијације:

• arbete - посао
• tjänst - намештење; служба
• anställning - запослење
• yrke - занимање

Преводи

| Енглески: [1] work ☞en Француски: [1] travailler ☞fr Немачки: [1] arbeiten ☞de Италијански: [1] lavorare ☞it Шпански: [1] trabajar ☞es Португалски: [1] trabalhar ☞pt | | Арапски: [1] عمل ☞ar Руски: [1] работать ☞ru Српски: [1] радити ☞sr Грчки: [1] εργάζομαι ☞el Бугарски: [1] работя ☞bg Кинески: [1] 工作 ☞zh | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |

Референце