nag — Викиречник (original) (raw)

nag

Српски

nag (српски, ћир. наг)

Придев

nag , , прид.

Облици:

[1.1.] nágo, nága [1]

Слогови: nag

Значења:

[1.] osoba koja nema odeću na sebi

[1.1.] U sanskrtu nailazimo na višeznačni pridev नग्न [2] (čita se) nagna, jedno od značenja je istovetno kao i u srpskom jeziku.

Порекло:

[1.1.] iz praslavenskog:

Примери:

[1.1.] Naga devojka se kupa u reci.

[1.2.] Stidljiv kao naga devojka.

[1.3.] Ma bila je naga, kao od majke rođena.

[1.4.] S leve strane, u njegovom naručju, ugrejana žarom ljubavi, naga devojka.

[1.5.] Naga devojka, čije je telo izrazito osvetljeno, gleda direktno u posmatrača.

[1.6.] Naga devojka na hridini koja je more zasula čudnim darovima, pretvara se u statuu od soli.

[1.7.] Zamišljana je kao mlada, naga devojka, prekrivena cvećem, a simbolizovala je ženstvenost, toplinu, život.

[1.8.] Aleksandar Jakovljev (1887-1938): Naga devojka (1928).

[1.9.] Filip Maljavin (1869-1940): Naga devojka sa cvetnim šeširom.

[1.10.] Zinaida Serebrjakova (1884-1967): Naga devojka u ležećem položaju. Portret Nevedomske (1935).

Асоцијације:

[1.1.] [[]]

Изведене речи:

[1.1.] [[]]

Преводи

| Бошњачки: [1] наг (nag) ☞bs Енглески: [1] naked ☞en | | Санскрт: [1] कुत्सन (nagna) ☞sa Српскохрватски: [1] наг (nag) ☞sh Хрватски: [1] nag ☞hr | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |

Референце

  1. 1,0 1,1 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. Sanskrt: [[1]]