Очень люблю Ленарда Коэна (original) (raw)

В этой песне, в числе прочего, есть такие строки:

Everybody knows that you love me baby
Everybody knows that you really do
Everybody knows that you've been faithful
Ah, give or take a night or two
Everybody knows you've been discreet
But there were so many people you just had to meet
Without your clothes
And everybody knows

Перевод:

Каждый знает, что ты меня любишь, малышка,
Каждый знает, что ты действительно любишь.
Каждый знает, что ты была верна мне,
Ну, не считая ночи или двух.
Каждый знает, что ты была скромной,
Но тебе просто приходилось встречаться со столь многими люди
Без одежды.
И каждый это знает.