ankomma - Wiktionary (original) (raw)
Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.
| Böjningar av ankomma | Aktiv |
|---|---|
| Infinitiv | ankomma |
| Presens | ankommer |
| Preteritum | ankom |
| Supinum | ankommit |
| Imperativ | ankom |
| Particip | |
| Presens | ankommande, ankommandes |
| Perfekt | ankommen |
- komma fram, nå fram till en given plats (ofta medelst ett schemalagt transportmedel)
Vi beräknas ankomma Stockholms Central om cirka fem minuter.
Vanliga konstruktioner: ankomma till en plats, ankomma en plats
Synonymer: anlända
Antonymer: avgå - vara någons uppgift eller ansvar
Det ankommer på mig att ordna allt inför mötet.
Det gångna året har gjort problemen tydligare — det ankommer på framtiden att finna deras lösning.
Vanliga konstruktioner: det ankommer på någon att göra något
Synonymer: åligga
Fraser: vad på mig ankommer
Besläktade ord: ankommen, ankomst
Jämför: komma an (lös förbindelse)
anlända
- albanska: mbërri
- bokmål: ankomme
- engelska: arrive (en)
- finska: saapua (fi)
- franska: arriver (fr)
- italienska: arrivare (it)
- japanska: 着く (ja) (つく, tsuku), 到着する (ja) (とうちゃくする, tōchaku suru)
- ladino: ayegar
- nederländska: aankomen (nl)
- polska: przybywać (pl)
- ryska: прибывать (ru), приезжа́ть (ru) impf
- spanska: llegar (es)
- tyska: ankommen (de), eintreffen (de)