artikel - Wiktionary (original) (raw)

Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.

Se även Artikel.

artikel

1. (massmedia) (kortare) text i ett ämne (i t ex en tidning eller tidskrift) eller beskrivningen av ett uppslagsord (i t ex ett uppslagsverk)
   Vi har redan över 3'000'000 artiklar på svensk Wikipedia.
   Sammansättningar: artikelförfattare, debattartikel, nyhetsartikel, tidningsartikel, tidskriftsartikel
   Jämför: essä, feature, intervju, kria, krönika, kåseri, ledare, notis, pek, rapport, recension, referat, resebrev, reportage, skildring, spalt, stycke, text, uppsats, översikt
2. (juridik) paragraf eller stycke (ofta inom EU-lagstiftning, internationella fördrag och dylikt)
   Politisk representation genom ett demokratiskt styrelseskick är en grundläggande rättighet enligt artikel 21 i FN:s allmänna deklaration om de mänskliga rättigheterna.
   Jämför: avdelning, avsnitt, del, lärosats, moment, passus, punkt, sektion
3. ord eller del i ett ord (suffix) som markerar bestämd eller obestämd form av ett substantiv
   I svenskan är de bestämda artiklarna "den", "det" och "de".
   De obestämda artiklarna är "en" och "ett".
4. (handel) föremål som är utbjudet till försäljning (och som oftast förekommer i flera, likadana exemplar)
   Den nya affären som öppnade igår påstår sig ha 12'000 artiklar i lager.
   Jämför: gods, persedel, sak, vara, varuslag, varusort

text i en tidning eller dylikt

• arabiska: مَقَالَة f (maqāla)
• belarusiska: арты́кул m
• bokmål: artikkel (no) m
• bosniska: članak m
• bulgariska: статия́ (bg) f
• danska: artikel (da) u
• engelska: article (en)
• esperanto: artikolo (eo)
• estniska: artikkel (et)
• finska: artikkeli (fi)
• franska: article (fr) m
• hebreiska: מַאֲמָר (he) m (ma`amár)
• isländska: grein (is) f
• italienska: articolo (it) m
• jiddisch: אַרטיקל m (artikl)
• katalanska: article (ca) m
• kroatiska: članak (hr) m
• makedonska: статија f
• polska: artykuł (pl) m
• portugisiska: artigo (pt) m
• rumänska: articol (ro) n
• ryska: статья́ (ru) f
• serbiska: чланак (sr) m
• slovakiska: článok m
• slovenska: članek (sl) m
• spanska: artículo (es) m
• tjeckiska: článek (cs) m
• tyska: Artikel (de) m
• ukrainska: стаття́ (uk) f
• ungerska: újságcikk (hu), cikk (hu)

ord eller suffix

• armeniska: հոդ (hy) (hod)
• engelska: article (en)
• esperanto: artikolo (eo)
• finska: artikkeli (fi)
• franska: article (fr) m
• grönländska: ilisarsiniut
• jiddisch: אַרטיקל m (artikl)
• spanska: artículo (es) m
• tyska: Artikel (de)
• ungerska: névelő (hu)

föremål som är utbjudet till försäljning