kabel - Wiktionary (original) (raw)
Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.
| Böjningar av kabel | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | kabel | kabeln | kablar | kablarna |
| Genitiv | kabels | kabelns | kablars | kablarnas |
kabel
- grovt, lätt elastiskt tågvirke som används till bogsering och dylikt
Jämför: tross - ledning för elektricitet och telekommunikation
Kablarna leds in i källaren och sen vidare upp i varje lägenhet. - (slang) avföring, särskilt i uttrycket lägga en kabel
Jag måste ta och lägga en kabel innan jag går på lunch.
Etymologi: Sedan yngre fornsvenska kabel "rep; skeppståg" av franska câble (”rep; kabel”) av latinska capulum (”rep”), till capere "ta; gripa". Besläktat med kapabel
Besläktade ord: kabla, kablage
Sammansättningar: elkabel, kabelbrott, kabelränna, kabeltrumma, koaxialkabel, likströmskabel, telefonkabel
1. tågvirke
- engelska: cable (en)
- finska: touvi (fi)
- franska: câble (fr) m
- nederländska: kabel (nl) m
- tyska: Kabel (de) n, Drahtseil (de) n, Stahlseil (de) n
2. ledning