tull - Wiktionary (original) (raw)
Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.
| Böjningar av tull 1,3 | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | tull | tullen | tullar | tullarna |
| Genitiv | tulls | tullens | tullars | tullarnas |
| Böjningar av tull 2 | Oräknebart | |
|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | tull | tullen |
| Genitiv | tulls | tullens |
tull u
- (politik, handel) avgift som betalas när vara förs över gräns
- myndighet som ansvarar för tullverksamhet
Tullen tog fast två personer som försökte smuggla cigaretter över svensk-norska gränsen. - tullstation; plats där tullen (2) kan kontrollera vad som förs över en gräns
- stadsport som också är en tullstation; t.ex. runt Stockholm
Han bor innanför tullarna.
Besläktade ord: tolag, tulla, tullare
Sammansättningar: införseltull, stadstull, tullavgift, tullfri, tullindrivare, tullverk, tullmyndighet, tullstation, tullstaket, tullsänkning, tulltjänsteman, tullunion
avgift
- bokmål: toll (no)
- danska: told (da) u
- engelska: customs (en), duty (en), tariff (en)
- finska: tulli (fi)
- franska: droits de douane (fr)
- italienska: dogana (it) f
- polska: cło (pl) n
- spanska: aduana (es) f
- tyska: Zoll (de) m, Maut (de) f
- ukrainska: ми́то n
myndighet
- bokmål: toll (no)
- engelska: customs (en)
- finska: tulli (fi)
- franska: douane (fr) f
- italienska: dogana (it) f
- polska: urząd celny m
- spanska: aduana (es) f
- tyska: Zoll (de) m
- ukrainska: ми́тниця f
tull n
- nonsens, strunt; stuntprat, skitsnack
1921: Længselens baat, Ole Rølvåg:
Hun var sig bevisst hele tiden saa nær som den sidste halve dagen; men da blev det bare tull. Da var det bare om han Johan og baaten
Hon var vid medvetande hela tiden sånär som halva den sista dagen; men då var det bara nonsens. Då handlade det bara om Johan och båten. - skämt, upptåg
Besläktade ord: tulle, tulling