verk - Wiktionary (original) (raw)

Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.

Se även värk.

verk

1. något som har skapats eller åstadkommits; konkret resultat av ett arbete
   Sammansättningar: bakverk, flätverk, hastverk, mästerverk, fuskverk, hafsverk, livsverk, machverk, nidingsverk, underverk
   Synonymer: arbete, dåd, gärning, handling, produkt, skapelse
2. (främst i sammansättningar) aktiviteten att skapa eller producera något
   Sammansättningar: hantverk, verkstad
   Jämför: skapande
3. artistisk skapelse inom litteratur, konst eller musik
   Vill ni beskåda mitt nya verk?
   Sammansättningar: konstverk, livsverk, musikverk, uppslagsverk, verkshöjd
   Jämför: alster, kreation, opus, produkt, skapelse
4. (större eller komplicerad) anläggning där något tillverkas, bearbetas eller massproduceras
   Sammansättningar: asfaltverk, avsaltningsverk, elverk, järnverk, kraftverk, kärnkraftverk, mudderverk, reningsverk, stampverk, stålverk, ställverk, sågverk, tröskverk, uppfordringsverk, vattenkraftverk, vattenverk
   Synonymer: anläggning
   Jämför: anordning, enhet (elektronisk bearbetning), fabrik, industri
5. (större antal) delar som tillsammans bildar en enhet
   Sammansättningar: gallerverk, lövverk, murverk
6. (mindre eller enklare) mekanisk apparat med en inneboende rörelse
   Sammansättningar: fjäderverk, räkneverk, urverk
   Jämför: anordning, mekanism
7. (oftast i sammansättningar och bestämd form) myndighet
   Sammansättningar: (generella beteckningar) affärsverk, tillsynsverk, ämbetsverk
   Sammansättningar: (exempel på konkreta myndigheter, med stor bokstav) Skatteverket, Trafikverket, Statens tjänstepensionsverk
   Sammansättningar: (generaliserade varianter med liten bokstav, används för utländska motsvarigheter till svenska myndigheter) postverk, skatteverk, tullverk
   Jämför: förvaltning
   Se även: styrelse

Etymologi: Internt besläktat med yrke, virke, orka, med flera. Fornnordiska verk, av urgermanska *werkan (jämför engelska work, tyska Werk), av urindoeuropeiska *werǵ-, "att göra", "att arbeta", varav även bland annat grekiska ἔργον, "arbete" (varav svenska ergonomi), och ὄργια, "religiös rit" (varav svenska orgie), samt latin urgere (varav engelska urge).

Sammansättningar: (övriga) bladverk, bländverk, gråverk, pälsverk, regelverk (2 helt olika betydelser på grund av homonymi hos båda orddelarna)

Fraser: i själva verket, kronan på verket, skrida till verket, gå till verket, sätta i verket

Besläktade ord: orka, verka, verkan, verklig, verkligen, verksam, verksamhet, verkställa, virka, virke, yrka, yrke

Se även tesaurus: Förening, Rådsförsamling, Göromål, Nytta, Tillverkning, Arbete

Se även tesaurus: Bok, Alstring, Följd

artistisk skapelse

• bulgariska: произведение (bg)
• engelska: work (en), creation (en), production (en), oeuvre (en)
• esperanto: verko (eo), kreaĵo
• finska: teos (fi)
• franska: création (fr) n, ouvrage (fr) n, oeuvre (fr) n
• jiddisch: ווערק‎ n (verk)
• polska: utwór (pl) m
• portugisiska: obra (pt) f
• spanska: obra (es) f
• swahili: kazi (sw)
• turkiska: eser (tr), yapıt (tr)
• tyska: Werk (de) n

verk m [1–3], n [4–6]

1. (medicin) värk
2. (medicin) var (kroppsvätska)
   Synonymer: betennelse, materie
3. (medicin) böld, svullnad
   Synonymer: byll
4. verk, handling, gärning, arbete; och dess resultat
   Synonymer: arbeid, handling, gjerning
5. verk, maskin, fabrik, organisation, institution
6. verk, konstruktion, helhet
   Sammansättningar: flettverk, regelverk

Besläktade ord: verke, virke

verk m [1–3], n [4–6]

1. (medicin) värk
2. (medicin) var (kroppsvätska)
   Synonymer: betennelse, materie
3. (medicin) böld, svullnad
   Synonymer: byll, svoll
4. verk, handling, gärning, arbete; och dess resultat
   Synonymer: arbeid, handling, gjerning
5. verk, maskin, fabrik, organisation, institution
6. verk, konstruktion, helhet
   Sammansättningar: diktverk

Besläktade ord: verka, verke, verkja, verkje, virke