Samira Ahansazsalmasi | University of Tabriz (original) (raw)
Uploads
Papers by Samira Ahansazsalmasi
Recherches en Langue et Littérature Françaises, 2024
Tout concept narratif exige un cadrage spatio-temporel particulier lui permettant de se développ... more Tout concept narratif exige un cadrage spatio-temporel particulier lui permettant de se
développer sur le plan textuel. A la différence du roman traditionnel où le contexte spatial se trouve marginalisé,
le roman moderne met en avant les aspects dynamiques de l’espace et représente son incessant reconstruction
sous le regard du sujet. Fondé sur une saisie polyphonique du monde, Passage de Milan (1954), l’œuvre
inaugurale de Michel Butor, se construit autour d’une image cauchemardesque de la ville, focalisant l’intérêt du
lecteur sur l’écart croissant entre l’homme et la société moderne. L’univers romanesque de Butor qui s’avère
être un microcosme de Paris projette, dans une certaine mesure, un monde objectal où le système spatiotemporel se propose comme une entité dérivée du réel, dont l’ensemble des éléments contribue à la construction
du sens dans le récit. À cela s’ajoute la dimension subjectale de l’espace du fait qu’il est déployé sous la
perception du narrateur ou dans la conscience des personnages. Effectivement, une lecture approfondie de la
conceptualisation de l’espace dans Passage de Milan, nous permettra d’accéder à l’image mentale que se crée
l’auteur de la modernité urbaine. Nous allons analyser, au départ, les extraits qui se focalisent sur les aspects
topographiques de l’espace en vue de montrer ensuite comment la conceptualisation du cadre spatio-temporel
pourrait refléter la tension intérieure de l’instance perceptive.
Jean-Jacques Rousseau, ecrivain illustre et philosophe revolutionnaire de l’Âge des Lumieres, a r... more Jean-Jacques Rousseau, ecrivain illustre et philosophe revolutionnaire de l’Âge des Lumieres, a recouru pendant les dernieres annees de sa vie a l’ecriture des ouvrages autobiographiques. Il y refleta le veritable portrait de soi-meme grâce a une memoire encombree de souvenirs tumultueux. Son œuvre autobiographique qui comprend Les Confessions, les Dialogues et Les Reveries du promeneur solitaire, renferme la restitution analytique de la personnalite et de la reflexion philosophique du philosophe celebre. Dans ses Reveries qui constituent le dernier ouvrage de Rousseau, il peint un tableau du bonheur retrouve ou il mele a ses impressions, le gout de la marche et de la contemplation des paysages naturels. Dans cet article, nous tentons d’expliciter d’une part les themes principaux traites dans Reveries, c’est-a-dire ceux de la solitude et du paradis perdu ; d’autre part en nous appuyant sur sa vision, nous analyserons le role essentiel que le probleme du mensonge a joue dans...
Revue des Études de la Langue Française, 2022
Abstract: The new orientations in enunciative linguistics have concentrated on the study of the ‘... more Abstract: The new orientations in enunciative linguistics have concentrated on the study of the ‘point of view’ which grants man the ability to develop infinite interpretations through his multiple positions with respect to reality. In this regard, the study of the interrelation between the various sources of the point of view takes on particular importance in discourse analysis, as it allows the reader to fathom the dynamism of the meaning construction. The task is deemed, however, to be difficult since it requires delving into the enunciative postures which determine the semantic structuring of the point of view. In this regard, the present study focuses on different aspects of the enunciation topology (Rabatel, 2004), namely co-enunciation, over-
enunciation, and under-enunciation, manifested, essentially, by the interior representations of the “I” in Nocturnal Harmony (Reza Ghâssemi, 1996). The passages extracted from the novel are either characterized by the argumentative dimension of discourse (direct or indirect) found in auto-dialogical relations, or by the effects of enunciative erasure that serve persuasive purposes. The examples enable us to examine the hypothesis which shows how the discursive representation of thought wanderings can contribute to better explore the intervention levels of enunciative sources in the meaning construction.
Résumé: Les orientations nouvelles en linguistique énonciative confèrent un intérêt tout particulier à l'étude du point de vue (PDV), éclairant en ce qu'elle révèle la possibilité, pour l'homme, de développer une infinité de significations à travers ses multiples prises de position par rapport au réel. En ce sens, l'étude des rapports de place entre les diverses sources du PDV revêt une importance de premier ordre dans l'analyse du discours, du fait qu'elle permet au lecteur de toucher, de près, le dynamisme de la construction du sens. La tâche s'avère, pourtant, difficile étant donné qu'elle exige l'approfondissement des postures énonciatives déterminantes dans la structuration sémantique du PDV. Le présent article porte sur l'étude des axes de la topique énonciative (Rabatel, 2004), à savoir, co-énonciation, sur-énonciation et sous-énonciation, mis en scène, essentiellement, à travers les représentations intériorisées du 'je' dans Harmonie nocturne (Ghâssemi, 1996). Les passages extraits du roman sont, soit marqués par les traits de l'argumentativité (directe ou indirecte) contenus dans les relations autodialogiques ; soit caractérisés par les effets de l'effacement énonciatif qui servent à des fins persuasives. Ils permettent d'examiner l'hypothèse selon laquelle la mise en scène discursive des vagabondages de la pensée pourrait contribuer à une meilleure exploration des niveaux d'intervention de l'instance énonciative dans la construction du sens.
International Journal of Applied Linguistics and English Literature, Jan 15, 2015
From Antiquity to the Enlightenment, several biographical writings from Parallel Lives of Plutarc... more From Antiquity to the Enlightenment, several biographical writings from Parallel Lives of Plutarch to the Memoirs of Saint-Simon were practiced. However, the eighteenth century saw the first emergence of the autobiography of introspection in the works of Rousseau. This new literary creation, far from being a simple description of memories, contained the analytical study of Rousseau's psychological evolution. Following the tempestuous years of composing the Confessions and the Dialogues, a period of quietude and interior consolation began with the Reveries. In this paper, through examining this final stage of Rousseau's self-analysis, we attempt to procure the answer to the mental problems of modern man; the notions of solitude and falsehood which have been a tragedy for the man of today are herald of «Joie de vivre» in the Reveries. For this end, we examine the analysis carried out by some contemporary authors and critics while having Rousseau's perspective in mind.
Recherches en Langue et Littérature Françaises, 2024
Tout concept narratif exige un cadrage spatio-temporel particulier lui permettant de se développ... more Tout concept narratif exige un cadrage spatio-temporel particulier lui permettant de se
développer sur le plan textuel. A la différence du roman traditionnel où le contexte spatial se trouve marginalisé,
le roman moderne met en avant les aspects dynamiques de l’espace et représente son incessant reconstruction
sous le regard du sujet. Fondé sur une saisie polyphonique du monde, Passage de Milan (1954), l’œuvre
inaugurale de Michel Butor, se construit autour d’une image cauchemardesque de la ville, focalisant l’intérêt du
lecteur sur l’écart croissant entre l’homme et la société moderne. L’univers romanesque de Butor qui s’avère
être un microcosme de Paris projette, dans une certaine mesure, un monde objectal où le système spatiotemporel se propose comme une entité dérivée du réel, dont l’ensemble des éléments contribue à la construction
du sens dans le récit. À cela s’ajoute la dimension subjectale de l’espace du fait qu’il est déployé sous la
perception du narrateur ou dans la conscience des personnages. Effectivement, une lecture approfondie de la
conceptualisation de l’espace dans Passage de Milan, nous permettra d’accéder à l’image mentale que se crée
l’auteur de la modernité urbaine. Nous allons analyser, au départ, les extraits qui se focalisent sur les aspects
topographiques de l’espace en vue de montrer ensuite comment la conceptualisation du cadre spatio-temporel
pourrait refléter la tension intérieure de l’instance perceptive.
Jean-Jacques Rousseau, ecrivain illustre et philosophe revolutionnaire de l’Âge des Lumieres, a r... more Jean-Jacques Rousseau, ecrivain illustre et philosophe revolutionnaire de l’Âge des Lumieres, a recouru pendant les dernieres annees de sa vie a l’ecriture des ouvrages autobiographiques. Il y refleta le veritable portrait de soi-meme grâce a une memoire encombree de souvenirs tumultueux. Son œuvre autobiographique qui comprend Les Confessions, les Dialogues et Les Reveries du promeneur solitaire, renferme la restitution analytique de la personnalite et de la reflexion philosophique du philosophe celebre. Dans ses Reveries qui constituent le dernier ouvrage de Rousseau, il peint un tableau du bonheur retrouve ou il mele a ses impressions, le gout de la marche et de la contemplation des paysages naturels. Dans cet article, nous tentons d’expliciter d’une part les themes principaux traites dans Reveries, c’est-a-dire ceux de la solitude et du paradis perdu ; d’autre part en nous appuyant sur sa vision, nous analyserons le role essentiel que le probleme du mensonge a joue dans...
Revue des Études de la Langue Française, 2022
Abstract: The new orientations in enunciative linguistics have concentrated on the study of the ‘... more Abstract: The new orientations in enunciative linguistics have concentrated on the study of the ‘point of view’ which grants man the ability to develop infinite interpretations through his multiple positions with respect to reality. In this regard, the study of the interrelation between the various sources of the point of view takes on particular importance in discourse analysis, as it allows the reader to fathom the dynamism of the meaning construction. The task is deemed, however, to be difficult since it requires delving into the enunciative postures which determine the semantic structuring of the point of view. In this regard, the present study focuses on different aspects of the enunciation topology (Rabatel, 2004), namely co-enunciation, over-
enunciation, and under-enunciation, manifested, essentially, by the interior representations of the “I” in Nocturnal Harmony (Reza Ghâssemi, 1996). The passages extracted from the novel are either characterized by the argumentative dimension of discourse (direct or indirect) found in auto-dialogical relations, or by the effects of enunciative erasure that serve persuasive purposes. The examples enable us to examine the hypothesis which shows how the discursive representation of thought wanderings can contribute to better explore the intervention levels of enunciative sources in the meaning construction.
Résumé: Les orientations nouvelles en linguistique énonciative confèrent un intérêt tout particulier à l'étude du point de vue (PDV), éclairant en ce qu'elle révèle la possibilité, pour l'homme, de développer une infinité de significations à travers ses multiples prises de position par rapport au réel. En ce sens, l'étude des rapports de place entre les diverses sources du PDV revêt une importance de premier ordre dans l'analyse du discours, du fait qu'elle permet au lecteur de toucher, de près, le dynamisme de la construction du sens. La tâche s'avère, pourtant, difficile étant donné qu'elle exige l'approfondissement des postures énonciatives déterminantes dans la structuration sémantique du PDV. Le présent article porte sur l'étude des axes de la topique énonciative (Rabatel, 2004), à savoir, co-énonciation, sur-énonciation et sous-énonciation, mis en scène, essentiellement, à travers les représentations intériorisées du 'je' dans Harmonie nocturne (Ghâssemi, 1996). Les passages extraits du roman sont, soit marqués par les traits de l'argumentativité (directe ou indirecte) contenus dans les relations autodialogiques ; soit caractérisés par les effets de l'effacement énonciatif qui servent à des fins persuasives. Ils permettent d'examiner l'hypothèse selon laquelle la mise en scène discursive des vagabondages de la pensée pourrait contribuer à une meilleure exploration des niveaux d'intervention de l'instance énonciative dans la construction du sens.
International Journal of Applied Linguistics and English Literature, Jan 15, 2015
From Antiquity to the Enlightenment, several biographical writings from Parallel Lives of Plutarc... more From Antiquity to the Enlightenment, several biographical writings from Parallel Lives of Plutarch to the Memoirs of Saint-Simon were practiced. However, the eighteenth century saw the first emergence of the autobiography of introspection in the works of Rousseau. This new literary creation, far from being a simple description of memories, contained the analytical study of Rousseau's psychological evolution. Following the tempestuous years of composing the Confessions and the Dialogues, a period of quietude and interior consolation began with the Reveries. In this paper, through examining this final stage of Rousseau's self-analysis, we attempt to procure the answer to the mental problems of modern man; the notions of solitude and falsehood which have been a tragedy for the man of today are herald of «Joie de vivre» in the Reveries. For this end, we examine the analysis carried out by some contemporary authors and critics while having Rousseau's perspective in mind.