tocar - วิกิพจนานุกรม (original) (raw)
จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี
เลียนเสียงธรรมชาติ
ข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:es-headword บรรทัดที่ 64: Parameter 2 is not used by this template.
- (สกรรม) จับ, สัมผัส
- (สกรรม) เล่น (ใช้กับเครื่องดนตรี)
รูปประสมของ tocar (โตการ์) (ปรกติ; บุรุษปรกติ; ไม่เปลี่ยนแปรสระ; เปลี่ยนแปร c-qu) ที่เลือกมาบางส่วน
รูปเหล่านี้สร้างขึ้นโดยอัตโนมัติและอาจไม่ได้ใช้งานจริง การใช้คำสรรพนามแตกต่างกันไปในแต่ละภูมิภาค
| เอกพจน์ |
พหูพจน์ |
|
|
|
|
|
|
| บุรุษที่หนึ่ง |
บุรุษที่สอง |
บุรุษที่สาม |
บุรุษที่หนึ่ง |
บุรุษที่สอง |
บุรุษที่สาม |
|
|
| with infinitive tocar |
สัมปทานการก |
tocarme |
tocarte |
tocarle, tocarse |
tocarnos |
tocaros |
tocarles, tocarse |
| กรรมการก |
tocarme |
tocarte |
tocarlo, tocarla, tocarse |
tocarnos |
tocaros |
tocarlos, tocarlas, tocarse |
|
| with gerund tocando |
สัมปทานการก |
tocándome |
tocándote |
tocándole, tocándose |
tocándonos |
tocándoos |
tocándoles, tocándose |
| กรรมการก |
tocándome |
tocándote |
tocándolo, tocándola, tocándose |
tocándonos |
tocándoos |
tocándolos, tocándolas, tocándose |
|
| with informal second-person singular tú imperative toca |
สัมปทานการก |
tócame |
tócate |
tócale |
tócanos |
ไม่ใช้ |
tócales |
| กรรมการก |
tócame |
tócate |
tócalo, tócala |
tócanos |
ไม่ใช้ |
tócalos, tócalas |
|
| with informal second-person singular vos imperative tocá |
สัมปทานการก |
tocame |
tocate |
tocale |
tocanos |
ไม่ใช้ |
tocales |
| กรรมการก |
tocame |
tocate |
tocalo, tocala |
tocanos |
ไม่ใช้ |
tocalos, tocalas |
|
| with formal second-person singular imperative toque |
สัมปทานการก |
tóqueme |
ไม่ใช้ |
tóquele, tóquese |
tóquenos |
ไม่ใช้ |
tóqueles |
| กรรมการก |
tóqueme |
ไม่ใช้ |
tóquelo, tóquela, tóquese |
tóquenos |
ไม่ใช้ |
tóquelos, tóquelas |
|
| with first-person plural imperative toquemos |
สัมปทานการก |
ไม่ใช้ |
toquémoste |
toquémosle |
toquémonos |
toquémoos |
toquémosles |
| กรรมการก |
ไม่ใช้ |
toquémoste |
toquémoslo, toquémosla |
toquémonos |
toquémoos |
toquémoslos, toquémoslas |
|
| with informal second-person plural imperative tocad |
สัมปทานการก |
tocadme |
ไม่ใช้ |
tocadle |
tocadnos |
tocaos |
tocadles |
| กรรมการก |
tocadme |
ไม่ใช้ |
tocadlo, tocadla |
tocadnos |
tocaos |
tocadlos, tocadlas |
|
| with formal second-person plural imperative toquen |
สัมปทานการก |
tóquenme |
ไม่ใช้ |
tóquenle |
tóquennos |
ไม่ใช้ |
tóquenles, tóquense |
| กรรมการก |
tóquenme |
ไม่ใช้ |
tóquenlo, tóquenla |
tóquennos |
ไม่ใช้ |
tóquenlos, tóquenlas, tóquense |
|