「花見、何故寒い」日本在住20年の外国人が思う、"日本の四季の現実"がこれ「的確」「確かにこんな感じ」 (original) (raw)

Dan Castellano @ninja_padrino

Japan’s ‘four seasons’ reality Jan - too cold Feb - too cold Mar - still cold Apr - why is hanami cold May - just right June - rain July - can we go back to rain Aug - too hot Sept - too hot Oct - just right Nov - pretty but cold Dec - too cold

日本の「四季」の現実

1月-寒すぎる
2月-寒すぎる
3月-まだ寒い
4月-花見が寒いのはなぜ
5月-ちょうどいい
6月-雨
7月-雨に戻れますか
8月-暑すぎる
9月-暑すぎる
10月-ちょうどいい
11月-かなり寒い
12月-寒すぎる

みんなの反応

他の地域も

Yuriy Shiryaev @YuriySteam

@ninja_padrino Czech Republic’s ‘four seasons’ reality Jan - cold, Feb - too windy cold Mar - still windy cold April - warm May - cold morning, but good June - just right July - hot Aug - too hot Sep - just right Oct - ok with rains Nov - rains Dec - no snow, and nobody is working!

Katie☕️猫:もち🐱メス @katie_c_n

@ninja_padrino Toronto, Canada’s “four seasons” reality Jan - too cold❄️ Feb - too cold❄️ Mar - too cold❄️ Apr - still cold sometimes snowstorm❄️ May - okay June - hot☀️ July - too hot☀️ Aug - too hot☀️ Sept - still hot☀️ Oct - cold starting snow season❄️ Nov - too cold❄️ Dec - too cold❄️

ミレイ ◆orK.MILLAY @MillayNagatsuki

@ninja_padrino In HokkaidoJan - too cold Feb - too cold Mar - too cold Apr - still cold May - still cold June - nice, but cold at night July - hot Aug - hot Sept - it's getting cold Oct - cold Nov - too cold Dec - too cold

Mimi Yamazaki @positivenumber1

@ninja_padrino NY 4 seasons Reality Jan - Bitterly cold Feb - Painfully cold Mar - Shamelessly cold Apr - Still cold May - Mostly Fine, sometimes hot June - Hot July - Too hot Aug - Insanely hot Sept - Terribly hot Oct - Chill Nov - Too cold Dec - Excruciatingly cold Why am I still here?

にゃにゃ丸 @MaribesUSA

Washington DC's weather reality😜🤪🤪: Jan - too cold Feb - too cold Mar - still cold Apr - why is hanami cold May - spring for 2 weeks, then sauna summer June - sauna July - sauna Aug - are we done with sauna Sept - not bad Oct - just right Nov - cold Dec - too cold twitter.com/ninja_padrino/…