敷地に棚田を取り込んだ隈研吾氏設計のホテル、星野リゾート「界 由布院」への賛否 (original) (raw)
- 258332
真田純子 @JunkoSanada 今日オープンという某ホテル、棚田を装飾に使うのは私にはとても違和感があるが、それが何なのかはまだ言語化出来てない。私の硬直化した頭のせいか、それとも論理的に説明できるのか。少し考えたい。
@taro_taguchi そうですね。維持にも膨大な労力が必要で、それが出来てないところもたくさんある中で、軽々しく、、みたいな。観賞用に作って完全に鑑賞者になりきる態度もかな。棚田を良いと思うなら、本物の棚田が維持できるように何かやってほしいが、棚田米を使ってるとかは謳ってない。
隈研吾の棚田非常に面白いと思った 誰も本物の棚田なんて求めておらず、建築に付随する庭はほぼすべて嘘っぱちテーマパークなんだからいいでしょという気持ちと、棚田だって田んぼなんだから大変に人工的な環境破壊マシンであり、棚田か否かは五十歩百歩なのではという気持ちと
あの「棚田」の環境配慮が適正かどうかは別として、棚田の視覚イメージをデフォルメして「庭園」を作ることの何が罪悪なのか？ 洋の東西を問わず「庭園」というのはそういうもんだって思いますけどね。
一点「棚田や田んぼは人工的な環境破壊マシン」というのは異論です。 二次的自然は人間本意でしかなく人間の営為が全く及ばない原自然はもとより、野放しな荒野こそ自然という考え方は、二次的自然によって豊かに連関する生態系をごっそり無視した物言いで少々乱暴かと。
こういう棚田？庭園？は、水に注目したら良い。 何処から流れて来た水で、何処に流れていく水か。 後ここでちゃんと稲作やってたら面白い。「誰が」育てるかも大事。 そしてそれが地元の方々の（色んな意味での）収奪になっておらず、地域に好循環を生み出していたら見事だと思います。