cattolica - çeviri Latince'ye - translatero.com (original) (raw)
Nella sua stessa struttura, il Catechismo della Chiesa Cattolica presenta lo sviluppo della fede fino a toccare i grandi temi della vita quotidiana.
Sua ex ipsa structura, Catechismus Catholicae Ecclesiae progressum fidei ostendit usque ad magna attingenda cotidianae vitae argumenta.
kaynak
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Questa unità, che la Chiesa Cattolica custodisce intatta, noi raccomandiamo instantemente a tutti i nostri Fratelli e figli.
Hanc ergo ipsam unitatem, quam Ecclesia Catholica integram servat, Nos instanter commendamus singulis Nostris Fratribus ac filiis.
kaynak
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Attualmente, tutti i Vescovi della Chiesa cattolica in Cina sono figli del Popolo cinese.
In praesens omnes Episcopi Ecclesiae catholicae in Sinis filii sunt Populi Sinensis.
kaynak
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
chiesa cattolica
kaynak
Langcrowd.com
Attraverso di essi, lo Spirito ha parlato e parla alla vostra comunità ed a tutta la santa Chiesa cattolica.
Porro per illos est Spiritus locutus etiamque loquitur vestram ad Communitatem atque cunctam ad Ecclesiam catholicam.
kaynak
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Non diversamente dai Cavalieri di Colombo, furono e sono grandemente benemeriti della Chiesa e della patria altre due associazioni, le quali, secondo il proprio programma, hanno particolare cura della cosiddetta azione cattolica sociale: vale a dire la Società cattolica della Gioventù Messicana, e quella delle Dame Messicane.
Haud secus ac Columbi Equites, praeclare de Ecclesia patriaque sua meritae sunt et merentur sodalitates aliae duae, quibus, pro instituto suo, actionis catholicae socialis, ut aiunt, cura est peculiaris: scilicet Societas Catholica Iuventutis Mexicanae et Unio seu Consociatio Catholica Matronarum Mexicanarum.
kaynak
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Oltre i limiti della comunità cattolica non c'è il vuoto ecclesiale.
Ultra Communitatis catholicae fines non est vacuum ecclesiale.
kaynak
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/