aceleci - Vikisözlük (original) (raw)

aceleci (karşılaştırma daha aceleci, üstünlük en aceleci)

1. tez iş gören, çabuk davranan, canı tez, farfara, fırtına gibi, içi tez, ivecen, iveğen, kıvrak, sabırsız, tez canlı, telaşlı, acul
   Bilmem buna aceleci mizacım müsaade edecek mi? - N. F. Kısakürek

çeviriler

• Almanca: hastig (de), eilig (de)

• Azerice: tələsik (az)

• Bulgarca: бърз (bg) (bırz)

• Çekçe: unáhlený (cs)

• Eski Türkçe: ebek‎ (otk) (ebek)

• Felemenkçe: haastig (nl)

• Fince: kiireinen (fi)

• Fransızca: aigu (fr)

• İngilizce: hasty (en), hurried (en)

• İsveççe: hastig (sv), bråd (sv), snabb (sv)

• Kürtçe: lezgîn (ku)

• Özbekçe: hovliqma (uz), shoshma-shoshar (uz), shoshqoloq (uz)

• Rusça: торопливый (ru) (toroplivıy), суетливый (ru) (suyetlivıy), нетерпеливый (ru) (neterpelivıy)

• Tatarca: qısqa tärtä (tt)

• Yunanca: βιαστικός (el) (viastikós)

• Türk Dil Kurumuna göre "aceleci" maddesi

• Aceleci sinek süte düşer