angarya - Vikisözlük (original) (raw)

Türkçe

[düzenle]

Ad

[düzenle]

angarya (belirtme hâli angaryayı, çoğulu angaryalar)

1. Zorla ve karşılıksız gördürülen iş
2. Bir geminin yola çıkmasına engel olma
3. Baştan savma yapılan iş

Örnekler

[düzenle]

1. Türkiye Cumhuriyeti Anayasası'na göre angarya yasaktır.
2. Mürettebat "Kaptan bizi angarya altına aldılar" diye söyleniyordu.

Köken

[düzenle]

1. Pontus Rumcası angareia < Yunanca αγγαρεία (el) (angareía) (aggareia)

Eş anlamlılar

[düzenle]

1. yüklenti

Çeviriler

[düzenle]

çeviriler

• Eski Türkçe: rapçat‎ (otk) (rapçat)
• Fransızca: angarie (fr), corvée (fr)
• İngilizce: angary (en), drudgery (en), chore (en), corvee (en)
• İtalyanca: angaria (it), angheria (it)
• Yunanca: αγγαρεία (el) (angareía)