giymek - Vikisözlük (original) (raw)

• Heceleme: giy‧mek

giymek (üçüncü tekil şahıs geniş zaman çekimi giyer)

Kadın. elbisesini giyiyor.

1. (giyim) Örtünüp korunmak için bir şeyi vücuduna geçirmek; giyinmek, kuşanmak.
   Kapalı çarşı zevkine göre alafranga sayılabilecek bir entari giymişti. - O. V. Kanık
2. {{mecaz|dil=tr} Ağır söz veya hakareti, küçültücü davranışı ses çıkarmadan dinlemek.
   • Biri ağzına geleni söyledi, öbürü de güzelce giydi.

ayağının pabucunu başına giymek, pabucunu ters giymek, taç giymek

çeviriler

• Almanca: kleiden (de), überziehen (de)

• Azerice: geymək (az)

• Eski Türkçe: kedmek‎ (otk) (kedmek)

• Fince: pukea (fi), kuunnella vaieten (fi)

• Fransızca: mettre (fr)

• İngilizce: wear (en), listen silently (en)

• Karaçay Balkarca: kiy (krc)

• Kırım Tatarca: kiymek (crh)

• Kürtçe: wergirtin (ku)

• Özbekçe: kiymoq (uz)

• Rusça: надевать (ru) (nadevatʹ)

• Türkmence: geýmek (tk)

• Türk Dil Kurumuna göre "giymek" maddesi