Documents_techniques - Projet de traduction Traduc.org (original) (raw)

Sommaire

Journaux

Le fameux GNU/Linux Magazine
Brave GNU World était écrit en allemand par Georg C. Greeve qui le traduisait en anglais dans la foulée.
La Gazette Linux : le but de ce projet est de traduire en français les articles de la Gazette Linux américaine dans les domaines les plus divers afin de mettre les logiciels libres à la portée du plus grand nombre de lecteurs.

Guides pratiques et livres : ce projet se consacre à l'adaptation en français de la documentation des systèmes et logiciels libres. Il se concentre sur les guides pratiques (howto), petits guides (mini-howto) et livres (guide) du Projet de documentation Linux (LDP).
- Pages de manuels
- Pages de manuels publiées par le Projet de documentation Linux (LDP)
- Responsable : Alain Portal
- Pages de manuels (hors pages du LDP) : projet généraliste de traduction des pages de manuels Linux. Ce projet assure la traduction française des pages de manuels non publiées par le Projet de documentation Linux. Le projet offre un système de réservation en ligne très pratique.
- Responsable : Gérard Delafond