Marcos García Pérez | Universidad de Alcalá (original) (raw)
Papers by Marcos García Pérez
Editar textos medievales en el siglo XXI, 2024
Tirant, 2024
En este artículo se utilizan nuevas tecnologías de transcripción automática (Transkribus) y colac... more En este artículo se utilizan nuevas tecnologías de transcripción automática (Transkribus) y colación automática (CollateX) para revisar y establecer una nueva filiación de las ediciones conservadas del Palmerín de Olivia a lo largo del siglo xvi. A partir del stemma de las ediciones se establece también, tras un cotejo de las variantes, la filiación de las traducciones italiana (1544) y francesa (1546) del texto.
Bulletin of Hispanic Studies, 2024
This article aims to analyse again the textual tradition of the Abencerraje to draw attention to ... more This article aims to analyse again the textual tradition of the Abencerraje to draw attention to some textual variants that can help improve our understanding of the transmission of this Moorish novel. Until now, the priority of the text contained in the Villegas' Inventario (I) or that of the Montemayor's Diana (D) has been defended based on stylistic or historical criteria. The variants analysed in this article aim to offer a more reliable textual filiation of the different preserved versions of the work.
Revista de Filología Española, 2023
En este trabajo estudio la transmisión textual de los Casos notables de la ciudad de Córdoba, Diá... more En este trabajo estudio la transmisión textual de los Casos notables de la ciudad de Córdoba, Diálogo de Colodro y Escusado o Casos raros de Córdoba, títulos que recibe un diálogo barroco, escrito hacia 1618, y que se ha conservado en diversos manuscritos con importantes variantes de redacción.
Philobiblion. Diez años de amor por los libros, Philobiblion: Asociación de Jóvenes Hispanistas/Universidad Autónoma de Madrid, 2023
Anales Cervantinos, 2022
En este trabajo estudio los elementos sobrenaturales que aparecen a lo largo de Los trabajos de P... more En este trabajo estudio los elementos sobrenaturales que aparecen a lo largo de Los trabajos de Persiles y Sigismunda, de Miguel de Cervantes, y la censura en la edición de Lisboa (1617) por parte de Tomás de São Domingos. El cotejo entre el tratamiento que hace Cervantes de lo sobrenatural y de las censuras practicadas en la edición lisboeta permitirá obtener conclusiones sobre cómo un lector de la época interpretaba el texto con base en una ideología específica.
Criticón, 2021
En este artículo se analizan algunos aspectos referentes a la edición crítica de La vida del pica... more En este artículo se analizan algunos aspectos referentes a la edición crítica de La vida del picaro, con especial atención al cotejo de las variantes de los seis testimonios conservados y a la autoría de la obra, que por el momento permanece anónima. Este trabajo también trata de mostrar la dificultad que presenta esta obra para poder ser editada, aportando datos sobre los testimonios que ayuden a establecer una correcta fijación textual.
Analecta Malacitana, 2022
En este artículo repaso los estudios sobre la cuenta de original que se han llevado a cabo coteja... more En este artículo repaso los estudios sobre la cuenta de original que se han llevado a cabo cotejando el original de imprenta y el impreso de la Vida política de todos los estados de mujeres de Juan de la Cerda (1599). Tomo como base los trabajos precedentes de Garza Merino y Rodríguez Rodríguez, reviso sus aportaciones, realizo mi propio análisis de los cuadernos H e I y, finalmente, muestro las conclusiones obtenidas en torno a la incidencia de los cajistas sobre el texto en el paso del original de imprenta al impreso.
Philobiblion: revista de literaturas hispánicas, 2021
Estudios Humanísticos. Filología, 2021
Desde que Claudio Guillén propuso el silencio como elemento constructivo del Lazarillo, el tema r... more Desde que Claudio Guillén propuso el silencio como elemento constructivo del Lazarillo, el tema rara vez se ha recuperado, por lo que es necesario un estudio centrado en cómo la trama de la obra se orquesta en torno a lo que no se dice. Este artículo tiene por objetivo estudiar tres tipos de silencios: las alusiones, las elusiones y las ilusiones que se van encontrando a lo largo de la obra y que juegan un papel fundamental en su interpretación.
Artifara, 2021
La Historia de la literatura española está llena de huecos, y la biografía de Francisco Delicado,... more La Historia de la literatura española está llena de huecos, y la biografía de Francisco Delicado, autor de la Lozana andaluza, es uno de ellos. En esta nota doy noticia del paradero de un ejemplar del Spechio vulgare per li sacerdoti, obra que hasta ahora no era localizable, y añado algunos datos con la intención de ayudar a conocer mejor la vida y la obra de Delicado.
Castilla. Estudios de Literatura, 2021
En este artículo realizo un breve estudio y edición de La vida del pícaro. Primera parte de Féli... more En este artículo realizo un breve estudio y edición de La vida del pícaro. Primera parte de Félix Persio, Bertiso (Madrid, María de Quiñones, 1650), que hasta ahora permanecía desaparecida. Añado un aparato de notas con el que trato de explicar las estrofas y los términos más difíciles de comprender.
Revista de Literatura Medieval, 2020
Este trabajo pretende estudiar el episodio de Raquel y Vidas, referido en ocasiones como el episo... more Este trabajo pretende estudiar el episodio de Raquel y Vidas, referido en ocasiones como el episodio de las arcas de arena, en el Poema de Mio Cid. Más concretamente, a través de un repaso por la bibliografía que ha ido suscitando el tema, este artículo intentará plantear algunos de los problemas básicos de este pasaje, que se podrían resumir en tres grandes epígrafes: judaísmo, humor y engaño, todos ellos en torno a la delicada cuestión del antisemitismo. De este modo, estudiando las diferentes perspectivas y siempre con el texto como base, se podrán postular ciertas soluciones que traten de explicar la coherencia del episodio en la obra en la que se inscribe.
Hipogrifo. Revista de literatura y cultura del Siglo de Oro, 2020
En este artículo realizo un repaso por la breve bibliografía que existe sobre la autoría de La vi... more En este artículo realizo un repaso por la breve bibliografía que existe sobre la autoría de La vida del pícaro, publicada en Valencia en 1601. Una vez re-copilados los argumentos, los pondré en contraste entre sí para lograr descartar aquellos con menor fuerza y llegar a una conclusión final sobre la autoría de esta obra. El objetivo de este artículo, por lo tanto, no es el de determinar con absoluta certeza el nombre del autor de la obra, sino que pretende señalar a un autor como el más probable, así como establecer consenso entre los argumentos de los pocos críticos que se han dedicado a la autoría de este texto.
Biblioteca de Babel, 2019
En este artículo estudio las particularidades del narrador en la novela cervantina El celoso extr... more En este artículo estudio las particularidades del narrador en la novela cervantina El celoso extremeño , teniendo en cuenta la bibliografía existente, la diferencia entre las dos versiones conservadas de la obra y el análisis atento del texto. Este proceso servirá para entender la configuración del narrador, explicar ciertas ambigüedades del texto y esbozar una interpretación del relato.
LEMIR, 2019
A pesar de la gran importancia que el episodio del león tiene en el Poema de Mio Cid y de la aten... more A pesar de la gran importancia que el episodio del león tiene en el Poema de Mio Cid y de la atención relativamente alta que los críticos le han prestado, algunos puntos siguen sin ser del todo aclarados. Este trabajo se propone realizar un análisis del episodio en el que se ofrezca una visión de conjunto del pasaje del león centrándose en los siguientes puntos fundamentales: el sueño del Cid, la actuación de los personajes, la estructura del episodio y la relación entre forma y contenido, que se puede atestiguar mediante un estudio de la composición del episodio, la disposición de los elementos que lo componen, la relación del pasaje con la obra en la que se inscribe y la importancia del mismo para el desarrollo de la última parte del Poema de Mio Cid, logrando así la unidad poética de la obra.
Actividades/Activities by Marcos García Pérez
Editar textos medievales en el siglo XXI, 2024
Tirant, 2024
En este artículo se utilizan nuevas tecnologías de transcripción automática (Transkribus) y colac... more En este artículo se utilizan nuevas tecnologías de transcripción automática (Transkribus) y colación automática (CollateX) para revisar y establecer una nueva filiación de las ediciones conservadas del Palmerín de Olivia a lo largo del siglo xvi. A partir del stemma de las ediciones se establece también, tras un cotejo de las variantes, la filiación de las traducciones italiana (1544) y francesa (1546) del texto.
Bulletin of Hispanic Studies, 2024
This article aims to analyse again the textual tradition of the Abencerraje to draw attention to ... more This article aims to analyse again the textual tradition of the Abencerraje to draw attention to some textual variants that can help improve our understanding of the transmission of this Moorish novel. Until now, the priority of the text contained in the Villegas' Inventario (I) or that of the Montemayor's Diana (D) has been defended based on stylistic or historical criteria. The variants analysed in this article aim to offer a more reliable textual filiation of the different preserved versions of the work.
Revista de Filología Española, 2023
En este trabajo estudio la transmisión textual de los Casos notables de la ciudad de Córdoba, Diá... more En este trabajo estudio la transmisión textual de los Casos notables de la ciudad de Córdoba, Diálogo de Colodro y Escusado o Casos raros de Córdoba, títulos que recibe un diálogo barroco, escrito hacia 1618, y que se ha conservado en diversos manuscritos con importantes variantes de redacción.
Philobiblion. Diez años de amor por los libros, Philobiblion: Asociación de Jóvenes Hispanistas/Universidad Autónoma de Madrid, 2023
Anales Cervantinos, 2022
En este trabajo estudio los elementos sobrenaturales que aparecen a lo largo de Los trabajos de P... more En este trabajo estudio los elementos sobrenaturales que aparecen a lo largo de Los trabajos de Persiles y Sigismunda, de Miguel de Cervantes, y la censura en la edición de Lisboa (1617) por parte de Tomás de São Domingos. El cotejo entre el tratamiento que hace Cervantes de lo sobrenatural y de las censuras practicadas en la edición lisboeta permitirá obtener conclusiones sobre cómo un lector de la época interpretaba el texto con base en una ideología específica.
Criticón, 2021
En este artículo se analizan algunos aspectos referentes a la edición crítica de La vida del pica... more En este artículo se analizan algunos aspectos referentes a la edición crítica de La vida del picaro, con especial atención al cotejo de las variantes de los seis testimonios conservados y a la autoría de la obra, que por el momento permanece anónima. Este trabajo también trata de mostrar la dificultad que presenta esta obra para poder ser editada, aportando datos sobre los testimonios que ayuden a establecer una correcta fijación textual.
Analecta Malacitana, 2022
En este artículo repaso los estudios sobre la cuenta de original que se han llevado a cabo coteja... more En este artículo repaso los estudios sobre la cuenta de original que se han llevado a cabo cotejando el original de imprenta y el impreso de la Vida política de todos los estados de mujeres de Juan de la Cerda (1599). Tomo como base los trabajos precedentes de Garza Merino y Rodríguez Rodríguez, reviso sus aportaciones, realizo mi propio análisis de los cuadernos H e I y, finalmente, muestro las conclusiones obtenidas en torno a la incidencia de los cajistas sobre el texto en el paso del original de imprenta al impreso.
Philobiblion: revista de literaturas hispánicas, 2021
Estudios Humanísticos. Filología, 2021
Desde que Claudio Guillén propuso el silencio como elemento constructivo del Lazarillo, el tema r... more Desde que Claudio Guillén propuso el silencio como elemento constructivo del Lazarillo, el tema rara vez se ha recuperado, por lo que es necesario un estudio centrado en cómo la trama de la obra se orquesta en torno a lo que no se dice. Este artículo tiene por objetivo estudiar tres tipos de silencios: las alusiones, las elusiones y las ilusiones que se van encontrando a lo largo de la obra y que juegan un papel fundamental en su interpretación.
Artifara, 2021
La Historia de la literatura española está llena de huecos, y la biografía de Francisco Delicado,... more La Historia de la literatura española está llena de huecos, y la biografía de Francisco Delicado, autor de la Lozana andaluza, es uno de ellos. En esta nota doy noticia del paradero de un ejemplar del Spechio vulgare per li sacerdoti, obra que hasta ahora no era localizable, y añado algunos datos con la intención de ayudar a conocer mejor la vida y la obra de Delicado.
Castilla. Estudios de Literatura, 2021
En este artículo realizo un breve estudio y edición de La vida del pícaro. Primera parte de Féli... more En este artículo realizo un breve estudio y edición de La vida del pícaro. Primera parte de Félix Persio, Bertiso (Madrid, María de Quiñones, 1650), que hasta ahora permanecía desaparecida. Añado un aparato de notas con el que trato de explicar las estrofas y los términos más difíciles de comprender.
Revista de Literatura Medieval, 2020
Este trabajo pretende estudiar el episodio de Raquel y Vidas, referido en ocasiones como el episo... more Este trabajo pretende estudiar el episodio de Raquel y Vidas, referido en ocasiones como el episodio de las arcas de arena, en el Poema de Mio Cid. Más concretamente, a través de un repaso por la bibliografía que ha ido suscitando el tema, este artículo intentará plantear algunos de los problemas básicos de este pasaje, que se podrían resumir en tres grandes epígrafes: judaísmo, humor y engaño, todos ellos en torno a la delicada cuestión del antisemitismo. De este modo, estudiando las diferentes perspectivas y siempre con el texto como base, se podrán postular ciertas soluciones que traten de explicar la coherencia del episodio en la obra en la que se inscribe.
Hipogrifo. Revista de literatura y cultura del Siglo de Oro, 2020
En este artículo realizo un repaso por la breve bibliografía que existe sobre la autoría de La vi... more En este artículo realizo un repaso por la breve bibliografía que existe sobre la autoría de La vida del pícaro, publicada en Valencia en 1601. Una vez re-copilados los argumentos, los pondré en contraste entre sí para lograr descartar aquellos con menor fuerza y llegar a una conclusión final sobre la autoría de esta obra. El objetivo de este artículo, por lo tanto, no es el de determinar con absoluta certeza el nombre del autor de la obra, sino que pretende señalar a un autor como el más probable, así como establecer consenso entre los argumentos de los pocos críticos que se han dedicado a la autoría de este texto.
Biblioteca de Babel, 2019
En este artículo estudio las particularidades del narrador en la novela cervantina El celoso extr... more En este artículo estudio las particularidades del narrador en la novela cervantina El celoso extremeño , teniendo en cuenta la bibliografía existente, la diferencia entre las dos versiones conservadas de la obra y el análisis atento del texto. Este proceso servirá para entender la configuración del narrador, explicar ciertas ambigüedades del texto y esbozar una interpretación del relato.
LEMIR, 2019
A pesar de la gran importancia que el episodio del león tiene en el Poema de Mio Cid y de la aten... more A pesar de la gran importancia que el episodio del león tiene en el Poema de Mio Cid y de la atención relativamente alta que los críticos le han prestado, algunos puntos siguen sin ser del todo aclarados. Este trabajo se propone realizar un análisis del episodio en el que se ofrezca una visión de conjunto del pasaje del león centrándose en los siguientes puntos fundamentales: el sueño del Cid, la actuación de los personajes, la estructura del episodio y la relación entre forma y contenido, que se puede atestiguar mediante un estudio de la composición del episodio, la disposición de los elementos que lo componen, la relación del pasaje con la obra en la que se inscribe y la importancia del mismo para el desarrollo de la última parte del Poema de Mio Cid, logrando así la unidad poética de la obra.
12:15 Relecturas de la lírica y ars amandi. Modera: Marcos García África López zabaLegui • UCM/Fu... more 12:15 Relecturas de la lírica y ars amandi. Modera: Marcos García África López zabaLegui • UCM/Fund. RMP «Voces femeninas en el romancero: la violación de Tamar» ManueL brouLLón Lozano • UCM adriÁn rodríguez igLesias • UNIOVI «"Sobre las señales de amor": fuentes textuales y claves metodológicas para el análisis comparatista de los modelos de erotismo diverso en El collar de la Paloma (Ibn Hazm, s. XI)»
«Soñé que te... ¿Dirélo?». Aproximaciones al erotismo en las literaturas hispánicas, 2022
Philobiblion, 2022
El erotismo es un concepto abstracto y polisémico, cuya definición supone un desafío debido a su ... more El erotismo es un concepto abstracto y polisémico, cuya definición supone un desafío debido a su longevidad y, sobre todo, a su universalidad. Por estas razones, los acercamientos teóricos acaban por recurrir a todo tipo de herramientas para delimitar sus fronteras: la comparación por contraste, por ejemplo, con la pornografía o con lo obsceno; la búsqueda de unos criterios que ayuden a establecer sus rasgos como género literario, véase el caso de la narrativa erótica; o la constatación de su naturaleza liminar. En consecuencia, lo erótico se asume como una característica escurridiza que cada lector interpreta desde su subjetividad histórica, social o moral. También encontramos miradas más actuales sobre el erotismo y su relación con aspectos como la violencia, la importancia del género en su representación artística o su legitimidad en los discursos fuera de lo hegemónico, es decir, desde la otredad que suponen perspectivas como el homoerotismo o la transexualidad.
Universidad de Alcalá/IEMSO, 2022
Universidad de Alcalá/Instituto Universitario de Investigación "Miguel de Cervantes", 2022
Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra... more Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos, www.cedro.org) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra. Este volumen se inscribe entre las actividades del Instituto Universitario de Investigación en Estudios Medievales y del Siglo de Oro "Miguel de Cervantes" y su grupo de investigación GIEMSO.
«El símbolo del aire en la poesía de San Juan de la Cruz» García Pérez (UAH) «El "enigma textual"... more «El símbolo del aire en la poesía de San Juan de la Cruz» García Pérez (UAH) «El "enigma textual" del Abencerraje y su relación con la Diana de Montemayor» Miguel Betti (UNIGE) «Plomos, reliquias y pergaminos: las falsificaciones de la historia en la literatura del Siglo de Oro» Comité organizador: Iris Irimia Núñez (UAM), Marcos García Pérez (UAH) y Pablo Domínguez Muñoz (UNIGE) El evento se realizará de manera semipresencial: Sala de Juntas (UAH, Facultad de Filosofía y Letras) y a través de Microsoft Teams. Inscripción gratuita a través del correo electrónico hasta el 28 de marzo
Libros viajeros y caballeros andantes. La caballería literaria entre España e Italia en el Siglo ... more Libros viajeros y caballeros andantes. La caballería literaria entre España e Italia en el Siglo de Oro» Juan Cerezo Soler (UAX) «Del relato de cautivo a las memorias de presidio. Crónica de un género desatendido» Pablo Domínguez Muñoz (UNIGE) «"Y lícito castigo semejante": poemas de amor, desengaño y muerte en Espejo de príncipes y VI» Comité organizador: Iris Irimia Núñez (UAM), Marcos García Pérez (UAH) y Pablo Domínguez Muñoz (UNIGE) El evento se realizará de manera semipresencial: Sala de Vídeo, Módulo II (UAM, Facultad de Filosofía y Letras) y a través de Microsoft Teams. Inscripción gratuita a través del correo electrónico hasta el 21 de marzo