Alberto Pino-Emhart | Universidad Adolfo Ibáñez (original) (raw)
Papers by Alberto Pino-Emhart
Revista de Derecho (Valdivia), 2023
El presente trabajo defiende la posibilidad de agravar la responsabilidad civil extracontractual ... more El presente trabajo defiende la posibilidad de agravar la responsabilidad civil extracontractual del demandado en aquellos casos en los que se ha vulnerado la dignidad de la víctima, mediante tratos vejatorios, degradantes o humillantes. De un modo análogo al funcionamiento de las indemnizaciones agravadas del derecho inglés, en el sistema chileno se puede incorporar este factoragravante en la determinación de la
indemnización del daño moral. De esta manera, se agrava la responsabilidad por la forma en que el demandado trató a la víctima. Ello permite agravar la responsabilidad del demandado sin necesidad de acudir a los controvertidos daños punitivos, y permite establecer una diferencia entre las conductas dolosas de las meramente negligentes en
la responsabilidad extracontractual.
Karenn Díaz Campos y Hans Guthrie Solís (eds), Estudios de Derecho del Consumidor (Tirant lo Blanch), 2022
El objeto de esta presentación es analizar algunas características del nuevo régimen de productos... more El objeto de esta presentación es analizar algunas características del nuevo régimen de productos farmacéuticos, instaurado en Chile a partir de la dictación de la Ley N° 20.850, de 2015. En este contexto, me concentraré aquí en la responsabilidad por productos farmacéuticos defectuosos, dejando para otra oportunidad el estudio de los productos alimenticios y los elementos de uso médico, que también quedan comprendidos en la definición que otorga la ley de “producto sanitario”. Dado que este régimen especial de responsabilidad se superpone en algunos casos al régimen del derecho del consumidor y también al derecho común de la responsabilidad extracontractual, me referiré especialmente a las diferencias que caracterizan a este nuevo régimen, determinando en caso de concurso de regímenes, la conveniencia que tendría para la víctima de optar por uno u otro régimen.
Derecho de Daños. Ideas para iniciar el diálogo (Carlos de la Rosa Xochitiotzi ed., Centro de Estudios Constitucionales, México), 2021
Los abogados que se desempeñan en el ámbito de la responsabilidad civil suelen enfocarse en el as... more Los abogados que se desempeñan en el ámbito de la responsabilidad civil suelen enfocarse en el aspecto monetario de las demandas de responsabilidad civil, especialmente en lo que tiene que ver con la indemnización del daño moral, por la cual se suelen solicitar elevadas sumas de dinero. Pero ¿es simplemente dinero lo que las víctimas realmente buscan?
El objetivo del presente trabajo es demostrar que no siempre es así; es necesario desarrollar una concepción acerca de la indemnización del daño moral concebida como un remedio expresivo o simbólico, cuyo objetivo primordial no consiste propiamente en compensar a las víctimas de los ilícitos, sino la comunicación de un mensaje que se materializa a través de la indemnización monetaria. En este sentido, se argumenta que el dinero puede ser portador de un mensaje más allá de la significación económica, expresando que lo que le hizo el demandado a la víctima es incorrecto. Se sostiene que esta lectura del daño moral es compatible con la sentencia de la Suprema Corte de Justicia de México en el caso Mayan Palace. Posteriormente, se analizan algunas implicancias que tendría esta concepción para la resolución de algunas discusiones dogmáticas y jurisprudenciales sobre el daño moral, aportando un insumo relevante para estas controversias.
Macarena Fernanda Railef Villanueva (ed.), Ponencias de las IX Jornadas Chilenas de Derecho Comercial (Tirant Lo Blanch, 2021), 2021
El objetivo de este trabajo es insertar la acción de reembolso contemplada por el artículo 147 in... more El objetivo de este trabajo es insertar la acción de reembolso contemplada por el artículo 147 inciso 1° N° 7 de la Ley de Sociedades Anónimas chilena dentro del contexto de las acciones de restitución de ganancias ilícitas, derivada de la vulneración de un deber fiduciario de los directores en relación a la sociedad.
Iñigo de la Maza Gazmuri y Juan Ignacio Contardo González (dirs.), Estudios de Derecho del Consumidor II (Rubicón Editores), 2021
El objeto de esta presentación es analizar la naturaleza jurídica de la nueva figura de daño mora... more El objeto de esta presentación es analizar la naturaleza jurídica de la nueva figura de daño moral colectivo introducida recientemente por la Ley N° 21.081 a la Ley N° 19.496 de protección de los derechos de los consumidores (en adelante LPDC), contemplada en el nuevo texto del artículo 51 N° 2, incorporando por primera vez la posibilidad de solicitar el daño moral en procedimientos de acción colectiva por infracción a derechos de los consumidores. El principal argumento del trabajo consiste en sostener, contrariamente a lo que a primera vista pudiera pensarse, que la naturaleza jurídica de esta nueva figura de daño moral es de carácter compensatorio y no punitivo.
Erika Isler Soto y María Elisa Morales Ortiz (eds.), Retos del Derecho Privado en un contexto de crisis (Tirant Lo Blanch), 2021
El objetivo de estas breves líneas es dar cuenta de los principales problemas y desafíos que plan... more El objetivo de estas breves líneas es dar cuenta de los
principales problemas y desafíos que plantea para el sistema
chileno de responsabilidad civil el contagio de la
enfermedad covid-19 que actualmente afecta a todos los
países del mundo.
Fabián Elorriaga de Bonis (ed.), Estudios de Derecho Civil XV. Thomson Reuters, 2020, 2020
El objetivo de esta presentación es analizar la figura jurídica de las licencias hipotéticas como... more El objetivo de esta presentación es analizar la figura jurídica de las licencias hipotéticas como medio de tutela frente a la vulneración de un derecho de la víctima. Este remedio o fórmula de cálculo ha sido estudiada particularmente en el ámbito del derecho de propiedad intelectual e industrial, aunque normalmente también resulta aplicable al ámbito de la propiedad sobre cosas corporales. Este remedio recibe distintos nombres en la literatura jurídica, siendo los más conocidos los de “regalías” y “licencias hipotéticas”, aunque también se le ha denominado en ocasiones como “demanda por uso” o “daños por pérdida de la oportunidad de negociar”, y más recientemente como “daños de negociación” y “daños por la infracción al derecho a elegir” [choice-infringing damages]. La designación del nombre tiene relevancia, puesto que ello tendrá implicancias en la determinación de la naturaleza jurídica de la tutela, pudiendo calificarse de indemnizatoria o restitutoria. Se utilizará en este trabajo la denominación neutral de “licencias hipotéticas”. Se analiza primero en qué consiste este mecanismo; luego se da cuenta de los supuestos en que el derecho chileno expresamente lo contempla; posteriormente, se señala cuál es su naturaleza jurídica y sus principales características; y finalmente, se plantean algunas ideas en torno a la posibilidad de acceder a esta tutela en casos no contemplados expresamente por la legislación.
Revista de Estudos Institucionais, 2020
The paper explores the role of apologies in cases of wrongdoing, in the context of both morality ... more The paper explores the role of apologies in cases of wrongdoing, in the context of both morality and the law, particularly the law of torts. It is shown that apologies are morally required in a strong sense, seeking to repair or re-establish moral relationships from the perspective of restorative justice. Moreover, it is argued that this restorative function is also relevant for the practice of tort law, in which the process could also aim at re-establishing the normative relationship between the parties, and communicating a restorative message to the victim, like apologies. It is discussed whether compensatory remedies in tort law could perform this restorative function, opening the space for further work over this symbolic function that tort systems could potentially perform.
Vniversitas, 2020
Este artículo analiza la procedencia de la acción indemnizatoria por el daño moral sufrido por la... more Este artículo analiza la procedencia de la acción indemnizatoria por el daño moral sufrido por la víctima directa, ejercida por los herederos en el caso de su fallecimiento. Se considera especialmente el caso del derecho chileno, donde la jurisprudencia reciente ha ido cambiando desde la tradicional postura de la intransmisibilidad a la transmisibilidad de la acción en los casos en los cuales la víctima alcanzó a sobrevivir al menos un instante. Se consideran los méritos de las tesis que se han planteado al respecto, y se deende la tesis de la transmisibilidad de la acción, para luego plantear algunas dicultades de esta tesis. Palabras clave: daño moral, transmisibilidad, crédito indemnizatorio, herencia.
This article analyzes the origin of the compensation action for the moral damage suffered by the direct victim, exercised by the heirs in the event of the victim's death. The Chilean case will especially be considered, where recent case law has been changing from the traditional view, to accepting the survival of the right in cases in which the victim survived the tort at least a moment before her death. The arguments against and in favor of these theses are discussed, defending the thesis of the survival of the action. Finally, some difficulties that arise as a consequence of the survival of the right are analyzed.
Ius et Praxis, 2020
El artículo analiza críticamente la regulación de las costas personales en el Derecho procesal ci... more El artículo analiza críticamente la regulación de las costas personales en el Derecho procesal civil chileno, planteando aspectos que deben ser abordados de cara a una futura reforma al procedimiento civil chileno. En primer lugar, se examina el concepto de costas y su importancia en relación al acceso a la justicia. En segundo lugar, se analiza la distribución de las costas personales, contraponiendo la regla inglesa de "el que pierde paga" con la regla estadounidense sobre la materia. Posteriormente, se analiza la regulación procesal civil chilena, particularmente la definición de los "motivos plausibles para litigar", argumentando que no existen actualmente parámetros objetivos para la determinación de este último criterio. Adicionalmente, se formulan críticas a la determinación de las costas personales, al carecer nuestro sistema de una regla o criterios precisos para dicha determinación. Al respecto, se sugiere que los tribunales soliciten y revisen cuáles fueron los gastos en que efectivamente incurrió la parte vencedora en el juicio.
Manuel Barría et al. (eds.), Estudios de Derecho Patrimonial en Homenaje al Profesor Daniel Peñailillo Arévalo (Santiago, Thomson Reuters), 2019
El objetivo del presente trabajo es analizar las acciones civiles o remedios judiciales que prov... more El objetivo del presente trabajo es analizar las acciones civiles o remedios judiciales que provee el sistema jurídico frente a la vulneración del derecho de propiedad industrial. El objeto de análisis serán las diferentes acciones o remedios contemplados particularmente por el legislador civil chileno en la Ley N° 19.039 de Propiedad Industrial (en adelante LPI), entre sus artículos 106 a 111, bajo el párrafo denominado precisamente “De las acciones civiles”.
Para ello, el artículo analiza en primer lugar el esquema general de remedios enunciado por el legislador chileno en el artículo 106 de la LPI, para luego analizar cada una de estas acciones en detalle, con particular énfasis en la fórmula del triple cómputo del artículo 108 de la LPI. El análisis de los textos legales chilenos se enriquecerá con algunos aportes del derecho comparado, ya que se trata de una materia particularmente armonizada a través de los diversos tratados internacionales. Adicionalmente, para el análisis se tendrán en cuenta las reglas generales sobre la responsabilidad civil en Chile. Finalmente, se enuncian las principales conclusiones del trabajo.
Revista Chilena de Derecho y Tecnología, 2019
El artículo analiza las acciones civiles contempladas por la Ley chilena de Propiedad Intelectual... more El artículo analiza las acciones civiles contempladas por la Ley chilena de Propiedad Intelectual para la protección de los derechos de autor y derechos conexos, examinando la reparación en naturaleza, las acciones indemnizatorias, la acción de li-cencias o regalías hipotéticas y la acción restitutoria de ganancias ilícitas. Dada la re-ciente incorporación a la legislación chilena de algunas de estas acciones y los escasos estudios doctrinales-en especial sobre la reparación en naturaleza y las acciones resti-tutorias-, se discuten sus requisitos de procedencia y eventuales posibilidades de acu-mulación. Ello con el objetivo de otorgar herramientas para evaluar la eficacia de estos mecanismos para la protección de los derechos. PALABRAS CLAVE Acciones civiles, propiedad intelectual, derechos de autor, licencias hipotéticas, restitución de ganancias ilícitas.
Revista Chilena de Derecho, 2019
Este trabajo identifica los supuestos de restitución de ganancias ilícitas en el contexto del der... more Este trabajo identifica los supuestos de restitución de ganancias ilícitas en el contexto del derecho privado chileno. Se trata de acciones restitutorias desarrolladas principalmente por la doctrina alemana y anglosajona, sobre aquellas ganancias que han sido obtenidas ilícitamente, ya sea provenientes de una invasión o utilización de propiedad ajena, del incumplimiento de obligaciones fiduciarias, o de un ilícito civil extracontractual. El objetivo del artículo es señalar, a partir de las características de esta acción delineadas por el derecho comparado, aquellas hipótesis que han sido acogidas expresamente en el derecho privado chileno, de modo tal de poder analizar adecuadamente algunos problemas comunes que se derivan de su caracterización como restitución de ganancias ilícitas.
Maricruz Gómez de la Torre Vargas, Gabriel Hernández Paulsen, Fabiola Lathrop Gómez y Mauricio Tapia Rodríguez (eds.), Estudios de Derecho Civil XIV. Santiago de Chile, Thomson Reuters, 2019
Mi propósito es analizar el sistema de remedios de las obligaciones de no hacer dentro del contex... more Mi propósito es analizar el sistema de remedios de las obligaciones de no hacer dentro del contexto de modernización del derecho contractual chileno, particularmente en relación al cumplimiento específico de la obligación (la destrucción de lo hecho en contravención a la obligación) y la indemnización de perjuicios. En primer lugar, cabe plantearse la pregunta respecto a la jerarquía de ambos remedios en el artículo 1555 del Código Civil chileno. ¿Puede el acreedor libremente optar por la acción indemnizatoria, o queda ella condicionada a que no pueda deshacerse lo hecho, como pareciera sugerir el tenor literal de la disposición? En segundo lugar, en caso que el acreedor quiera optar por la destrucción de lo hecho en contravención a la obligación, ¿hay límites para el ejercicio de esta pretensión? En tercer lugar, podemos preguntarnos si es posible para las partes modificar las reglas del artículo 1555, disponiendo por ejemplo que el acreedor solo pueda solicitar la destrucción de lo hecho, sin los requisitos contemplados por la norma, o que el acreedor solo pueda solicitar la indemnización de perjuicios impidiendo el cumplimiento específico. Por último, se sugerirá un método de cálculo para la indemnización de perjuicios basado en la fórmula restitutoria del caso inglés Wrotham Park. Se argumentará que este método de cálculo podría ser aplicable, especialmente en aquellos casos en los cuales resulta difícil determinar el valor que tiene para el acreedor la no ejecución del hecho (el valor del objeto de la prestación).
Esteban Pereira Fredes (ed.), Fundamentos Filosóficos del Derecho Civil Chileno. Santiago de Chile: Rubicón Editores, 2019
El objetivo de este trabajo consiste primero en explorar qué significa concretamente que las acci... more El objetivo de este trabajo consiste primero en explorar qué significa concretamente que las acciones restitutorias tengan una naturaleza subsidiaria, y en segundo lugar, determinar si existen fundamentos suficientes para justificar dicha naturaleza. Por último, se analizará el carácter subsidiario de las acciones restitutorias en relación con las acciones derivadas del derecho de los contratos, derecho de propiedad y la responsabilidad extracontractual. El trabajo se estructura sobre la base primeramente de una introducción al derecho de la restitución, para incluir en el análisis no solo las hipótesis de enriquecimiento injustificado propiamente tal, sino también las acciones restitutorias de enriquecimiento en general. En segundo lugar, se dará cuenta brevemente del origen de la noción de subsidiariedad de las acciones restitutorias, proveniente del derecho francés. En tercer lugar, se distinguirá entre dos sentidos de subsidiariedad de las acciones restitutorias, un sentido fuerte y un sentido débil. A continuación, se analizará la compatibilidad y supuesta subsidiariedad de las acciones restitutorias en el ámbito del derecho contractual, derecho de propiedad y responsabilidad extracontractual. Finalmente, se proponen algunas conclusiones.
Diego M. Papayannis & Esteban Pereira Fredes (eds.), Filosofía del Derecho Privado. Madrid-Barcelona: Marcial Pons, 2018
Mi objetivo en este trabajo es defender la idea según la cual el principio de justicia correctiva... more Mi objetivo en este trabajo es defender la idea según la cual el principio de justicia correctiva contiene una dimensión restaurativa que permite acomodar la existencia de remedios no-compensatorios en la práctica de la responsabilidad extracontractual. Argumento que ello es posible en virtud del mandato de la justicia correctiva, según el cual el sistema de responsabilidad debe otorgar a las víctimas la siguiente mejor opción a no haber sido víctima del ilícito desde un comienzo. La primera sección se hace cargo de la objeción de la diversidad de remedios formulada con frecuencia en contra de la justicia correctiva. La segunda sección defiende la dimensión restaurativa de la justicia correctiva, analizando en la tercera sección las consecuencias que se derivan de ello para la concepción de remedios o mecanismos de reparación que la justicia correctiva exige bajo esta lectura. Finalmente, en la cuarta sección exploro la compatibilidad de este modelo de comprensión de la justicia correctiva con la indemnización del daño moral, tratándose del remedio no-compensatorio contemplado por la mayoría de los sistemas de tradición civil continental. Por último, la quinta sección plantea algunas conclusiones.
Estudios de Derecho Civil XIII, 2018
En el caso Fernández con Arinoviche (2016), la Corte Suprema recientemente adoptó un cambio de la... more En el caso Fernández con Arinoviche (2016), la Corte Suprema recientemente adoptó un cambio de la jurisprudencia en materia de avaluación del daño moral, particularmente en lo que tiene que ver con la posibilidad de considerar la situación económica de las partes como un criterio válido para la avaluación del daño moral. Este cambio refleja una postura doctrinaria desarrollada en el último tiempo por una parte importante de la doctrina nacional. En contra de ello, esta práctica de los tribunales había sido históricamente defendida por algunos autores nacionales. En este artículo se intenta demostrar que hay buenas razones para rescatar esta antigua postura, en contra del criterio adoptado por la reciente decisión de la Corte Suprema, y gran parte de la doctrina chilena del último tiempo.
Estudios de Derecho Comercial. Octavas Jornadas Chilenas de Derecho Comercial, 2018
El artículo estudia las particularidades que presenta la acción restitutoria a favor del Fisco co... more El artículo estudia las particularidades que presenta la acción restitutoria a favor del Fisco contenida en el artículo 172 inciso 3° de la Ley de Mercado de Valores, en el contexto de las acciones de restitución por ilícitos o restitución de ganancias ilícitas.
El artículo analiza las modificaciones introducidas a los PICC por la denominada Edición 2016, qu... more El artículo analiza las modificaciones introducidas a los PICC por la denominada Edición 2016, que regula diversas cuestiones relativas a los contratos de larga duración.
Presente y Futuro de la Responsabilidad Civil, 2017
El presente trabajo está orientado al análisis de una función no completamente abordada por la do... more El presente trabajo está orientado al análisis de una función no completamente abordada por la dogmática de la responsabilidad civil extracontractual, como es la que denomino "función expresiva" o "función comunicativa", entendida esta como un objetivo consistente no solo en obtener una reparación por el daño sufrido, sino también manifestar o comunicar un determinado mensaje, tal como la reivindicación de los derechos violentados o el reconocimiento de la responsabilidad del autor del daño.
Revista de Derecho (Valdivia), 2023
El presente trabajo defiende la posibilidad de agravar la responsabilidad civil extracontractual ... more El presente trabajo defiende la posibilidad de agravar la responsabilidad civil extracontractual del demandado en aquellos casos en los que se ha vulnerado la dignidad de la víctima, mediante tratos vejatorios, degradantes o humillantes. De un modo análogo al funcionamiento de las indemnizaciones agravadas del derecho inglés, en el sistema chileno se puede incorporar este factoragravante en la determinación de la
indemnización del daño moral. De esta manera, se agrava la responsabilidad por la forma en que el demandado trató a la víctima. Ello permite agravar la responsabilidad del demandado sin necesidad de acudir a los controvertidos daños punitivos, y permite establecer una diferencia entre las conductas dolosas de las meramente negligentes en
la responsabilidad extracontractual.
Karenn Díaz Campos y Hans Guthrie Solís (eds), Estudios de Derecho del Consumidor (Tirant lo Blanch), 2022
El objeto de esta presentación es analizar algunas características del nuevo régimen de productos... more El objeto de esta presentación es analizar algunas características del nuevo régimen de productos farmacéuticos, instaurado en Chile a partir de la dictación de la Ley N° 20.850, de 2015. En este contexto, me concentraré aquí en la responsabilidad por productos farmacéuticos defectuosos, dejando para otra oportunidad el estudio de los productos alimenticios y los elementos de uso médico, que también quedan comprendidos en la definición que otorga la ley de “producto sanitario”. Dado que este régimen especial de responsabilidad se superpone en algunos casos al régimen del derecho del consumidor y también al derecho común de la responsabilidad extracontractual, me referiré especialmente a las diferencias que caracterizan a este nuevo régimen, determinando en caso de concurso de regímenes, la conveniencia que tendría para la víctima de optar por uno u otro régimen.
Derecho de Daños. Ideas para iniciar el diálogo (Carlos de la Rosa Xochitiotzi ed., Centro de Estudios Constitucionales, México), 2021
Los abogados que se desempeñan en el ámbito de la responsabilidad civil suelen enfocarse en el as... more Los abogados que se desempeñan en el ámbito de la responsabilidad civil suelen enfocarse en el aspecto monetario de las demandas de responsabilidad civil, especialmente en lo que tiene que ver con la indemnización del daño moral, por la cual se suelen solicitar elevadas sumas de dinero. Pero ¿es simplemente dinero lo que las víctimas realmente buscan?
El objetivo del presente trabajo es demostrar que no siempre es así; es necesario desarrollar una concepción acerca de la indemnización del daño moral concebida como un remedio expresivo o simbólico, cuyo objetivo primordial no consiste propiamente en compensar a las víctimas de los ilícitos, sino la comunicación de un mensaje que se materializa a través de la indemnización monetaria. En este sentido, se argumenta que el dinero puede ser portador de un mensaje más allá de la significación económica, expresando que lo que le hizo el demandado a la víctima es incorrecto. Se sostiene que esta lectura del daño moral es compatible con la sentencia de la Suprema Corte de Justicia de México en el caso Mayan Palace. Posteriormente, se analizan algunas implicancias que tendría esta concepción para la resolución de algunas discusiones dogmáticas y jurisprudenciales sobre el daño moral, aportando un insumo relevante para estas controversias.
Macarena Fernanda Railef Villanueva (ed.), Ponencias de las IX Jornadas Chilenas de Derecho Comercial (Tirant Lo Blanch, 2021), 2021
El objetivo de este trabajo es insertar la acción de reembolso contemplada por el artículo 147 in... more El objetivo de este trabajo es insertar la acción de reembolso contemplada por el artículo 147 inciso 1° N° 7 de la Ley de Sociedades Anónimas chilena dentro del contexto de las acciones de restitución de ganancias ilícitas, derivada de la vulneración de un deber fiduciario de los directores en relación a la sociedad.
Iñigo de la Maza Gazmuri y Juan Ignacio Contardo González (dirs.), Estudios de Derecho del Consumidor II (Rubicón Editores), 2021
El objeto de esta presentación es analizar la naturaleza jurídica de la nueva figura de daño mora... more El objeto de esta presentación es analizar la naturaleza jurídica de la nueva figura de daño moral colectivo introducida recientemente por la Ley N° 21.081 a la Ley N° 19.496 de protección de los derechos de los consumidores (en adelante LPDC), contemplada en el nuevo texto del artículo 51 N° 2, incorporando por primera vez la posibilidad de solicitar el daño moral en procedimientos de acción colectiva por infracción a derechos de los consumidores. El principal argumento del trabajo consiste en sostener, contrariamente a lo que a primera vista pudiera pensarse, que la naturaleza jurídica de esta nueva figura de daño moral es de carácter compensatorio y no punitivo.
Erika Isler Soto y María Elisa Morales Ortiz (eds.), Retos del Derecho Privado en un contexto de crisis (Tirant Lo Blanch), 2021
El objetivo de estas breves líneas es dar cuenta de los principales problemas y desafíos que plan... more El objetivo de estas breves líneas es dar cuenta de los
principales problemas y desafíos que plantea para el sistema
chileno de responsabilidad civil el contagio de la
enfermedad covid-19 que actualmente afecta a todos los
países del mundo.
Fabián Elorriaga de Bonis (ed.), Estudios de Derecho Civil XV. Thomson Reuters, 2020, 2020
El objetivo de esta presentación es analizar la figura jurídica de las licencias hipotéticas como... more El objetivo de esta presentación es analizar la figura jurídica de las licencias hipotéticas como medio de tutela frente a la vulneración de un derecho de la víctima. Este remedio o fórmula de cálculo ha sido estudiada particularmente en el ámbito del derecho de propiedad intelectual e industrial, aunque normalmente también resulta aplicable al ámbito de la propiedad sobre cosas corporales. Este remedio recibe distintos nombres en la literatura jurídica, siendo los más conocidos los de “regalías” y “licencias hipotéticas”, aunque también se le ha denominado en ocasiones como “demanda por uso” o “daños por pérdida de la oportunidad de negociar”, y más recientemente como “daños de negociación” y “daños por la infracción al derecho a elegir” [choice-infringing damages]. La designación del nombre tiene relevancia, puesto que ello tendrá implicancias en la determinación de la naturaleza jurídica de la tutela, pudiendo calificarse de indemnizatoria o restitutoria. Se utilizará en este trabajo la denominación neutral de “licencias hipotéticas”. Se analiza primero en qué consiste este mecanismo; luego se da cuenta de los supuestos en que el derecho chileno expresamente lo contempla; posteriormente, se señala cuál es su naturaleza jurídica y sus principales características; y finalmente, se plantean algunas ideas en torno a la posibilidad de acceder a esta tutela en casos no contemplados expresamente por la legislación.
Revista de Estudos Institucionais, 2020
The paper explores the role of apologies in cases of wrongdoing, in the context of both morality ... more The paper explores the role of apologies in cases of wrongdoing, in the context of both morality and the law, particularly the law of torts. It is shown that apologies are morally required in a strong sense, seeking to repair or re-establish moral relationships from the perspective of restorative justice. Moreover, it is argued that this restorative function is also relevant for the practice of tort law, in which the process could also aim at re-establishing the normative relationship between the parties, and communicating a restorative message to the victim, like apologies. It is discussed whether compensatory remedies in tort law could perform this restorative function, opening the space for further work over this symbolic function that tort systems could potentially perform.
Vniversitas, 2020
Este artículo analiza la procedencia de la acción indemnizatoria por el daño moral sufrido por la... more Este artículo analiza la procedencia de la acción indemnizatoria por el daño moral sufrido por la víctima directa, ejercida por los herederos en el caso de su fallecimiento. Se considera especialmente el caso del derecho chileno, donde la jurisprudencia reciente ha ido cambiando desde la tradicional postura de la intransmisibilidad a la transmisibilidad de la acción en los casos en los cuales la víctima alcanzó a sobrevivir al menos un instante. Se consideran los méritos de las tesis que se han planteado al respecto, y se deende la tesis de la transmisibilidad de la acción, para luego plantear algunas dicultades de esta tesis. Palabras clave: daño moral, transmisibilidad, crédito indemnizatorio, herencia.
This article analyzes the origin of the compensation action for the moral damage suffered by the direct victim, exercised by the heirs in the event of the victim's death. The Chilean case will especially be considered, where recent case law has been changing from the traditional view, to accepting the survival of the right in cases in which the victim survived the tort at least a moment before her death. The arguments against and in favor of these theses are discussed, defending the thesis of the survival of the action. Finally, some difficulties that arise as a consequence of the survival of the right are analyzed.
Ius et Praxis, 2020
El artículo analiza críticamente la regulación de las costas personales en el Derecho procesal ci... more El artículo analiza críticamente la regulación de las costas personales en el Derecho procesal civil chileno, planteando aspectos que deben ser abordados de cara a una futura reforma al procedimiento civil chileno. En primer lugar, se examina el concepto de costas y su importancia en relación al acceso a la justicia. En segundo lugar, se analiza la distribución de las costas personales, contraponiendo la regla inglesa de "el que pierde paga" con la regla estadounidense sobre la materia. Posteriormente, se analiza la regulación procesal civil chilena, particularmente la definición de los "motivos plausibles para litigar", argumentando que no existen actualmente parámetros objetivos para la determinación de este último criterio. Adicionalmente, se formulan críticas a la determinación de las costas personales, al carecer nuestro sistema de una regla o criterios precisos para dicha determinación. Al respecto, se sugiere que los tribunales soliciten y revisen cuáles fueron los gastos en que efectivamente incurrió la parte vencedora en el juicio.
Manuel Barría et al. (eds.), Estudios de Derecho Patrimonial en Homenaje al Profesor Daniel Peñailillo Arévalo (Santiago, Thomson Reuters), 2019
El objetivo del presente trabajo es analizar las acciones civiles o remedios judiciales que prov... more El objetivo del presente trabajo es analizar las acciones civiles o remedios judiciales que provee el sistema jurídico frente a la vulneración del derecho de propiedad industrial. El objeto de análisis serán las diferentes acciones o remedios contemplados particularmente por el legislador civil chileno en la Ley N° 19.039 de Propiedad Industrial (en adelante LPI), entre sus artículos 106 a 111, bajo el párrafo denominado precisamente “De las acciones civiles”.
Para ello, el artículo analiza en primer lugar el esquema general de remedios enunciado por el legislador chileno en el artículo 106 de la LPI, para luego analizar cada una de estas acciones en detalle, con particular énfasis en la fórmula del triple cómputo del artículo 108 de la LPI. El análisis de los textos legales chilenos se enriquecerá con algunos aportes del derecho comparado, ya que se trata de una materia particularmente armonizada a través de los diversos tratados internacionales. Adicionalmente, para el análisis se tendrán en cuenta las reglas generales sobre la responsabilidad civil en Chile. Finalmente, se enuncian las principales conclusiones del trabajo.
Revista Chilena de Derecho y Tecnología, 2019
El artículo analiza las acciones civiles contempladas por la Ley chilena de Propiedad Intelectual... more El artículo analiza las acciones civiles contempladas por la Ley chilena de Propiedad Intelectual para la protección de los derechos de autor y derechos conexos, examinando la reparación en naturaleza, las acciones indemnizatorias, la acción de li-cencias o regalías hipotéticas y la acción restitutoria de ganancias ilícitas. Dada la re-ciente incorporación a la legislación chilena de algunas de estas acciones y los escasos estudios doctrinales-en especial sobre la reparación en naturaleza y las acciones resti-tutorias-, se discuten sus requisitos de procedencia y eventuales posibilidades de acu-mulación. Ello con el objetivo de otorgar herramientas para evaluar la eficacia de estos mecanismos para la protección de los derechos. PALABRAS CLAVE Acciones civiles, propiedad intelectual, derechos de autor, licencias hipotéticas, restitución de ganancias ilícitas.
Revista Chilena de Derecho, 2019
Este trabajo identifica los supuestos de restitución de ganancias ilícitas en el contexto del der... more Este trabajo identifica los supuestos de restitución de ganancias ilícitas en el contexto del derecho privado chileno. Se trata de acciones restitutorias desarrolladas principalmente por la doctrina alemana y anglosajona, sobre aquellas ganancias que han sido obtenidas ilícitamente, ya sea provenientes de una invasión o utilización de propiedad ajena, del incumplimiento de obligaciones fiduciarias, o de un ilícito civil extracontractual. El objetivo del artículo es señalar, a partir de las características de esta acción delineadas por el derecho comparado, aquellas hipótesis que han sido acogidas expresamente en el derecho privado chileno, de modo tal de poder analizar adecuadamente algunos problemas comunes que se derivan de su caracterización como restitución de ganancias ilícitas.
Maricruz Gómez de la Torre Vargas, Gabriel Hernández Paulsen, Fabiola Lathrop Gómez y Mauricio Tapia Rodríguez (eds.), Estudios de Derecho Civil XIV. Santiago de Chile, Thomson Reuters, 2019
Mi propósito es analizar el sistema de remedios de las obligaciones de no hacer dentro del contex... more Mi propósito es analizar el sistema de remedios de las obligaciones de no hacer dentro del contexto de modernización del derecho contractual chileno, particularmente en relación al cumplimiento específico de la obligación (la destrucción de lo hecho en contravención a la obligación) y la indemnización de perjuicios. En primer lugar, cabe plantearse la pregunta respecto a la jerarquía de ambos remedios en el artículo 1555 del Código Civil chileno. ¿Puede el acreedor libremente optar por la acción indemnizatoria, o queda ella condicionada a que no pueda deshacerse lo hecho, como pareciera sugerir el tenor literal de la disposición? En segundo lugar, en caso que el acreedor quiera optar por la destrucción de lo hecho en contravención a la obligación, ¿hay límites para el ejercicio de esta pretensión? En tercer lugar, podemos preguntarnos si es posible para las partes modificar las reglas del artículo 1555, disponiendo por ejemplo que el acreedor solo pueda solicitar la destrucción de lo hecho, sin los requisitos contemplados por la norma, o que el acreedor solo pueda solicitar la indemnización de perjuicios impidiendo el cumplimiento específico. Por último, se sugerirá un método de cálculo para la indemnización de perjuicios basado en la fórmula restitutoria del caso inglés Wrotham Park. Se argumentará que este método de cálculo podría ser aplicable, especialmente en aquellos casos en los cuales resulta difícil determinar el valor que tiene para el acreedor la no ejecución del hecho (el valor del objeto de la prestación).
Esteban Pereira Fredes (ed.), Fundamentos Filosóficos del Derecho Civil Chileno. Santiago de Chile: Rubicón Editores, 2019
El objetivo de este trabajo consiste primero en explorar qué significa concretamente que las acci... more El objetivo de este trabajo consiste primero en explorar qué significa concretamente que las acciones restitutorias tengan una naturaleza subsidiaria, y en segundo lugar, determinar si existen fundamentos suficientes para justificar dicha naturaleza. Por último, se analizará el carácter subsidiario de las acciones restitutorias en relación con las acciones derivadas del derecho de los contratos, derecho de propiedad y la responsabilidad extracontractual. El trabajo se estructura sobre la base primeramente de una introducción al derecho de la restitución, para incluir en el análisis no solo las hipótesis de enriquecimiento injustificado propiamente tal, sino también las acciones restitutorias de enriquecimiento en general. En segundo lugar, se dará cuenta brevemente del origen de la noción de subsidiariedad de las acciones restitutorias, proveniente del derecho francés. En tercer lugar, se distinguirá entre dos sentidos de subsidiariedad de las acciones restitutorias, un sentido fuerte y un sentido débil. A continuación, se analizará la compatibilidad y supuesta subsidiariedad de las acciones restitutorias en el ámbito del derecho contractual, derecho de propiedad y responsabilidad extracontractual. Finalmente, se proponen algunas conclusiones.
Diego M. Papayannis & Esteban Pereira Fredes (eds.), Filosofía del Derecho Privado. Madrid-Barcelona: Marcial Pons, 2018
Mi objetivo en este trabajo es defender la idea según la cual el principio de justicia correctiva... more Mi objetivo en este trabajo es defender la idea según la cual el principio de justicia correctiva contiene una dimensión restaurativa que permite acomodar la existencia de remedios no-compensatorios en la práctica de la responsabilidad extracontractual. Argumento que ello es posible en virtud del mandato de la justicia correctiva, según el cual el sistema de responsabilidad debe otorgar a las víctimas la siguiente mejor opción a no haber sido víctima del ilícito desde un comienzo. La primera sección se hace cargo de la objeción de la diversidad de remedios formulada con frecuencia en contra de la justicia correctiva. La segunda sección defiende la dimensión restaurativa de la justicia correctiva, analizando en la tercera sección las consecuencias que se derivan de ello para la concepción de remedios o mecanismos de reparación que la justicia correctiva exige bajo esta lectura. Finalmente, en la cuarta sección exploro la compatibilidad de este modelo de comprensión de la justicia correctiva con la indemnización del daño moral, tratándose del remedio no-compensatorio contemplado por la mayoría de los sistemas de tradición civil continental. Por último, la quinta sección plantea algunas conclusiones.
Estudios de Derecho Civil XIII, 2018
En el caso Fernández con Arinoviche (2016), la Corte Suprema recientemente adoptó un cambio de la... more En el caso Fernández con Arinoviche (2016), la Corte Suprema recientemente adoptó un cambio de la jurisprudencia en materia de avaluación del daño moral, particularmente en lo que tiene que ver con la posibilidad de considerar la situación económica de las partes como un criterio válido para la avaluación del daño moral. Este cambio refleja una postura doctrinaria desarrollada en el último tiempo por una parte importante de la doctrina nacional. En contra de ello, esta práctica de los tribunales había sido históricamente defendida por algunos autores nacionales. En este artículo se intenta demostrar que hay buenas razones para rescatar esta antigua postura, en contra del criterio adoptado por la reciente decisión de la Corte Suprema, y gran parte de la doctrina chilena del último tiempo.
Estudios de Derecho Comercial. Octavas Jornadas Chilenas de Derecho Comercial, 2018
El artículo estudia las particularidades que presenta la acción restitutoria a favor del Fisco co... more El artículo estudia las particularidades que presenta la acción restitutoria a favor del Fisco contenida en el artículo 172 inciso 3° de la Ley de Mercado de Valores, en el contexto de las acciones de restitución por ilícitos o restitución de ganancias ilícitas.
El artículo analiza las modificaciones introducidas a los PICC por la denominada Edición 2016, qu... more El artículo analiza las modificaciones introducidas a los PICC por la denominada Edición 2016, que regula diversas cuestiones relativas a los contratos de larga duración.
Presente y Futuro de la Responsabilidad Civil, 2017
El presente trabajo está orientado al análisis de una función no completamente abordada por la do... more El presente trabajo está orientado al análisis de una función no completamente abordada por la dogmática de la responsabilidad civil extracontractual, como es la que denomino "función expresiva" o "función comunicativa", entendida esta como un objetivo consistente no solo en obtener una reparación por el daño sufrido, sino también manifestar o comunicar un determinado mensaje, tal como la reivindicación de los derechos violentados o el reconocimiento de la responsabilidad del autor del daño.
Review of James Goudkamp, Tort Law Defences (Hart Publishing, 2013).
22 Revista Chilena de Derecho Privado (2014), 233-53
Comentario de la segunda edición del libro de John Cartwright, Contract Law. An Introduction to t... more Comentario de la segunda edición del libro de John Cartwright, Contract Law. An Introduction to the English Law of Contract for the Civil Lawyer (2013, Oxford: Hart Publishing). Mi propósito en este breve comentario no consiste en revisar sistemáticamente cada uno de los aspectos del derecho de los contratos detallados en el libro. En el presente trabajo me limito a comentar algunos rasgos que resultan particularmente distanciados del sistema jurídico chileno, explicando las razones por las cuales estas diferencias se justifican en el sistema inglés. Este enfoque permite centrar la discusión en las diversas formas de solucionar los problemas contractuales, lo cual permite realizar una comparación crítica de estas soluciones. Adicionalmente, comentando este trabajo de Cartwright espero demostrar que, a pesar de no tener una estructura sistematizada en un código, el derecho inglés de los contratos tiene reglas claras y precisas, desarrolladas principalmente por la jurisprudencia. Por último, y en subsidio de lo anterior, mi intención es generar el interés del lector en la obra de Cartwright, y en el derecho privado inglés en general.
The purpose of this commentary is to briefly describe the tension between the ‘old’ foundations o... more The purpose of this commentary is to briefly describe the tension between the ‘old’ foundations of tort law based on the idea of corrective justice, and the ‘new’ foundations of tort law, emphasising alternatives to corrective justice, that most (though not
all) of the contributors to Oberdiek’s book seem to advance. At the end I will briefly offer my views regarding these new theoretical accounts of tort law and their implications.
5 Jurisprudence 421 (2014) A review of Ernest J Weinrib's revised edition of The Idea Of Private... more 5 Jurisprudence 421 (2014)
A review of Ernest J Weinrib's revised edition of The Idea Of Private Law (2012)