Rémy Poignault | Université Clermont Auvergne (original) (raw)
Books by Rémy Poignault
Caesarodunum L-LI bis, Clermont-Ferrand, 2017
Actes du colloque international de Lyon et Clermont-Ferrand, 14-17 octobre 2015 SOMMAIRE Christo... more Actes du colloque international de Lyon et Clermont-Ferrand, 14-17 octobre 2015
SOMMAIRE
Christophe CUSSET, Christine KOSSAIFI, Rémy POIGNAULT : Préface
1. Tonalités modales de la voix poétique
Michel BRIAND, L’éloge (et le blâme) chez Théocrite : effet – recueil, effet – discours, trans-généricité – Christine KOSSAIFI, La houlette de Mnémosyne. Écouter et transmettre le chant dans les Idylles bucoliques de Théocrite – Valeria PACE, Singing women in Theocritus : magic, genre and gender in Idylls 2 and 15 – Françoise DASPET, Les lieux de chant dans les Idylles pastorales de Théocrite – Hamidou RICHER, La IVe idylle de Théocrite est-elle une “idylle sur rien” ? – Alain BLANCHARD, Le mystère de l’Idylle IX de Théocrite – Marco BOREA, L’architecture rythmique des idylles éoliennes de Théocrite (Id. XXVIII-XXX) : une double lecture.
2. Images, contexte et trivialisation
Maria PAPADOPOULOU, Poems from the world of wool : Dress and identity in Theocritus’ Idylls – Louise de LESDAIN, Le quotidien héroïque d’Héraclès (Théocrite, Idylle XXIV, 1-10) -Évelyne PRIOUX, L’enargeia chez Théocrite : du modèle homérique à la réception des Idylles.
3. Présences féminines
Christophe CUSSET, Les voix féminines dans les Idylles de Théocrite : une question de genre ? -Flora P. MANAKIDOU, Femmes et politique : les mères chez Théocrite – Andreas FOUNTOULAKIS, Rethinking Gender Roles and Generic Identities : Sexual Jealousy in Theocritus, Id. 14 and Lucian, Dial. Meretr. 15 and 8 – M. Gloria GONZÁLEZ GALVÁN, Confidencias de amor y violencia (Teócrito, Id. XIV).
4. Autour de quelques discours amoureux
Adolf KÖHNKEN†, Lover’s grief and lover’s complaint : Non-bucolic poems in Theocritus – Jelena PILIPOVIĆ, Phármakon des Piérides. Vers l’érotologie de l’Idylle 11 – Marco FANTUZZI, Theocritus’ shepherdly Eros – Francis CAIRNS, Battus and Corydon in Theocritus Idyll 4.
5. Théocrite et ses devanciers
Alain BILLAULT, Les Idylles de Théocrite et le Phèdre de Platon – Arnaud TESTUT-PROUHA, L’Idylle I, une réécriture philosophique du Phèdre ? – Bénédicte DANIEL-MULLER, Les Argonautiques d’Apollonios de Rhodes : un hypotexte méconnu de l’Idylle II de Théocrite ?
6. Les poètes augustéens et Théocrite
Antje KOLDE, Le bétail bucolique, de Théocrite à Virgile – Anne REMILLARD, Virgil Ecl. 6 and the Greek Bucolic Tradition – Franck COLLIN, L’Arcadie de Théocrite et de Virgile – Hélène VIAL et Christine KOSSAIFI, De Théocrite à Virgile. Permanence et transformations dans un passage des Métamorphoses (XIII, 738-898) – Florence KLEIN, “Les plus lentes des déesses” ? L’Idylle 15, l’enfance d’Adonis et une (re)lecture ovidienne de Théocrite .
7. Postérité de Théocrite au-delà de l’Antiquité
David DRISCOLL, Parting with pastoral : Theocritus in literary imperial symposia – Jérôme BASTICK, Présences de Théocrite dans le roman de Nicétas Eugénianos, ou l’esquisse d’un renouveau bucolique à Byzance – Concetta LONGOBARDI, Présence (et absence) de Théocrite dans les commentateurs latins tardifs – Claire CHAUVIN, Un écho de Théocrite. La renaissance de la poésie pastorale dans les églogues de Dante, Pétrarque et Boccace – Tiziana RAGNO, The sorceress’ song. Theocritus’ text on the operatic stage: the case of Antonio Cipollini’s Simeta (1889) – Rémy POIGNAULT, Marguerite Yourcenar et Théocrite.
Résumés
Caesarodunum XLVIII-XLIX bis, Clermont-Ferrand, 2016
Actes du colloque international de Clermont-Ferrand (23-25 novembre 2012) Sommaire Fabrice GALTI... more Actes du colloque international de Clermont-Ferrand (23-25 novembre 2012)
Sommaire
Fabrice GALTIER, Rémy POIGNAULT : Lucain : ruptures et tradition.
1. L’appropriation lucanienne de l’histoire et des mythes
Fabrice GALTIER, Le conflit entre Marius et Sylla : un souvenir traumatique dans la Pharsale - Alfredo CASAMENTO, Ripensare lo straniero. Lesbii e Parti nell’ottavo libro del Bellum ciuile di Lucano - Mattia VITELLI CASELLA, Gli eventi bellici della costa orientale dell’Adriatico nell’opera di Lucano - Pierre-Alain Caltot, La référence au mythe dans la Pharsale : “réseaux mythiques” et interprétations prophétiques - Jean-Baptiste RIOCREUX, Numquam successu crescat honestum : ou comment écrire une épopée morale.
2. Lucain et les topiques de l’épopée
Flavia CARDERI, Ekphrasis e non-ekphrasis nella Pharsalia di Lucano. Suggestioni lucanee in Stazio - Aline ESTÈVES, Brouillage référentiel et rupture des délimitations esthétiques de l’epos au livre IX de la Pharsale : une exploration fantastique - Lavinia Galli MILIĆ, Poétique du furor et intertextualité dans le Bellum ciuile - Régine UTARD, Le combat naval devant Marseille au livre III du Bellum ciuile de Lucain : écriture d’une scène entre tradition épique et innovation - Eleonora TOLA, Écrire l’histoire, redéfinir un genre : la déforestation du bois sacré au livre III, 399-452 du Bellum ciuile de Lucain - Christine KOSSAIFI, Lucain, un artiste hellénistique à la croisée des chemins ? L’exemple de la Patrie et d’Érictho dans la Pharsale.
3. L’empreinte de Lucain sur l’épopée antique et tardo-antique
Fernand DELARUE, De Lucain aux épiques flaviens : dieux et hommes - François RIPOLL, La mutilation oculaire : formes et sens d’un motif guerrier de la Pharsale aux épopées flaviennes - Nicole HECQUET-NOTI, L’interpretatio christiana de Lucain dans l’épopée biblique d’Avit de Vienne - Roberto MORI, Nec cessant elementa suo seruire Tonanti : la presence de Lucain dans le premier livre de l’épopée biblique d’Arator.
4. L’antiquité tardive et l’héritage lucanien
Florian BARRIÈRE, Présence de Lucain dans les Commentaires de Servius : les citations du Bellum Ciuile - Paul M. MARTIN, Un écho de Lucain dans le De Viris illustribus Vrbis Romae : la mort de Pompée - Annick STOEHR-MONJOU, Érictho dans la controverse de Dracontius (Romul. V, 126-137) : puissance du nomen, sacrifice humain et cannibalisme - Étienne WOLFF, Présence de Lucain chez quelques auteurs latins de l’Afrique vandale - Luciana FURBETTA, La mémoire de Lucain dans l’œuvre de Sidoine Apollinaire : l’exemple du carm. VII.
5. Lucain du Moyen Âge à l’époque contemporaine
Giulia Caramico, Le soleil “triste” avant Pharsale. Une image de Lucain dans l’épopée de l’Antiquité Tardive et du Moyen Âge - Pierre COURROUX, La poésie de l’histoire. Le Moyen Âge et la réception historique de Lucain - Fabio STOK, La riscoperta umanistica della biografia di Lucano - Patricia EHL, Réécriture de Lucain dans le théâtre néolatin jésuite : l’exemple du Pompeius Magnus de Pierre Mousson S. J. - Miryam GIARGIA, Poésie et politique : Lucain dans le républicanisme moderne - Lito IOAKIMIDOU, Di tibi non mortem […] sed sensum […] Crastine, morti : Lucain et le déplacement esthétique du vécu dans La Bataille de Pharsale de Claude Simon - Paolo ESPOSITO, Su alcuni mutamenti e variazioni nella storia della ricezione di Lucano - Résumés - Index.
Maison de l’Orient et de la Méditerranée, « Série littéraire et philosophique » 21, Lyon, 2016
Rémy Poignault et Catherine Schneider, Avant-propos Dans le miroir de la déclamation Le déclamat... more Rémy Poignault et Catherine Schneider, Avant-propos
Dans le miroir de la déclamation
Le déclamateur d’après/dans la déclamation
Antonio Stramaglia, Il maestro nascosto. Elementi « metaretorici » nelle Declamazioni maggiori pseudo-quintilianee
Andrea Balbo, Ri-leggere un retore : riflessioni lessicali su Calpurnio Flacco
Fabrice Robert, De la déclamation exercice à la déclamation virtuose : le cas d’Ælius Aristide
Poétique de la déclamation
Thorsten Burkard, Zu den Begriffen divisio und color bei Seneca Maior
Lucia Pasetti, Lingua e stile dell’« Io » nella declamazione latina. Appunti per una grammatica delle passioni
Christopher Van den Berg, Program and composition in Pseudo-Quintilian’s 13th Major Declamation
Un ludus entre instruction et distraction des élites
Erik Gunderson, Declamatory play
Michael Trapp, Philostratus, Aristides and the geography of declamation
Marion Faure-Ribreau, Présence et fonctions de la sententia dans la déclamation latine
Gualtiero Calboli, Les status et les Petites déclamations du Pseudo-Quintilien
Valeurs et figures
Valeurs culturelles
Pablo Schwartz Frydman, Céstio Pío, lector de Cicerón y de Virgilio
Nicholas A.E. Kalospyros, Towards the formation of an Attic genre of declamatio: how to focus on Sopatros the Rhetor
Bé Breij, Rich and poor, father and son in Major Declamation 7
« Scabreuses » déclamations ?
Ida Mastrorosa, Istituzioni religiose e pratica declamatoria in età augustea e tiberiana : il culto di Vesta in Seneca il Vecchio
Giovanna Longo, Quaedam satius est causae detrimento tacere quam verecundiae dicere. Eros « torbido » nella declamazione antica
Graziana Brescia, Rapta raptoris aut mortem optet aut nuptias. Rischi ed equivoci della seduzione nella declamazione latina
Fotini Hadjittofi, Cross-dressing in the declamations of Choricius of Gaza
Déclamations politiques, politique de la déclamation
Mario Lentano, Parlare di Cicerone sotto il governo del suo assassino. Una lettura della controversia VII, 2 di Seneca e la politica Augustea della memoria
Gianluca Ventrella, Da esercizio retorico a realtà vivente : la declamazione contro i tiranni nella polemica anti-domizianea di Dione di Prusa (Or. 6)
Pascale Fleury, Évanescence de la déclamation dans le corpus frontonien
Estelle Oudot, La déclamation chez Ælius Aristide : un lieu possible pour une nouvelle histoire d’Athènes ?
Caesarodunum XLVI-XLVII bis, Clermont-Ferrand, 2015
Sommaire Rémy POIGNAULT, Catherine SCHNEIDER : Avant-propos p. 7 1. Polémiques déclamatoir... more Sommaire
Rémy POIGNAULT, Catherine SCHNEIDER : Avant-propos p. 7
1. Polémiques déclamatoires, déclamations polémiques
1. 1. La déclamation : une pratique sociale qualifiante ou disqualifiante ?
Johann GOEKEN, Présence de la déclamation au banquet p. 19
Jean-Pierre De Giorgio, « Si c’est un fait ». Auditeurs de déclamations ou de recitationes au fil de la conversation p. 39
Valérie PAGEAU, L’empereur déclamateur dans l’Histoire Auguste p. 57
1. 2. La déclamation comme matière à controverse politique et religieuse
Florence KLEIN, Du lieu commun à l’intertextualité signifiante : la présence subversive des suasoires politiques dans la poésie ovidienne ? (Trist. III, 7 ; Met. XV, 855-879) p. 75
Étienne Wolff, La déclamation en vers : le cas de l’Anthologie latine 21 Riese p. 89
Annick Stoehr-Monjou, L’Afrique vandale, conservatoire et laboratoire de la déclamation latine entre Orient et Occident. Signification et enjeux de trois déclamations versifiées (AL 21 Riese ; Dracontius, Romul. 5 et 9) p. 101
2. À la croisée des genres
2. 1. Métamorphoses déclamatoires et avatars du genre
Alessandra Romeo, Métamorphoses de la déclamation : manière déclamatoire et création épique dans les Métamorphoses d’Ovide p. 129
Hélène VIAL, Métamorphoses de la pratique déclamatoire dans l’œuvre ovidienne p. 147
Beatrice Larosa, Il riscatto della retorica : presenze declamatorie nelle Epistulae ex Ponto di Ovidio p. 177
Pascale PARÉ-REY, Présence de la déclamation dans les tragédies de
Sénèque p. 193
2. 2. Trois figures héritées de Sophistopolis : le père tragique, le guerrier épique, le pirate romanesque
Alfredo Casamento, Il padre che dovrei essere, il padre che vorrei. Dalle declamazioni di Seneca Padre alla tragedia senecana p. 215
Nicola Hömke, Lucan’s Cato, or : Burying the exemplum moriendi p. 239
Anne-Marie Favreau-Linder, Les pirates entre roman et déclamation p. 257
3. Rémanences déclamatoires
3. 1. Conversion d’un genre
Mickael Ribreau, Quand un déclamateur devient évêque : l’influence
des déclamations sur les œuvres polémiques et les sermons d’Augustin p. 287
Dafne Maggiorini, Tradizione e innovazione nella retorica bizantina : il caso dei themata declamatori p. 313
3. 2. Un genre en question
Gernot Krapinger, Die Suasorie im Mittelalter und in der frühen Neuzeit p. 329
Jean-Luc VIX, Les déclamations grecques : questionnements sur le genre au XVIe siècle p. 355
Michael Boulet, Peut-on dire que le Discours de la servitude volontaire
soit une déclamation ? p. 377
3. 3. Un héritage (ré)assumé
Jean-Louis Charlet, La présence des Déclamations attribuées à Quintilien dans le Cornu copiae de N. Perotti p. 397
Stefan FEDDERN, Juan Lorenzo Palmirenos Rezeption der Suasorienexzerpte
des älteren Senecas p. 417
Lucrezia Martella, Scene di un processo. L’Antilogia di Lorenzo
Patarol alla VIII Declamazione maggiore pseudo-quintilianea p. 435
Rémy POIGNAULT, Marcus Porcius Latro revisité par Pascal Quignard p. 451
Luigi Spina, Déclamations, discussions et procès fictifs : continuité et discontinuité de l’imitatio fori p. 473
Résumés p. 483
Clermont-Ferrand, SIEY, 2019
Actes du colloque de Clermont-Ferrand (12-14 octobre 2017) Rémy POIGNAULT, Avant-propos Figures ... more Actes du colloque de Clermont-Ferrand (12-14 octobre 2017)
Rémy POIGNAULT, Avant-propos
Figures de l’écrivain
Vicente TORRES : Marguerite Yourcenar : qu’est-ce que la littérature ? - Bruno BLANCKEMAN : Marguerite Yourcenar et le monde des Lettres : une éthique de la franchise - Joseph BRAMI : Marguerite Yourcenar dans ses lettres et les Lettres : touches pour un autoportrait d’outre-tombe
Le monde de l’édition
Michèle SARDE et Elyane DEZON-JONES : Littérature et épistolarité chez Marguerite Yourcenar -Françoise BONALI FIQUET : Les aléas de la publication des Mémoires d’Hadrien et du Coup de grâce en Italie - Catherine GRAVET : Alexis Curvers et Marguerite Yourcenar : la rupture Marguerite Yourcenar et ses contemporains - Achmy HALLEY : Les écrivains français contemporains de Marguerite Yourcenar dans la bibliothèque de Petite Plaisance - Mireille BREMOND : Le cas Giraudoux - Sophie HEBERT-LOIZELET : Montherlant et Yourcenar : une parenté obscure - May CHEHAB : Marguerite Yourcenar et le monde germanique : l’œuvre nourricière de Stefan Zweig - Claude BENOIT MORINIERE : La relation entre Yourcenar, Borges et Silvia Baron-Supervielle, un trio d’exception - Walter WAGNER : Marguerite Yourcenar et Jean Guéhenno : une complicité humaniste ? - Annamaria LASERRA : De l’idée de civilisation à l’expérience du dépouillement de soi. Marguerite Yourcenar et Roger Caillois : itinéraires comparés
De la critique à la création
A’icha KATHADRA : Lorsque l’épistolière se fait critique littéraire - Frédéric SOUNAC : Poétique et transmutation : la matière “thomasmannienne” chez Marguerite Yourcenar - Georges FRERIS : Cavafy-Hadrien fait le bilan d’un moi et d’un empire - Naoko HIRAMATSU : Yourcenar, critique de Mishima - Marie-Anne ROSSIGNOL : Marguerite Yourcenar et Mishima Yukio. Influences réciproques ?
Influences des prédécesseurs ?
Yumiko MURANAKA : Marguerite Yourcenar, lectrice du Genji - Anne-Yvonne JULIEN : Nouvelles orientales, un folklore revisité : gisements poétiques, ressources philosophiques - Juan Miguel DOTHAS : De La Princesse de Clèves à La Nouvelle Eurydice. Écarts et coïncidences - Livia TITIENI : Marguerite Yourcenar et les moralistes français - Davide VAGO : Yourcenar, Flaubert, ou l’empathie par la prose - Jean-Pierre CASTELLANI : Marguerite Yourcenar, à la recherche de Proust ou le réel retrouvé – Edith MARCQ : Marie Reynès-Monlaur : enquête sur la naissance de la vocation d’écrivain de Marguerite Yourcenar - Juliette PEILLON : Représenter la nature : l’influence de Thoreau sur Yourcenar
Convergences, réception et filiations ?
Palmyre de LA TOUANNE : La réception de Marguerite Yourcenar dans la presse littéraire francophone (1923-2014) : consécration et malentendus - Camille Van WOERKUM : Georges Perec et Marguerite Yourcenar : deux tentatives d’autobiographie parallèles - Anne-Marie PREVOT : La tension lyrique dans l’écriture de Marguerite Yourcenar et Pierre Michon - Anne BOISSIER : Une nouvelle Monique : clin d’œil ou défi à la postérité ? - Laura BRIGNOLI : En amont et en aval de Yourcenar : Saint Jean de la Croix et Valeria Parrella, ou de la différence entre sillage et pillage
Clermont-Ferrand, SIEY, 2014
Actes du colloque international de Bogota (10-11 mars 2011) Sommaire Vicente TORRES : Introduct... more Actes du colloque international de Bogota (10-11 mars 2011)
Sommaire
Vicente TORRES : Introduction, p. 9
- Rémy POIGNAULT : Avant-propos, p. 17
L’auteur face à l’Autre
Kajsa ANDERSSON : Autour de la voix de Marguerite Yourcenar, p. 25
- Osamu HAYASHI : Marguerite Yourcenar et Yukio Mishima : le miroir d’Oscar Wilde, p. 39
- Walter GEERTS : L’embarras du choix. Marguerite Yourcenar et ses lectures historiographiques préparant Mémoires d’Hadrien, p. 49
Dans le miroir de l’œuvre
Juan M. G. DOTHAS : L’altérité dans le miroir, dans Alexis ou le Traité du vain combat, p. 69
- Francia Elena GOENAGA-OLIVARES : Connaissance de soi et connaissance de l’autre chez Yourcenar, p. 83
- Rémy POIGNAULT : L’Autre dans Mémoires d’Hadrien, p. 89
- Anne BOISSIER : Comment réduire l’altérité ? L’abîme au-delà du miroir, p. 123
Réfractions de la correspondance
Bruno BLANCKEMAN : L’une et l’autre : un écrivain et sa correspondance, p. 141
- Joseph BRAMI: Autrui, dans la correspondance de Marguerite Yourcenar, p. 155
Altérité et identité relativisées
May CHEHAB : Le génome et la littérature : de l’arbre d’Homère à la tapisserie de Yourcenar, p. 175
- Claude BENOIT MORINIÈRE : Marguerite Yourcenar et ses personnages : jeux et masques de l’identité et de l’altérité, p. 187
- Vicente TORRES MARIÑO, L’animal ou l’altérité sacrée chez Marguerite Yourcenar, p. 199
Clermont-Ferrand, SIEY, 2013
Actes du colloque international de Cluj (6-8 octobre 2010) Lucia MANEA, Poétiques de l’espace ... more Actes du colloque international de Cluj (6-8 octobre 2010)
Lucia MANEA, Poétiques de l’espace : des seuils aux espaces frontières, p. 11
Seuils I (vers les marges de l’œuvre)
Bruno BLANCKEMAN, Duplex locus (l’équivoque netteté de l’espace dans la correspondance yourcenarienne), p. 31
Jean-Pierre CASTELLANI, Représentation et fonction de l’espace et du temps dans la correspondance de Yourcenar , p. 41
Andrei LAZAR, Cadrages de l’espace intime. Les entretiens filmés de Marguerite Yourcenar, p. 59
Seuils II (vers l’intérieur de l’œuvre)
Lucia MANEA, Vers une poétique du détail spatial et des frontières de l’œuvre chez Marguerite Yourcenar, p. 81
Maria-Ioana ALEXANDRESCU, L’incipit de La Tristesse de Cornélius Berg, p. 97
Davide VAGO, Espaces de transition. Vers une stylistique du “seuil” yourcenarien, p. 105
Anne-Marie PRÉVOT, Le silence dans l’espace de la page, dans Un homme obscur de Marguerite Yourcenar et Un cœur simple de Gustave Flaubert, p. 125
Espaces élémentaires
Anne BOISSIER, Visages de la nuit dans l’espace cosmique yourcenarien, p. 143
André-Alain MORELLO, L’espace nocturne dans l’œuvre de Marguerite Yourcenar, p. 159
Magdalena INDRIES, L’homme et la mer dans l’univers yourcenarien, p. 169
Walter WAGNER, La forêt yourcenarienne ou la transcendance de l’espace physique, p. 185
Construction de l’espace
Livia TITIENI, Du descriptif dans Mémoires d’Hadrien, p. 197
Juan M. Guillermo DOTHAS, L’expérience sensible dans la construction discursive de l’espace dans Alexis ou le Traité du vain combat, p. 215
Rémy POIGNAULT, Poétique de l’espace dans Qui n’a pas son Minotaure ?, p. 231
Osamu HAYASHI, Le Tour de la prison – Figuration d’un espace multiforme, p. 249
Warunee UDOMSILPA, L’espace ambivalent dans Nouvelles orientales de Marguerite Yourcenar, p. 259
Poétiques multiples de l’espace
Maria CAVAZZUTI, Espace pluriel et identité du personnage : un miroir de l’écriture de Marguerite Yourcenar, p. 269
Dumitra BARON, Au seuil de la présence : les lieux poétiques dans Les Charités d’Alcippe de Marguerite Yourcenar, p. 283
Cristiana BULGARU-TESCULA, Les décors de l’enfance dans Les Songes et les Sorts et Quoi ? L’Éternité de Marguerite Yourcenar, p. 293
Maria Antonietta MASIELLO, Lieux physiques et espaces mentaux dans L’Œuvre au Noir, entre roman et adaptation cinématographique, p. 309
Elisaveta POPOVSKA, La photographie dans Souvenirs pieux : de la poétique de la trace à la poétique de l’espace, p. 329
Espace et identité
Nicolas Di MÉO, L’homme, l’identité, l’espace : à la recherche de l’harmonie perdue, p. 343
Vicente TORRES MARINO, Les représentations de l’espace et l’identité juive dans D’après Rembrandt de Yourcenar, p. 355
Andrea HYNYNEN, Espace, sexe et sexualité dans Un homme obscur, p. 369
Ayşe KIRAN, La disparition d’Un homme obscur dans un espace étranger, p. 383
Contiguïtés
Mireille BRÉMOND, Heureux qui comme Ulysse… / Ulysse et la question de l’espace chez Marguerite Yourcenar, p. 407
Frédéric SOUNAC, D’un Piranèse l’autre : aux sources du cerveau noir de Marguerite Yourcenar, p. 419
Denisa CRACIUN, D’une poétique de l’œuvre ouverte d’Umberto Eco à une poétique yourcenarienne de l’île, p. 433
Colette VALAT, Mémoires d’Hadrien de Marguerite Yourcenar et L’Empereur d’Occident de Pierre Michon : une représentation pragmatique de l’espace, p. 449
Claude BENOIT, De Marguerite Yourcenar à J.-M. G. Le Clézio : de l’extase matérielle à la fusion cosmique, p. 465
Caesarodunum XLII-XLIII bis, Clermont-Ferrand, 2013
Actes du colloque international de Clermont-Ferrand (11-13 décembre 2008) Ce volume rassemble les... more Actes du colloque international de Clermont-Ferrand (11-13 décembre 2008)
Ce volume rassemble les contributions d’un colloque conçu comme un diptyque, s’interrogeant, aux confins de l’anthropologie, de l’histoire, de l’archéologie et de l’analyse littéraire, sur les représentations que nous pouvons avoir, à notre époque, de la danse antique, grâce à l’étude des textes et des témoignages archéologiques, mais aussi sur les rapports qui pouvaient s’instaurer chez les Anciens entre danse et texte littéraire et sur l’image que l’Antiquité se faisait, elle-même, de la danse jusque dans l’Antiquité tardive et chez les chrétiens ; la seconde partie du diptyque concerne la réception de la danse antique dans les techniques des danseurs modernes et contemporains aussi bien que l’inspiration de sujets antiques dans leurs chorégraphies.
Clermont-Ferrand, Presses Universitaires Blaise Pascal, coll. « Mythographies et sociétés », 2013
Actes du colloque international de Clermont-Ferrand (13-15 janvier 2010)
Caesarodunum XL-XLI bis, Clermont-Ferrand, 2011
Actes du colloque international de Clermont-Ferrand (23-25 novembre 2006) SOMMAIRE Rémy POIGNAU... more Actes du colloque international de Clermont-Ferrand (23-25 novembre 2006)
SOMMAIRE
Rémy POIGNAULT : Avant-propos - Roman et théâtre : André ARCELLASCHI†, Le Satyricon ou la machine infernale du décor-destin - Daria CRISMANI, On entre en scène : réflexions derrière les coulisses du roman ancien - Christophe CUSSET, Roman et comédie : la question des personages - Séléna HÉBERT, L’influence de la comédie dans l’élaboration de la société des Métamorphoses d’Apulée - Roman et poésie : Alain BILLAULT : De Théocrite à Longus : les métamorphoses de Daphnis - Christine Kossaifi, Le mythe bucolique de Théocrite à Longus - Marie-Françoise MAREIN, Le Lion et le Moucheron : Achille Tatius II, 22, variation sophistique autour d’un thème du corpus ésopique - Thierry BARBAUD, L’histoire d’amour poétique : un roman sans histoire ? - Hélène VIAL, “In noua mutatas formas corpora”, “figuras in alias imagines conuersas” : l’influence d’Ovide dans l’écriture apuléenne de la metamorphose - Vincent GIRAUDET, Le rivage, la presqu’île et le marais : espaces baroques chez Achille Tatius et Nonnos de Panopolis - Poétique du roman : Anne-Marie Taisne, Le rire dans tous ses éclats : parodie mythologique dans le roman latin - Isabelle GASSINO, Les Histoires vraies de Lucien : de la parodie au manifeste - Joëlle SOLER, Magie et antidote : le statut du texte de fiction d’après les Métamorphoses d’Apulée - Monique Bouquet, Les Métamorphoses d’Apulée ou la voix dans l’écriture - Géraldine PUCCINI-DELBEY, La vertu de silence dans les Métamorphoses d’Apulée - Carole FRY, La langue des oubliés : Dictys, Darès, l’Historia Apollonii et les Res gestae Alexandri - Pierre Chiron, Lecture rhétorique du prooimion de Daphnis et Chloé - Michel BRIAND : Les mondes possibles du roman grec ancien ou la (méta)fiction comme expérience. À propos des Pastorales de Longus - Thématique du roman : Émilia Ndiaye, Renouvellement de la topique de l’étranger “barbare” dans les romans latins - Laure Echalier, Un âne au pays des bandits (Apulée, Mét. IV, 6 - 8) - Michèle DUCOS, Les criminels dans les Métamorphoses d’Apulée - Dimitri KASPRZYK, Enfances romanesques - Valérie FARANTON, Loup-garou, magie, événements surnaturels : topoi de l’écriture romanesque ? - Sandrine Dubel, Le phénix, le crocodile … et le flamant rose : sur le bestiaire égyptien d’Achille Tatius - Françoise LECOCQ, Le roman indien du phénix ou les variations romanesques du mythe du phénix - Du côté de chez Pétrone : René MARTIN, Pourquoi Petronius est-il Arbiter ? - François Ripoll, Encore sur la datation du Satyricon - Dominique GOGUEY, Les paysages du Satyricon - Frédéric NAU, Voir dans le Satyricon, ou comment dissoudre le réel - Alexandra CIOCÂRLIE, Trimalcion entre illusion et réalité - Étienne WOLFF, Un aspect du discours sur l’art chez Pétrone - Thomas IMBER, Petronius in the Museum: ekphrasis, sequentiality and simultaneity - Nicole FICK, Cadavre exquis ou la dévoration d’Eumolpe - Et après : Delphine VIELLARD, Romanesque et histoire dans les Vies de Paul, Malchus et Hilarion de Jérôme - Béatrice Bakhouche, Les Noces de Philologie et Mercure de Martianus Capella : un drôle de roman - Vincent Zarini, Épopée et romanesque : à propos d’un passage controversé d’une épopée chrétienne du VIe siècle - Christine SEMPÉRÉ, La recension epsilon du Roman d’Alexandre : les avatars d’une métamorphose - Hélène Casanova-Robin, Des éléments romanesques dans les Églogues latines de G. Pontano - Marta CUENCA-GODBERT, Les Travaux de Persille et Sigismonde de Cervantes : un laboratoire d’écriture - Stefano Lazzarin, La rencontre avec l’ami dans la misère : sur la fortune littéraire d’un épisode d’Apulée au XIXe siècle - Marie-France DAVID - de PALACIO, Un “ragoût” fin-de-siècle : les épices du Satyricon autour de 1900 - Pierre DUROISIN, Henry de Montherlant lecteur assidu de Pétrone - Lito IOAKIMIDOU, Ekphrasis et mise en intrigue : reformulations de la peinture qui raconte et du récit qui peint (Longus, Alain Robbe-Grillet, Julien Gracq) - Jean-Pierre DE GIORGIO, De Fellini à Pétrone. Théâtre, métalepse et subjectivité - Stéphane SAWAS, Les avatars de Daphnis et Chloé dans l’histoire du cinéma grec - Charles DELATTRE, Histoires d’Atlantide : mythe et dispositif fictionnel de Platon à Tolkien - Rémy POIGNAULT, Albucius aux origines du roman chez Pascal Quignard - Résumés
Clermont-Ferrand, SIEY, 2010
Actes du colloque international de Clermont-Ferrand (22-24 novembre 2007) Rémy POIGNAULT, Avant-p... more Actes du colloque international de Clermont-Ferrand (22-24 novembre 2007)
Rémy POIGNAULT, Avant-propos, p. 9
Sous le signe de l’auteur
Wim J. A. BOTS, L’apport de la critique littéraire telle que l’entendait Marguerite Yourcenar, p. 17
Bruno BLANCKEMAN, La réception de l’œuvre en abyme de la correspondance, p. 25
Marguerite Yourcenar pour tous…
Maria CAVAZZUTI, La presse italienne face à la mort de Marguerite Yourcenar, p. 37
Françoise BONALI FIQUET, Les célébrations du Centenaire de la naissance de Marguerite Yourcenar. Un premier bilan, p. 57
Nicolas SURLAPIERRE, La poudre et le vinaigre, p. 73
Achmy HALLEY, « Yourcenar pour les nuls », p. 89
Sabine LOUCIF, Marguerite Yourcenar dans les discours scolaires américains : une récupération idéologique, p. 97
Au fil du monde
Claude BENOIT, La réception critique de Marguerite Yourcenar en Espagne, p. 111
Triantafyllia KADOGLOU, La réception de l’œuvre de Marguerite Yourcenar en Grèce, p. 123
Natalia NIELIPOWICZ, Critique polonaise de l’œuvre de Marguerite Yourcenar. Après 1985, p. 141
Osamu HAYASHI, La réception de l’œuvre yourcenarienne au Japon : traduction et influence littéraire, p. 153
Naoko HIRAMATSU, La réception de l’œuvre yourcenarienne au Japon : critiques et recherches, p. 163
Maria Rosa CHIAPPARO, La réception de l’œuvre de Marguerite Yourcenar dans le monde lusophone, p. 173
Walter WAGNER, Marguerite Yourcenar dans les pays germanophones, p.189
Kajsa ANDERSSON, Autour de deux décennies de critique littéraire en Suède : vie et œuvre de Marguerite Yourcenar (1987-2007), p. 217
Andrea HYNYNEN, La réception critique de Marguerite Yourcenar en Finlande, p. 231
Au fil des œuvres
Triantafyllia KADOGLOU, La réception critique d’Alexis ou le Vain combat, p. 245
André TOURNEUX, « Servir de fil conducteur à une voix » : Yourcenar et la traduction des poèmes de Constantin Cavafy, p. 263
Catherine GOLIETH, L’Œuvre au Noir et la critique : obscurum per obscurius, p. 293
Francesca MELZI D'ERIL, La réception de l’histoire italienne et de l’art dans L’Œuvre au Noir : une étude génétique, p. 315
Rémy POIGNAULT, La réception de La Couronne et la Lyre, p. 333
Angles d’approche et thématiques
Mireille DOUSPIS, Autobiographie : équilibre entre classicisme et modernité, p. 359
Anne BOISSIER, Yourcenar et Freud : un refus d’héritage, p. 381
Maurice DELCROIX, Sous les projections de la psychanalyse, p. 393
Élène CLICHE, Réception au jardin : une éthique environnementaliste chez Marguerite Yourcenar, p. 405
Alexandre TERNEUIL, Les classiques contre les modernes. Lectures stylistiques de l’œuvre de Marguerite Yourcenar, p. 423
Anne-Marie PRÉVOT, Réception stylistique de l’œuvre de Marguerite Yourcenar, p. 437
Postérité littéraire ?
Carminella BIONDI, Robert Lalonde, Un jardin entouré de murailles,ou quand la vie devient un roman, p. 457
Caesarodunum XXXVIII-XXXIX bis, Clermont-Ferrand, 2009
Actes du colloque international de Clermont-Ferrand (25-27 novembre 2004) Sommaire: Rémy POIGNAUL... more Actes du colloque international de Clermont-Ferrand (25-27 novembre 2004)
Sommaire:
Rémy POIGNAULT :Avant-propos
- L'Antiquité au miroir de Suétone - Écriture et idéologie
-Carole FRY : De Tranquilli elocutione :Suétone en utilisateur de sa langue
- Michel DUBUISSON† : Suétone et la question deslangues
- Odile WATTEL de CROIZANT : Suétone et Auguste : portraits et réalités iconographiques
- Olivier DEVILLERS : Observations sur la représentation de la politique spectaculaire de Néron
- René MARTIN : Lesgrands crimes de Néron vus par Tacite et Suétone
- Fabrice GALTIER : Laconception du caractère chez Suétone à travers les cas de Titus et Domitien
- Suétoneet l'irrationnel
- Michaël Martin :Rêves, présages et magie à la cour des Césars
- Bruno POULLE : Aspects du conservatisme religieux de Suétone dans les Vies des douze Césars
- Dans l'Antiquité
- David WARDLE : Octavian's dream team - Suétoneaprès Suétone
- Marie-LaureFREYBURGER : Dion Cassius et Suétone
- Delphine VIELLARD : Suétonemodèle des biographes dans la préface du De uiris illustribus de Jérôme
- François PASCHOUD : Les enfants deSuétone
- Charles GUITTARD : Présence de Suétone chez un antiquaire et compilateurtardif : Macrobe et l'histoire du calendrier romain
- À l'époquemoderne et contemporaine
- Silvia FABRIZIO-COSTA et Frank LA BRASCA : Suetonii lectio : le commentaire de Filippo Beroaldo l'Ancien aux Vies des douze Césars de Suétone (1493)
- Valérie HENDRIKX : Marat et Suétone
- Étienne WOLFF : Gregorovius, un voyageur àCapri imprégné de Suétone
- Marie-France DAVID-de PALACIO : Suétonedans la satire politique en France (1870-1914)
-Pierre DUROISIN : Les douze ou treize ou Césars de Henry deMontherlant
- Daniel ARANJO : Un avatar contemporain du Néron de Suétone : La Mort de Néron (1963, 1987) de Michel Mourlet
- RémyPOIGNAULT : François Fontaine continuateur de Suétone
- RémyPOIGNAULT : Sélection bibliographique.
RELIEF (revue électronique littéraire de l’Université d’Utrecht, vol. 2, 2, 2008
Numéro de la revue électronique RELIEF consacré à Marguerite Yourcenar
Clermont-Ferrand, SIEY, 2008
Actes du colloque international de Tokyo (9-12 septembre 2004) Osamu HAYASHI : Avant-propos, p. ... more Actes du colloque international de Tokyo (9-12 septembre 2004)
Osamu HAYASHI : Avant-propos, p. 9
Conférence inaugurale
Tsutomu IWASAKI : Yourcenar au / et le Japon, p. 11
I- Marguerite Yourcenar poète
Loredana PRIMOZICH-PARSLOW : Les juvenilia yourcenariens entre reniement et remaniement, p. 27
André MAINDRON : L’art du sonnet dans Les Charités d’Alcippe, p. 37
Georges FRÉRIS : La poéticité mythique dans Feux de Yourcenar, p. 49
Monica ROMAGNOLO : Yourcenar et le poème en prose : mythe et écriture dans Feux, p. 61
Dumitra BARON : « Voici que le silence... » Pour une poétique de l’absence dans Les Charités d’Alcippe et Feux de Yourcenar, p. 75
Kajsa ANDERSSON : Yourcenar et l’héritage de l’univers poétique paternel d’après le carnet manuscrit inédit de M. de Crayencour, p. 89
Pascal CARON : Le poème et la danse chez Yourcenar, p. 109
Maria CAVAZZUTI : Le mythe d’Ulysse, une métaphore de l’univers poétique de Yourcenar, p. 123
Achmy HALLEY : Yourcenar, poète au-delà du poème, p. 135
II- Influence poétique
Mireille BRÉMOND : Pindare et Yourcenar, p. 145
Maria ORPHANIDOU-FRÉRIS : Moderniser la traduction : Yourcenar, traductrice des poètes grecs de l’antiquité, p. 161
Francesca MELZI D’ERIL : La présence de la poésie italienne de la Renaissance dans l’œuvre de Yourcenar : analyse des sources et des aspects intertextuels (Arioste et Tasse), p. 173
Valentina MAZZA : Analyse de la traduction du chant XXVI de L’Enfer de Dante Alighieri (VV 94-142) : la condition de l’errance dans l’œuvre et la vie de Yourcenar, p. 185
Walter WAGNER : Sur les traces de Rilke dans Alexis, p. 203
Osamu HAYASHI : Yourcenar et la poésie du haïku, p. 215
Yasuko KUDAWARA : Yourcenar et la poéticité du nô : remarques sur la traduction de Cinq nô modernes de Mishima, p. 225
Jean-Pierre CASTELLANI : Réception, traduction et influence des sonnets de Yourcenar en Argentine, p. 235
III- Marguerite Yourcenar et Hortense Flexner
Élène CLICHE : Yourcenar et la poésie d’Hortense Flexner, p. 251
Jeanine S. ALESCH : Yourcenar, traductrice d’Hortense Flexner, p. 267
Francesca REGGIANI : « Au voisinage du roc et de la vague » : Yourcenar traductrice d’Hortense Flexner, p. 277
Francesca COUNIHAN : Yourcenar, Hortense Flexner : croisements poétiques, p. 291
IV- Poétique et poéticité
Maria CÃPUŞAN : Yourcenar et le théâtre poétique, p. 305
Naoko HIRAMATSU : « Carrefour des songes » : la poétique du nô dans l’œuvre théâtrale de Yourcenar, p. 317
Horia CĂPUŞAN : Deux âmes dans la poitrine du personnage yourcenarien, p. 327
Hye-Ok LEE : La spiritualité poétique dans l’œuvre de Yourcenar, p. 333
Agnès FAYET : Dans le sillage de la contre-réforme. Poétique visuelle dans Anna, soror... de Yourcenar, p. 349
Yolanda Cristina VIÑAS DEL PALACIO : Yourcenar ou l’alchimie du verbe, p. 361
May CHEHAB : Le coup de dés de Yourcenar : la poétique du hasard, p. 369
Maurice DELCROIX : La poéticité de la nuit des temps, p. 383
Clermont-Ferrand, SIEY, 2007
Actes du colloque de Chypre (11-17 octobre 2003) Sommaire May CHEHAB, Avant-propos Gilles ROQUETT... more Actes du colloque de Chypre (11-17 octobre 2003)
Sommaire
May CHEHAB, Avant-propos
Gilles ROQUETTE, L’OEuvre au Noir : un patient labyrinthe entre science et technologie
Agnès FAYET, La représentation de la maladie dans L’OEuvre au Noir de Marguerite Yourcenar
Loredana PRIMOZICH-PARSLOW, Le miroir et l’oeil chez Marguerite Yourcenar ou comment l’art se marie à la science
Claude BENOÎT, Astronomie versus astrologie : la lecture des astres dans Mémoires d’Hadrien et L’OEuvre au Noir
Bérengère DEPREZ et Brigitte VAN TIGGELEN, Leçon de ténèbres avant les Lumières. Pensée scientifique et continuité intellectuelle dans L’OEuvre au Noir de Marguerite Yourcenar et Le rêve de D’Alembert de Denis Diderot
Colette GAUDIN, Le jeu de la cause et du hasard
André MAINDRON, Yourcenar, historienne de la médecine ?
Rémy POIGNAULT, Marguerite Yourcenar et les spécialistes de l’Antiquité
May CHEHAB, Le chaînon manquant de l’écriture
Maurice DELCROIX, « Obscurum per obscurius. Ignotum per ignotius ». Le savoir médical dans l’oeuvre de Marguerite Yourcenar
Clermont-Ferrand, SIEY, 2006
Actes du colloque international de Cluj, Arcalia, Sibiu, 8-12 mai 2003 Sommaire Kajsa ANDERSSON, ... more Actes du colloque international de Cluj, Arcalia, Sibiu, 8-12 mai 2003
Sommaire
Kajsa ANDERSSON, « Quelque chose de la Suède » Observations sur “Les derniers voyages de Zénon” dans L’Œuvre au Noir
Sorin BARBUL, Errance et enracinement dans les « juvenilia » poétiques de Marguerite Yourcenar
Dumitra BARON, Mémoires d’Hadrien ou À la recherche de l’« homo viator » par l’« homo scriptor »
Mircea Al. BIRT, Marguerite Yourcenar entre l'exil et l'universalité. Démarche psychopathologique
André BLANC, Marguerite Yourcenar et la tentation théâtrale : raisons d’un échec
Monia BRAHIM-ZEMNI, L’Odyssée du temps chez Yourcenar : une forme de citoyenneté du monde ?
Horia CAPUSAN, Marguerite Yourcenar et les deux infinis
Maria Rosa CHIAPPARO, « Le Changeur d’or » de Marguerite Yourcenar : analyse de la figure de l’homo viator dans l’histoire culturelle de l’Europe bourgeoise
Magda CIOPRAGA, Marguerite Yourcenar en Roumanie
Maurice DELCROIX, Citoyenne de quel monde ?
Osamu HAYASHI, Traduire Yourcenar en japonais
Jung-Hwa HONG, Le Kabuki et la construction narrative du texte et du personnage féminin dans « Le dernier Amour du prince Genghi »
Andor HORVÁTH, L’archéologie du moi : le regard de la mémoire
Dionysis KAPSASKIS, Remarques préliminaires au sujet du cosmopolitisme dans la pensée « antimoderniste » de Marguerite Yourcenar
Liana Maria MOCAN, Thésée, homo viator, en quête de son identité héroïque
Maria Otilia OPREA, La responsabilité envers la beauté du monde dans Mémoires d’Hadrien
Marthe PEYROUX, La culture encyclopédique de Marguerite Yourcenar
Rémy POIGNAULT, Ariane d’île en île – un exil ?
Livia TITIENI, Voyage initiatique ou simple aventure : héros ou aventurier ?
Clermont-Ferrand, SIEY, 2005
Actes du colloque international de Baeza, 19-23 novembre 2002
Caesarodunum XXXVI-XXXVII bis, Clermont-Ferrand, 2005
Actes du colloque international de Tours, 23-30 novembre 2002
Bogota, ed. Uniandes, 2005
version en langue hispanique de l'ouvrage L’écriture du moi dans l’œuvre de Marguerite Yourcenar
Clermont-Ferrand, SIEY, 2004
Actes du colloque de Bogota (5-7 septembre 2001)
Caesarodunum L-LI bis, Clermont-Ferrand, 2017
Actes du colloque international de Lyon et Clermont-Ferrand, 14-17 octobre 2015 SOMMAIRE Christo... more Actes du colloque international de Lyon et Clermont-Ferrand, 14-17 octobre 2015
SOMMAIRE
Christophe CUSSET, Christine KOSSAIFI, Rémy POIGNAULT : Préface
1. Tonalités modales de la voix poétique
Michel BRIAND, L’éloge (et le blâme) chez Théocrite : effet – recueil, effet – discours, trans-généricité – Christine KOSSAIFI, La houlette de Mnémosyne. Écouter et transmettre le chant dans les Idylles bucoliques de Théocrite – Valeria PACE, Singing women in Theocritus : magic, genre and gender in Idylls 2 and 15 – Françoise DASPET, Les lieux de chant dans les Idylles pastorales de Théocrite – Hamidou RICHER, La IVe idylle de Théocrite est-elle une “idylle sur rien” ? – Alain BLANCHARD, Le mystère de l’Idylle IX de Théocrite – Marco BOREA, L’architecture rythmique des idylles éoliennes de Théocrite (Id. XXVIII-XXX) : une double lecture.
2. Images, contexte et trivialisation
Maria PAPADOPOULOU, Poems from the world of wool : Dress and identity in Theocritus’ Idylls – Louise de LESDAIN, Le quotidien héroïque d’Héraclès (Théocrite, Idylle XXIV, 1-10) -Évelyne PRIOUX, L’enargeia chez Théocrite : du modèle homérique à la réception des Idylles.
3. Présences féminines
Christophe CUSSET, Les voix féminines dans les Idylles de Théocrite : une question de genre ? -Flora P. MANAKIDOU, Femmes et politique : les mères chez Théocrite – Andreas FOUNTOULAKIS, Rethinking Gender Roles and Generic Identities : Sexual Jealousy in Theocritus, Id. 14 and Lucian, Dial. Meretr. 15 and 8 – M. Gloria GONZÁLEZ GALVÁN, Confidencias de amor y violencia (Teócrito, Id. XIV).
4. Autour de quelques discours amoureux
Adolf KÖHNKEN†, Lover’s grief and lover’s complaint : Non-bucolic poems in Theocritus – Jelena PILIPOVIĆ, Phármakon des Piérides. Vers l’érotologie de l’Idylle 11 – Marco FANTUZZI, Theocritus’ shepherdly Eros – Francis CAIRNS, Battus and Corydon in Theocritus Idyll 4.
5. Théocrite et ses devanciers
Alain BILLAULT, Les Idylles de Théocrite et le Phèdre de Platon – Arnaud TESTUT-PROUHA, L’Idylle I, une réécriture philosophique du Phèdre ? – Bénédicte DANIEL-MULLER, Les Argonautiques d’Apollonios de Rhodes : un hypotexte méconnu de l’Idylle II de Théocrite ?
6. Les poètes augustéens et Théocrite
Antje KOLDE, Le bétail bucolique, de Théocrite à Virgile – Anne REMILLARD, Virgil Ecl. 6 and the Greek Bucolic Tradition – Franck COLLIN, L’Arcadie de Théocrite et de Virgile – Hélène VIAL et Christine KOSSAIFI, De Théocrite à Virgile. Permanence et transformations dans un passage des Métamorphoses (XIII, 738-898) – Florence KLEIN, “Les plus lentes des déesses” ? L’Idylle 15, l’enfance d’Adonis et une (re)lecture ovidienne de Théocrite .
7. Postérité de Théocrite au-delà de l’Antiquité
David DRISCOLL, Parting with pastoral : Theocritus in literary imperial symposia – Jérôme BASTICK, Présences de Théocrite dans le roman de Nicétas Eugénianos, ou l’esquisse d’un renouveau bucolique à Byzance – Concetta LONGOBARDI, Présence (et absence) de Théocrite dans les commentateurs latins tardifs – Claire CHAUVIN, Un écho de Théocrite. La renaissance de la poésie pastorale dans les églogues de Dante, Pétrarque et Boccace – Tiziana RAGNO, The sorceress’ song. Theocritus’ text on the operatic stage: the case of Antonio Cipollini’s Simeta (1889) – Rémy POIGNAULT, Marguerite Yourcenar et Théocrite.
Résumés
Caesarodunum XLVIII-XLIX bis, Clermont-Ferrand, 2016
Actes du colloque international de Clermont-Ferrand (23-25 novembre 2012) Sommaire Fabrice GALTI... more Actes du colloque international de Clermont-Ferrand (23-25 novembre 2012)
Sommaire
Fabrice GALTIER, Rémy POIGNAULT : Lucain : ruptures et tradition.
1. L’appropriation lucanienne de l’histoire et des mythes
Fabrice GALTIER, Le conflit entre Marius et Sylla : un souvenir traumatique dans la Pharsale - Alfredo CASAMENTO, Ripensare lo straniero. Lesbii e Parti nell’ottavo libro del Bellum ciuile di Lucano - Mattia VITELLI CASELLA, Gli eventi bellici della costa orientale dell’Adriatico nell’opera di Lucano - Pierre-Alain Caltot, La référence au mythe dans la Pharsale : “réseaux mythiques” et interprétations prophétiques - Jean-Baptiste RIOCREUX, Numquam successu crescat honestum : ou comment écrire une épopée morale.
2. Lucain et les topiques de l’épopée
Flavia CARDERI, Ekphrasis e non-ekphrasis nella Pharsalia di Lucano. Suggestioni lucanee in Stazio - Aline ESTÈVES, Brouillage référentiel et rupture des délimitations esthétiques de l’epos au livre IX de la Pharsale : une exploration fantastique - Lavinia Galli MILIĆ, Poétique du furor et intertextualité dans le Bellum ciuile - Régine UTARD, Le combat naval devant Marseille au livre III du Bellum ciuile de Lucain : écriture d’une scène entre tradition épique et innovation - Eleonora TOLA, Écrire l’histoire, redéfinir un genre : la déforestation du bois sacré au livre III, 399-452 du Bellum ciuile de Lucain - Christine KOSSAIFI, Lucain, un artiste hellénistique à la croisée des chemins ? L’exemple de la Patrie et d’Érictho dans la Pharsale.
3. L’empreinte de Lucain sur l’épopée antique et tardo-antique
Fernand DELARUE, De Lucain aux épiques flaviens : dieux et hommes - François RIPOLL, La mutilation oculaire : formes et sens d’un motif guerrier de la Pharsale aux épopées flaviennes - Nicole HECQUET-NOTI, L’interpretatio christiana de Lucain dans l’épopée biblique d’Avit de Vienne - Roberto MORI, Nec cessant elementa suo seruire Tonanti : la presence de Lucain dans le premier livre de l’épopée biblique d’Arator.
4. L’antiquité tardive et l’héritage lucanien
Florian BARRIÈRE, Présence de Lucain dans les Commentaires de Servius : les citations du Bellum Ciuile - Paul M. MARTIN, Un écho de Lucain dans le De Viris illustribus Vrbis Romae : la mort de Pompée - Annick STOEHR-MONJOU, Érictho dans la controverse de Dracontius (Romul. V, 126-137) : puissance du nomen, sacrifice humain et cannibalisme - Étienne WOLFF, Présence de Lucain chez quelques auteurs latins de l’Afrique vandale - Luciana FURBETTA, La mémoire de Lucain dans l’œuvre de Sidoine Apollinaire : l’exemple du carm. VII.
5. Lucain du Moyen Âge à l’époque contemporaine
Giulia Caramico, Le soleil “triste” avant Pharsale. Une image de Lucain dans l’épopée de l’Antiquité Tardive et du Moyen Âge - Pierre COURROUX, La poésie de l’histoire. Le Moyen Âge et la réception historique de Lucain - Fabio STOK, La riscoperta umanistica della biografia di Lucano - Patricia EHL, Réécriture de Lucain dans le théâtre néolatin jésuite : l’exemple du Pompeius Magnus de Pierre Mousson S. J. - Miryam GIARGIA, Poésie et politique : Lucain dans le républicanisme moderne - Lito IOAKIMIDOU, Di tibi non mortem […] sed sensum […] Crastine, morti : Lucain et le déplacement esthétique du vécu dans La Bataille de Pharsale de Claude Simon - Paolo ESPOSITO, Su alcuni mutamenti e variazioni nella storia della ricezione di Lucano - Résumés - Index.
Maison de l’Orient et de la Méditerranée, « Série littéraire et philosophique » 21, Lyon, 2016
Rémy Poignault et Catherine Schneider, Avant-propos Dans le miroir de la déclamation Le déclamat... more Rémy Poignault et Catherine Schneider, Avant-propos
Dans le miroir de la déclamation
Le déclamateur d’après/dans la déclamation
Antonio Stramaglia, Il maestro nascosto. Elementi « metaretorici » nelle Declamazioni maggiori pseudo-quintilianee
Andrea Balbo, Ri-leggere un retore : riflessioni lessicali su Calpurnio Flacco
Fabrice Robert, De la déclamation exercice à la déclamation virtuose : le cas d’Ælius Aristide
Poétique de la déclamation
Thorsten Burkard, Zu den Begriffen divisio und color bei Seneca Maior
Lucia Pasetti, Lingua e stile dell’« Io » nella declamazione latina. Appunti per una grammatica delle passioni
Christopher Van den Berg, Program and composition in Pseudo-Quintilian’s 13th Major Declamation
Un ludus entre instruction et distraction des élites
Erik Gunderson, Declamatory play
Michael Trapp, Philostratus, Aristides and the geography of declamation
Marion Faure-Ribreau, Présence et fonctions de la sententia dans la déclamation latine
Gualtiero Calboli, Les status et les Petites déclamations du Pseudo-Quintilien
Valeurs et figures
Valeurs culturelles
Pablo Schwartz Frydman, Céstio Pío, lector de Cicerón y de Virgilio
Nicholas A.E. Kalospyros, Towards the formation of an Attic genre of declamatio: how to focus on Sopatros the Rhetor
Bé Breij, Rich and poor, father and son in Major Declamation 7
« Scabreuses » déclamations ?
Ida Mastrorosa, Istituzioni religiose e pratica declamatoria in età augustea e tiberiana : il culto di Vesta in Seneca il Vecchio
Giovanna Longo, Quaedam satius est causae detrimento tacere quam verecundiae dicere. Eros « torbido » nella declamazione antica
Graziana Brescia, Rapta raptoris aut mortem optet aut nuptias. Rischi ed equivoci della seduzione nella declamazione latina
Fotini Hadjittofi, Cross-dressing in the declamations of Choricius of Gaza
Déclamations politiques, politique de la déclamation
Mario Lentano, Parlare di Cicerone sotto il governo del suo assassino. Una lettura della controversia VII, 2 di Seneca e la politica Augustea della memoria
Gianluca Ventrella, Da esercizio retorico a realtà vivente : la declamazione contro i tiranni nella polemica anti-domizianea di Dione di Prusa (Or. 6)
Pascale Fleury, Évanescence de la déclamation dans le corpus frontonien
Estelle Oudot, La déclamation chez Ælius Aristide : un lieu possible pour une nouvelle histoire d’Athènes ?
Caesarodunum XLVI-XLVII bis, Clermont-Ferrand, 2015
Sommaire Rémy POIGNAULT, Catherine SCHNEIDER : Avant-propos p. 7 1. Polémiques déclamatoir... more Sommaire
Rémy POIGNAULT, Catherine SCHNEIDER : Avant-propos p. 7
1. Polémiques déclamatoires, déclamations polémiques
1. 1. La déclamation : une pratique sociale qualifiante ou disqualifiante ?
Johann GOEKEN, Présence de la déclamation au banquet p. 19
Jean-Pierre De Giorgio, « Si c’est un fait ». Auditeurs de déclamations ou de recitationes au fil de la conversation p. 39
Valérie PAGEAU, L’empereur déclamateur dans l’Histoire Auguste p. 57
1. 2. La déclamation comme matière à controverse politique et religieuse
Florence KLEIN, Du lieu commun à l’intertextualité signifiante : la présence subversive des suasoires politiques dans la poésie ovidienne ? (Trist. III, 7 ; Met. XV, 855-879) p. 75
Étienne Wolff, La déclamation en vers : le cas de l’Anthologie latine 21 Riese p. 89
Annick Stoehr-Monjou, L’Afrique vandale, conservatoire et laboratoire de la déclamation latine entre Orient et Occident. Signification et enjeux de trois déclamations versifiées (AL 21 Riese ; Dracontius, Romul. 5 et 9) p. 101
2. À la croisée des genres
2. 1. Métamorphoses déclamatoires et avatars du genre
Alessandra Romeo, Métamorphoses de la déclamation : manière déclamatoire et création épique dans les Métamorphoses d’Ovide p. 129
Hélène VIAL, Métamorphoses de la pratique déclamatoire dans l’œuvre ovidienne p. 147
Beatrice Larosa, Il riscatto della retorica : presenze declamatorie nelle Epistulae ex Ponto di Ovidio p. 177
Pascale PARÉ-REY, Présence de la déclamation dans les tragédies de
Sénèque p. 193
2. 2. Trois figures héritées de Sophistopolis : le père tragique, le guerrier épique, le pirate romanesque
Alfredo Casamento, Il padre che dovrei essere, il padre che vorrei. Dalle declamazioni di Seneca Padre alla tragedia senecana p. 215
Nicola Hömke, Lucan’s Cato, or : Burying the exemplum moriendi p. 239
Anne-Marie Favreau-Linder, Les pirates entre roman et déclamation p. 257
3. Rémanences déclamatoires
3. 1. Conversion d’un genre
Mickael Ribreau, Quand un déclamateur devient évêque : l’influence
des déclamations sur les œuvres polémiques et les sermons d’Augustin p. 287
Dafne Maggiorini, Tradizione e innovazione nella retorica bizantina : il caso dei themata declamatori p. 313
3. 2. Un genre en question
Gernot Krapinger, Die Suasorie im Mittelalter und in der frühen Neuzeit p. 329
Jean-Luc VIX, Les déclamations grecques : questionnements sur le genre au XVIe siècle p. 355
Michael Boulet, Peut-on dire que le Discours de la servitude volontaire
soit une déclamation ? p. 377
3. 3. Un héritage (ré)assumé
Jean-Louis Charlet, La présence des Déclamations attribuées à Quintilien dans le Cornu copiae de N. Perotti p. 397
Stefan FEDDERN, Juan Lorenzo Palmirenos Rezeption der Suasorienexzerpte
des älteren Senecas p. 417
Lucrezia Martella, Scene di un processo. L’Antilogia di Lorenzo
Patarol alla VIII Declamazione maggiore pseudo-quintilianea p. 435
Rémy POIGNAULT, Marcus Porcius Latro revisité par Pascal Quignard p. 451
Luigi Spina, Déclamations, discussions et procès fictifs : continuité et discontinuité de l’imitatio fori p. 473
Résumés p. 483
Clermont-Ferrand, SIEY, 2019
Actes du colloque de Clermont-Ferrand (12-14 octobre 2017) Rémy POIGNAULT, Avant-propos Figures ... more Actes du colloque de Clermont-Ferrand (12-14 octobre 2017)
Rémy POIGNAULT, Avant-propos
Figures de l’écrivain
Vicente TORRES : Marguerite Yourcenar : qu’est-ce que la littérature ? - Bruno BLANCKEMAN : Marguerite Yourcenar et le monde des Lettres : une éthique de la franchise - Joseph BRAMI : Marguerite Yourcenar dans ses lettres et les Lettres : touches pour un autoportrait d’outre-tombe
Le monde de l’édition
Michèle SARDE et Elyane DEZON-JONES : Littérature et épistolarité chez Marguerite Yourcenar -Françoise BONALI FIQUET : Les aléas de la publication des Mémoires d’Hadrien et du Coup de grâce en Italie - Catherine GRAVET : Alexis Curvers et Marguerite Yourcenar : la rupture Marguerite Yourcenar et ses contemporains - Achmy HALLEY : Les écrivains français contemporains de Marguerite Yourcenar dans la bibliothèque de Petite Plaisance - Mireille BREMOND : Le cas Giraudoux - Sophie HEBERT-LOIZELET : Montherlant et Yourcenar : une parenté obscure - May CHEHAB : Marguerite Yourcenar et le monde germanique : l’œuvre nourricière de Stefan Zweig - Claude BENOIT MORINIERE : La relation entre Yourcenar, Borges et Silvia Baron-Supervielle, un trio d’exception - Walter WAGNER : Marguerite Yourcenar et Jean Guéhenno : une complicité humaniste ? - Annamaria LASERRA : De l’idée de civilisation à l’expérience du dépouillement de soi. Marguerite Yourcenar et Roger Caillois : itinéraires comparés
De la critique à la création
A’icha KATHADRA : Lorsque l’épistolière se fait critique littéraire - Frédéric SOUNAC : Poétique et transmutation : la matière “thomasmannienne” chez Marguerite Yourcenar - Georges FRERIS : Cavafy-Hadrien fait le bilan d’un moi et d’un empire - Naoko HIRAMATSU : Yourcenar, critique de Mishima - Marie-Anne ROSSIGNOL : Marguerite Yourcenar et Mishima Yukio. Influences réciproques ?
Influences des prédécesseurs ?
Yumiko MURANAKA : Marguerite Yourcenar, lectrice du Genji - Anne-Yvonne JULIEN : Nouvelles orientales, un folklore revisité : gisements poétiques, ressources philosophiques - Juan Miguel DOTHAS : De La Princesse de Clèves à La Nouvelle Eurydice. Écarts et coïncidences - Livia TITIENI : Marguerite Yourcenar et les moralistes français - Davide VAGO : Yourcenar, Flaubert, ou l’empathie par la prose - Jean-Pierre CASTELLANI : Marguerite Yourcenar, à la recherche de Proust ou le réel retrouvé – Edith MARCQ : Marie Reynès-Monlaur : enquête sur la naissance de la vocation d’écrivain de Marguerite Yourcenar - Juliette PEILLON : Représenter la nature : l’influence de Thoreau sur Yourcenar
Convergences, réception et filiations ?
Palmyre de LA TOUANNE : La réception de Marguerite Yourcenar dans la presse littéraire francophone (1923-2014) : consécration et malentendus - Camille Van WOERKUM : Georges Perec et Marguerite Yourcenar : deux tentatives d’autobiographie parallèles - Anne-Marie PREVOT : La tension lyrique dans l’écriture de Marguerite Yourcenar et Pierre Michon - Anne BOISSIER : Une nouvelle Monique : clin d’œil ou défi à la postérité ? - Laura BRIGNOLI : En amont et en aval de Yourcenar : Saint Jean de la Croix et Valeria Parrella, ou de la différence entre sillage et pillage
Clermont-Ferrand, SIEY, 2014
Actes du colloque international de Bogota (10-11 mars 2011) Sommaire Vicente TORRES : Introduct... more Actes du colloque international de Bogota (10-11 mars 2011)
Sommaire
Vicente TORRES : Introduction, p. 9
- Rémy POIGNAULT : Avant-propos, p. 17
L’auteur face à l’Autre
Kajsa ANDERSSON : Autour de la voix de Marguerite Yourcenar, p. 25
- Osamu HAYASHI : Marguerite Yourcenar et Yukio Mishima : le miroir d’Oscar Wilde, p. 39
- Walter GEERTS : L’embarras du choix. Marguerite Yourcenar et ses lectures historiographiques préparant Mémoires d’Hadrien, p. 49
Dans le miroir de l’œuvre
Juan M. G. DOTHAS : L’altérité dans le miroir, dans Alexis ou le Traité du vain combat, p. 69
- Francia Elena GOENAGA-OLIVARES : Connaissance de soi et connaissance de l’autre chez Yourcenar, p. 83
- Rémy POIGNAULT : L’Autre dans Mémoires d’Hadrien, p. 89
- Anne BOISSIER : Comment réduire l’altérité ? L’abîme au-delà du miroir, p. 123
Réfractions de la correspondance
Bruno BLANCKEMAN : L’une et l’autre : un écrivain et sa correspondance, p. 141
- Joseph BRAMI: Autrui, dans la correspondance de Marguerite Yourcenar, p. 155
Altérité et identité relativisées
May CHEHAB : Le génome et la littérature : de l’arbre d’Homère à la tapisserie de Yourcenar, p. 175
- Claude BENOIT MORINIÈRE : Marguerite Yourcenar et ses personnages : jeux et masques de l’identité et de l’altérité, p. 187
- Vicente TORRES MARIÑO, L’animal ou l’altérité sacrée chez Marguerite Yourcenar, p. 199
Clermont-Ferrand, SIEY, 2013
Actes du colloque international de Cluj (6-8 octobre 2010) Lucia MANEA, Poétiques de l’espace ... more Actes du colloque international de Cluj (6-8 octobre 2010)
Lucia MANEA, Poétiques de l’espace : des seuils aux espaces frontières, p. 11
Seuils I (vers les marges de l’œuvre)
Bruno BLANCKEMAN, Duplex locus (l’équivoque netteté de l’espace dans la correspondance yourcenarienne), p. 31
Jean-Pierre CASTELLANI, Représentation et fonction de l’espace et du temps dans la correspondance de Yourcenar , p. 41
Andrei LAZAR, Cadrages de l’espace intime. Les entretiens filmés de Marguerite Yourcenar, p. 59
Seuils II (vers l’intérieur de l’œuvre)
Lucia MANEA, Vers une poétique du détail spatial et des frontières de l’œuvre chez Marguerite Yourcenar, p. 81
Maria-Ioana ALEXANDRESCU, L’incipit de La Tristesse de Cornélius Berg, p. 97
Davide VAGO, Espaces de transition. Vers une stylistique du “seuil” yourcenarien, p. 105
Anne-Marie PRÉVOT, Le silence dans l’espace de la page, dans Un homme obscur de Marguerite Yourcenar et Un cœur simple de Gustave Flaubert, p. 125
Espaces élémentaires
Anne BOISSIER, Visages de la nuit dans l’espace cosmique yourcenarien, p. 143
André-Alain MORELLO, L’espace nocturne dans l’œuvre de Marguerite Yourcenar, p. 159
Magdalena INDRIES, L’homme et la mer dans l’univers yourcenarien, p. 169
Walter WAGNER, La forêt yourcenarienne ou la transcendance de l’espace physique, p. 185
Construction de l’espace
Livia TITIENI, Du descriptif dans Mémoires d’Hadrien, p. 197
Juan M. Guillermo DOTHAS, L’expérience sensible dans la construction discursive de l’espace dans Alexis ou le Traité du vain combat, p. 215
Rémy POIGNAULT, Poétique de l’espace dans Qui n’a pas son Minotaure ?, p. 231
Osamu HAYASHI, Le Tour de la prison – Figuration d’un espace multiforme, p. 249
Warunee UDOMSILPA, L’espace ambivalent dans Nouvelles orientales de Marguerite Yourcenar, p. 259
Poétiques multiples de l’espace
Maria CAVAZZUTI, Espace pluriel et identité du personnage : un miroir de l’écriture de Marguerite Yourcenar, p. 269
Dumitra BARON, Au seuil de la présence : les lieux poétiques dans Les Charités d’Alcippe de Marguerite Yourcenar, p. 283
Cristiana BULGARU-TESCULA, Les décors de l’enfance dans Les Songes et les Sorts et Quoi ? L’Éternité de Marguerite Yourcenar, p. 293
Maria Antonietta MASIELLO, Lieux physiques et espaces mentaux dans L’Œuvre au Noir, entre roman et adaptation cinématographique, p. 309
Elisaveta POPOVSKA, La photographie dans Souvenirs pieux : de la poétique de la trace à la poétique de l’espace, p. 329
Espace et identité
Nicolas Di MÉO, L’homme, l’identité, l’espace : à la recherche de l’harmonie perdue, p. 343
Vicente TORRES MARINO, Les représentations de l’espace et l’identité juive dans D’après Rembrandt de Yourcenar, p. 355
Andrea HYNYNEN, Espace, sexe et sexualité dans Un homme obscur, p. 369
Ayşe KIRAN, La disparition d’Un homme obscur dans un espace étranger, p. 383
Contiguïtés
Mireille BRÉMOND, Heureux qui comme Ulysse… / Ulysse et la question de l’espace chez Marguerite Yourcenar, p. 407
Frédéric SOUNAC, D’un Piranèse l’autre : aux sources du cerveau noir de Marguerite Yourcenar, p. 419
Denisa CRACIUN, D’une poétique de l’œuvre ouverte d’Umberto Eco à une poétique yourcenarienne de l’île, p. 433
Colette VALAT, Mémoires d’Hadrien de Marguerite Yourcenar et L’Empereur d’Occident de Pierre Michon : une représentation pragmatique de l’espace, p. 449
Claude BENOIT, De Marguerite Yourcenar à J.-M. G. Le Clézio : de l’extase matérielle à la fusion cosmique, p. 465
Caesarodunum XLII-XLIII bis, Clermont-Ferrand, 2013
Actes du colloque international de Clermont-Ferrand (11-13 décembre 2008) Ce volume rassemble les... more Actes du colloque international de Clermont-Ferrand (11-13 décembre 2008)
Ce volume rassemble les contributions d’un colloque conçu comme un diptyque, s’interrogeant, aux confins de l’anthropologie, de l’histoire, de l’archéologie et de l’analyse littéraire, sur les représentations que nous pouvons avoir, à notre époque, de la danse antique, grâce à l’étude des textes et des témoignages archéologiques, mais aussi sur les rapports qui pouvaient s’instaurer chez les Anciens entre danse et texte littéraire et sur l’image que l’Antiquité se faisait, elle-même, de la danse jusque dans l’Antiquité tardive et chez les chrétiens ; la seconde partie du diptyque concerne la réception de la danse antique dans les techniques des danseurs modernes et contemporains aussi bien que l’inspiration de sujets antiques dans leurs chorégraphies.
Clermont-Ferrand, Presses Universitaires Blaise Pascal, coll. « Mythographies et sociétés », 2013
Actes du colloque international de Clermont-Ferrand (13-15 janvier 2010)
Caesarodunum XL-XLI bis, Clermont-Ferrand, 2011
Actes du colloque international de Clermont-Ferrand (23-25 novembre 2006) SOMMAIRE Rémy POIGNAU... more Actes du colloque international de Clermont-Ferrand (23-25 novembre 2006)
SOMMAIRE
Rémy POIGNAULT : Avant-propos - Roman et théâtre : André ARCELLASCHI†, Le Satyricon ou la machine infernale du décor-destin - Daria CRISMANI, On entre en scène : réflexions derrière les coulisses du roman ancien - Christophe CUSSET, Roman et comédie : la question des personages - Séléna HÉBERT, L’influence de la comédie dans l’élaboration de la société des Métamorphoses d’Apulée - Roman et poésie : Alain BILLAULT : De Théocrite à Longus : les métamorphoses de Daphnis - Christine Kossaifi, Le mythe bucolique de Théocrite à Longus - Marie-Françoise MAREIN, Le Lion et le Moucheron : Achille Tatius II, 22, variation sophistique autour d’un thème du corpus ésopique - Thierry BARBAUD, L’histoire d’amour poétique : un roman sans histoire ? - Hélène VIAL, “In noua mutatas formas corpora”, “figuras in alias imagines conuersas” : l’influence d’Ovide dans l’écriture apuléenne de la metamorphose - Vincent GIRAUDET, Le rivage, la presqu’île et le marais : espaces baroques chez Achille Tatius et Nonnos de Panopolis - Poétique du roman : Anne-Marie Taisne, Le rire dans tous ses éclats : parodie mythologique dans le roman latin - Isabelle GASSINO, Les Histoires vraies de Lucien : de la parodie au manifeste - Joëlle SOLER, Magie et antidote : le statut du texte de fiction d’après les Métamorphoses d’Apulée - Monique Bouquet, Les Métamorphoses d’Apulée ou la voix dans l’écriture - Géraldine PUCCINI-DELBEY, La vertu de silence dans les Métamorphoses d’Apulée - Carole FRY, La langue des oubliés : Dictys, Darès, l’Historia Apollonii et les Res gestae Alexandri - Pierre Chiron, Lecture rhétorique du prooimion de Daphnis et Chloé - Michel BRIAND : Les mondes possibles du roman grec ancien ou la (méta)fiction comme expérience. À propos des Pastorales de Longus - Thématique du roman : Émilia Ndiaye, Renouvellement de la topique de l’étranger “barbare” dans les romans latins - Laure Echalier, Un âne au pays des bandits (Apulée, Mét. IV, 6 - 8) - Michèle DUCOS, Les criminels dans les Métamorphoses d’Apulée - Dimitri KASPRZYK, Enfances romanesques - Valérie FARANTON, Loup-garou, magie, événements surnaturels : topoi de l’écriture romanesque ? - Sandrine Dubel, Le phénix, le crocodile … et le flamant rose : sur le bestiaire égyptien d’Achille Tatius - Françoise LECOCQ, Le roman indien du phénix ou les variations romanesques du mythe du phénix - Du côté de chez Pétrone : René MARTIN, Pourquoi Petronius est-il Arbiter ? - François Ripoll, Encore sur la datation du Satyricon - Dominique GOGUEY, Les paysages du Satyricon - Frédéric NAU, Voir dans le Satyricon, ou comment dissoudre le réel - Alexandra CIOCÂRLIE, Trimalcion entre illusion et réalité - Étienne WOLFF, Un aspect du discours sur l’art chez Pétrone - Thomas IMBER, Petronius in the Museum: ekphrasis, sequentiality and simultaneity - Nicole FICK, Cadavre exquis ou la dévoration d’Eumolpe - Et après : Delphine VIELLARD, Romanesque et histoire dans les Vies de Paul, Malchus et Hilarion de Jérôme - Béatrice Bakhouche, Les Noces de Philologie et Mercure de Martianus Capella : un drôle de roman - Vincent Zarini, Épopée et romanesque : à propos d’un passage controversé d’une épopée chrétienne du VIe siècle - Christine SEMPÉRÉ, La recension epsilon du Roman d’Alexandre : les avatars d’une métamorphose - Hélène Casanova-Robin, Des éléments romanesques dans les Églogues latines de G. Pontano - Marta CUENCA-GODBERT, Les Travaux de Persille et Sigismonde de Cervantes : un laboratoire d’écriture - Stefano Lazzarin, La rencontre avec l’ami dans la misère : sur la fortune littéraire d’un épisode d’Apulée au XIXe siècle - Marie-France DAVID - de PALACIO, Un “ragoût” fin-de-siècle : les épices du Satyricon autour de 1900 - Pierre DUROISIN, Henry de Montherlant lecteur assidu de Pétrone - Lito IOAKIMIDOU, Ekphrasis et mise en intrigue : reformulations de la peinture qui raconte et du récit qui peint (Longus, Alain Robbe-Grillet, Julien Gracq) - Jean-Pierre DE GIORGIO, De Fellini à Pétrone. Théâtre, métalepse et subjectivité - Stéphane SAWAS, Les avatars de Daphnis et Chloé dans l’histoire du cinéma grec - Charles DELATTRE, Histoires d’Atlantide : mythe et dispositif fictionnel de Platon à Tolkien - Rémy POIGNAULT, Albucius aux origines du roman chez Pascal Quignard - Résumés
Clermont-Ferrand, SIEY, 2010
Actes du colloque international de Clermont-Ferrand (22-24 novembre 2007) Rémy POIGNAULT, Avant-p... more Actes du colloque international de Clermont-Ferrand (22-24 novembre 2007)
Rémy POIGNAULT, Avant-propos, p. 9
Sous le signe de l’auteur
Wim J. A. BOTS, L’apport de la critique littéraire telle que l’entendait Marguerite Yourcenar, p. 17
Bruno BLANCKEMAN, La réception de l’œuvre en abyme de la correspondance, p. 25
Marguerite Yourcenar pour tous…
Maria CAVAZZUTI, La presse italienne face à la mort de Marguerite Yourcenar, p. 37
Françoise BONALI FIQUET, Les célébrations du Centenaire de la naissance de Marguerite Yourcenar. Un premier bilan, p. 57
Nicolas SURLAPIERRE, La poudre et le vinaigre, p. 73
Achmy HALLEY, « Yourcenar pour les nuls », p. 89
Sabine LOUCIF, Marguerite Yourcenar dans les discours scolaires américains : une récupération idéologique, p. 97
Au fil du monde
Claude BENOIT, La réception critique de Marguerite Yourcenar en Espagne, p. 111
Triantafyllia KADOGLOU, La réception de l’œuvre de Marguerite Yourcenar en Grèce, p. 123
Natalia NIELIPOWICZ, Critique polonaise de l’œuvre de Marguerite Yourcenar. Après 1985, p. 141
Osamu HAYASHI, La réception de l’œuvre yourcenarienne au Japon : traduction et influence littéraire, p. 153
Naoko HIRAMATSU, La réception de l’œuvre yourcenarienne au Japon : critiques et recherches, p. 163
Maria Rosa CHIAPPARO, La réception de l’œuvre de Marguerite Yourcenar dans le monde lusophone, p. 173
Walter WAGNER, Marguerite Yourcenar dans les pays germanophones, p.189
Kajsa ANDERSSON, Autour de deux décennies de critique littéraire en Suède : vie et œuvre de Marguerite Yourcenar (1987-2007), p. 217
Andrea HYNYNEN, La réception critique de Marguerite Yourcenar en Finlande, p. 231
Au fil des œuvres
Triantafyllia KADOGLOU, La réception critique d’Alexis ou le Vain combat, p. 245
André TOURNEUX, « Servir de fil conducteur à une voix » : Yourcenar et la traduction des poèmes de Constantin Cavafy, p. 263
Catherine GOLIETH, L’Œuvre au Noir et la critique : obscurum per obscurius, p. 293
Francesca MELZI D'ERIL, La réception de l’histoire italienne et de l’art dans L’Œuvre au Noir : une étude génétique, p. 315
Rémy POIGNAULT, La réception de La Couronne et la Lyre, p. 333
Angles d’approche et thématiques
Mireille DOUSPIS, Autobiographie : équilibre entre classicisme et modernité, p. 359
Anne BOISSIER, Yourcenar et Freud : un refus d’héritage, p. 381
Maurice DELCROIX, Sous les projections de la psychanalyse, p. 393
Élène CLICHE, Réception au jardin : une éthique environnementaliste chez Marguerite Yourcenar, p. 405
Alexandre TERNEUIL, Les classiques contre les modernes. Lectures stylistiques de l’œuvre de Marguerite Yourcenar, p. 423
Anne-Marie PRÉVOT, Réception stylistique de l’œuvre de Marguerite Yourcenar, p. 437
Postérité littéraire ?
Carminella BIONDI, Robert Lalonde, Un jardin entouré de murailles,ou quand la vie devient un roman, p. 457
Caesarodunum XXXVIII-XXXIX bis, Clermont-Ferrand, 2009
Actes du colloque international de Clermont-Ferrand (25-27 novembre 2004) Sommaire: Rémy POIGNAUL... more Actes du colloque international de Clermont-Ferrand (25-27 novembre 2004)
Sommaire:
Rémy POIGNAULT :Avant-propos
- L'Antiquité au miroir de Suétone - Écriture et idéologie
-Carole FRY : De Tranquilli elocutione :Suétone en utilisateur de sa langue
- Michel DUBUISSON† : Suétone et la question deslangues
- Odile WATTEL de CROIZANT : Suétone et Auguste : portraits et réalités iconographiques
- Olivier DEVILLERS : Observations sur la représentation de la politique spectaculaire de Néron
- René MARTIN : Lesgrands crimes de Néron vus par Tacite et Suétone
- Fabrice GALTIER : Laconception du caractère chez Suétone à travers les cas de Titus et Domitien
- Suétoneet l'irrationnel
- Michaël Martin :Rêves, présages et magie à la cour des Césars
- Bruno POULLE : Aspects du conservatisme religieux de Suétone dans les Vies des douze Césars
- Dans l'Antiquité
- David WARDLE : Octavian's dream team - Suétoneaprès Suétone
- Marie-LaureFREYBURGER : Dion Cassius et Suétone
- Delphine VIELLARD : Suétonemodèle des biographes dans la préface du De uiris illustribus de Jérôme
- François PASCHOUD : Les enfants deSuétone
- Charles GUITTARD : Présence de Suétone chez un antiquaire et compilateurtardif : Macrobe et l'histoire du calendrier romain
- À l'époquemoderne et contemporaine
- Silvia FABRIZIO-COSTA et Frank LA BRASCA : Suetonii lectio : le commentaire de Filippo Beroaldo l'Ancien aux Vies des douze Césars de Suétone (1493)
- Valérie HENDRIKX : Marat et Suétone
- Étienne WOLFF : Gregorovius, un voyageur àCapri imprégné de Suétone
- Marie-France DAVID-de PALACIO : Suétonedans la satire politique en France (1870-1914)
-Pierre DUROISIN : Les douze ou treize ou Césars de Henry deMontherlant
- Daniel ARANJO : Un avatar contemporain du Néron de Suétone : La Mort de Néron (1963, 1987) de Michel Mourlet
- RémyPOIGNAULT : François Fontaine continuateur de Suétone
- RémyPOIGNAULT : Sélection bibliographique.
RELIEF (revue électronique littéraire de l’Université d’Utrecht, vol. 2, 2, 2008
Numéro de la revue électronique RELIEF consacré à Marguerite Yourcenar
Clermont-Ferrand, SIEY, 2008
Actes du colloque international de Tokyo (9-12 septembre 2004) Osamu HAYASHI : Avant-propos, p. ... more Actes du colloque international de Tokyo (9-12 septembre 2004)
Osamu HAYASHI : Avant-propos, p. 9
Conférence inaugurale
Tsutomu IWASAKI : Yourcenar au / et le Japon, p. 11
I- Marguerite Yourcenar poète
Loredana PRIMOZICH-PARSLOW : Les juvenilia yourcenariens entre reniement et remaniement, p. 27
André MAINDRON : L’art du sonnet dans Les Charités d’Alcippe, p. 37
Georges FRÉRIS : La poéticité mythique dans Feux de Yourcenar, p. 49
Monica ROMAGNOLO : Yourcenar et le poème en prose : mythe et écriture dans Feux, p. 61
Dumitra BARON : « Voici que le silence... » Pour une poétique de l’absence dans Les Charités d’Alcippe et Feux de Yourcenar, p. 75
Kajsa ANDERSSON : Yourcenar et l’héritage de l’univers poétique paternel d’après le carnet manuscrit inédit de M. de Crayencour, p. 89
Pascal CARON : Le poème et la danse chez Yourcenar, p. 109
Maria CAVAZZUTI : Le mythe d’Ulysse, une métaphore de l’univers poétique de Yourcenar, p. 123
Achmy HALLEY : Yourcenar, poète au-delà du poème, p. 135
II- Influence poétique
Mireille BRÉMOND : Pindare et Yourcenar, p. 145
Maria ORPHANIDOU-FRÉRIS : Moderniser la traduction : Yourcenar, traductrice des poètes grecs de l’antiquité, p. 161
Francesca MELZI D’ERIL : La présence de la poésie italienne de la Renaissance dans l’œuvre de Yourcenar : analyse des sources et des aspects intertextuels (Arioste et Tasse), p. 173
Valentina MAZZA : Analyse de la traduction du chant XXVI de L’Enfer de Dante Alighieri (VV 94-142) : la condition de l’errance dans l’œuvre et la vie de Yourcenar, p. 185
Walter WAGNER : Sur les traces de Rilke dans Alexis, p. 203
Osamu HAYASHI : Yourcenar et la poésie du haïku, p. 215
Yasuko KUDAWARA : Yourcenar et la poéticité du nô : remarques sur la traduction de Cinq nô modernes de Mishima, p. 225
Jean-Pierre CASTELLANI : Réception, traduction et influence des sonnets de Yourcenar en Argentine, p. 235
III- Marguerite Yourcenar et Hortense Flexner
Élène CLICHE : Yourcenar et la poésie d’Hortense Flexner, p. 251
Jeanine S. ALESCH : Yourcenar, traductrice d’Hortense Flexner, p. 267
Francesca REGGIANI : « Au voisinage du roc et de la vague » : Yourcenar traductrice d’Hortense Flexner, p. 277
Francesca COUNIHAN : Yourcenar, Hortense Flexner : croisements poétiques, p. 291
IV- Poétique et poéticité
Maria CÃPUŞAN : Yourcenar et le théâtre poétique, p. 305
Naoko HIRAMATSU : « Carrefour des songes » : la poétique du nô dans l’œuvre théâtrale de Yourcenar, p. 317
Horia CĂPUŞAN : Deux âmes dans la poitrine du personnage yourcenarien, p. 327
Hye-Ok LEE : La spiritualité poétique dans l’œuvre de Yourcenar, p. 333
Agnès FAYET : Dans le sillage de la contre-réforme. Poétique visuelle dans Anna, soror... de Yourcenar, p. 349
Yolanda Cristina VIÑAS DEL PALACIO : Yourcenar ou l’alchimie du verbe, p. 361
May CHEHAB : Le coup de dés de Yourcenar : la poétique du hasard, p. 369
Maurice DELCROIX : La poéticité de la nuit des temps, p. 383
Clermont-Ferrand, SIEY, 2007
Actes du colloque de Chypre (11-17 octobre 2003) Sommaire May CHEHAB, Avant-propos Gilles ROQUETT... more Actes du colloque de Chypre (11-17 octobre 2003)
Sommaire
May CHEHAB, Avant-propos
Gilles ROQUETTE, L’OEuvre au Noir : un patient labyrinthe entre science et technologie
Agnès FAYET, La représentation de la maladie dans L’OEuvre au Noir de Marguerite Yourcenar
Loredana PRIMOZICH-PARSLOW, Le miroir et l’oeil chez Marguerite Yourcenar ou comment l’art se marie à la science
Claude BENOÎT, Astronomie versus astrologie : la lecture des astres dans Mémoires d’Hadrien et L’OEuvre au Noir
Bérengère DEPREZ et Brigitte VAN TIGGELEN, Leçon de ténèbres avant les Lumières. Pensée scientifique et continuité intellectuelle dans L’OEuvre au Noir de Marguerite Yourcenar et Le rêve de D’Alembert de Denis Diderot
Colette GAUDIN, Le jeu de la cause et du hasard
André MAINDRON, Yourcenar, historienne de la médecine ?
Rémy POIGNAULT, Marguerite Yourcenar et les spécialistes de l’Antiquité
May CHEHAB, Le chaînon manquant de l’écriture
Maurice DELCROIX, « Obscurum per obscurius. Ignotum per ignotius ». Le savoir médical dans l’oeuvre de Marguerite Yourcenar
Clermont-Ferrand, SIEY, 2006
Actes du colloque international de Cluj, Arcalia, Sibiu, 8-12 mai 2003 Sommaire Kajsa ANDERSSON, ... more Actes du colloque international de Cluj, Arcalia, Sibiu, 8-12 mai 2003
Sommaire
Kajsa ANDERSSON, « Quelque chose de la Suède » Observations sur “Les derniers voyages de Zénon” dans L’Œuvre au Noir
Sorin BARBUL, Errance et enracinement dans les « juvenilia » poétiques de Marguerite Yourcenar
Dumitra BARON, Mémoires d’Hadrien ou À la recherche de l’« homo viator » par l’« homo scriptor »
Mircea Al. BIRT, Marguerite Yourcenar entre l'exil et l'universalité. Démarche psychopathologique
André BLANC, Marguerite Yourcenar et la tentation théâtrale : raisons d’un échec
Monia BRAHIM-ZEMNI, L’Odyssée du temps chez Yourcenar : une forme de citoyenneté du monde ?
Horia CAPUSAN, Marguerite Yourcenar et les deux infinis
Maria Rosa CHIAPPARO, « Le Changeur d’or » de Marguerite Yourcenar : analyse de la figure de l’homo viator dans l’histoire culturelle de l’Europe bourgeoise
Magda CIOPRAGA, Marguerite Yourcenar en Roumanie
Maurice DELCROIX, Citoyenne de quel monde ?
Osamu HAYASHI, Traduire Yourcenar en japonais
Jung-Hwa HONG, Le Kabuki et la construction narrative du texte et du personnage féminin dans « Le dernier Amour du prince Genghi »
Andor HORVÁTH, L’archéologie du moi : le regard de la mémoire
Dionysis KAPSASKIS, Remarques préliminaires au sujet du cosmopolitisme dans la pensée « antimoderniste » de Marguerite Yourcenar
Liana Maria MOCAN, Thésée, homo viator, en quête de son identité héroïque
Maria Otilia OPREA, La responsabilité envers la beauté du monde dans Mémoires d’Hadrien
Marthe PEYROUX, La culture encyclopédique de Marguerite Yourcenar
Rémy POIGNAULT, Ariane d’île en île – un exil ?
Livia TITIENI, Voyage initiatique ou simple aventure : héros ou aventurier ?
Clermont-Ferrand, SIEY, 2005
Actes du colloque international de Baeza, 19-23 novembre 2002
Caesarodunum XXXVI-XXXVII bis, Clermont-Ferrand, 2005
Actes du colloque international de Tours, 23-30 novembre 2002
Bogota, ed. Uniandes, 2005
version en langue hispanique de l'ouvrage L’écriture du moi dans l’œuvre de Marguerite Yourcenar
Clermont-Ferrand, SIEY, 2004
Actes du colloque de Bogota (5-7 septembre 2001)