Ing. MCA Carlos Pastrana Palomo | Universidad Centroamericana (UCA). El Salvador (original) (raw)
Papers by Ing. MCA Carlos Pastrana Palomo
Entrando en materia... en realidad sí uno se queda nada más como espectador y con una visión muy ... more Entrando en materia... en realidad sí uno se queda nada más como espectador y con una visión muy superficial, la pregunta que sirve de título a este artículo puede orientarse al desarrollo de una opinión destructiva y ese, definitivamente, no es el mensaje que se desea dejar. El proyecto de revitalización, ahora que lo conozco mucho más de cerca, tiene aspectos muy ambiciosos, pero ambición de la buena, es decir la intervención de las plazas no se queda en un mero maquillaje de dichos espacios, sino que intenta profundizar en la vocación de cada espacio público intervenido.
Se plantea que con señalización habilitar los carriles principales y los auxiliares para cruce ha... more Se plantea que con señalización habilitar los carriles principales y los auxiliares para cruce hacia el sur y norte desde la Juan Pablo II tanto desde el oriente y el poniente.
En este artículo se realiza una propuesta para el costado nor-oriente de San Salvador, referido a... more En este artículo se realiza una propuesta para el costado nor-oriente de San Salvador, referido a las Calles 5 de Noviembre y 25 Calle Poniente en el tramo comprendido entre la Carretera Troncal del Norte y la Avenida Monseñor Oscar Arnulfo Romero y Galdámez.
En este artículo se presenta el caso del Cruce de calles entre la 59 Avenida Sur (Av. Francisco G... more En este artículo se presenta el caso del Cruce de calles entre la 59 Avenida Sur (Av. Francisco Gavidia Sur - Av. Las Amapolas) y la Calle El Progreso. Un caso que se resuelve con poca inversión, ya que se trata de nada más señalización horizontal del cruce.
En este artículo tratamos el caso de la 49 Avenida Norte en el tramo comprendido entre el paso a ... more En este artículo tratamos el caso de la 49 Avenida Norte en el tramo comprendido entre el paso a desnivel con la Alameda Juan Pablo II y el paso a desnivel de la 1a. Calle Poniente.
Esta parte 2, trata del caso de otra importante arteria vehicular de San Salvador, en orientación... more Esta parte 2, trata del caso de otra importante arteria vehicular de San Salvador, en orientación Poniente - Oriente y viceversa, la cual es la CALLE LOS SISIMILES, en un tramo en el que no posee el ancho suficiente para 4 carriles, sin embargo sí un ancho para poder albergar 3 carriles.
Es mi humilde parecer que todos nos merecemos un buen lugar para vivir y convivir en San Salvador... more Es mi humilde parecer que todos nos merecemos un buen lugar para vivir y convivir en San Salvador. Muchas veces lamentablemente somos indolentes o indiferentes a lo que sucede a nuestro alrededor o simplemente estamos a la espera que alguien más haga algo para solventar las cosas, problemas, dilemas y demás que nos acontecen. Esta serie de artículos pretende exponer algunas ideas que ojalá nos conduzcan a acciones concretas y no sólo a discusiones de ideas, manteniéndose el mismo desorden y caos vehicular existente en nuestra ciudad.
In this document, the intervention made in the area of the neo-Gothic towers of the Church El Ca... more In this document, the intervention made in the area of the neo-Gothic towers of the Church El Carmen located in the city of Santa Tecla, La Libertad, El Salvador and the project presented and approved by the Ministry of Culture of El Salvador is described.
Thesis Chapters by Ing. MCA Carlos Pastrana Palomo
Esta parte comprende los Capítulos V y VI consistentes en Aspectos de Funcionalidad de las Estruc... more Esta parte comprende los Capítulos V y VI consistentes en Aspectos de Funcionalidad de las Estructuras de Techo, las Conclusiones y Recomendaciones de la investigación y finalmente también se adjuntan el Anexo A (Encuesta realizada a Empresas Fabricantes de Cubiertas de Techo) y la Bibliografía.
Esta el la parte IV que comprende el Capítulo IV referida a Evaluación del Tiempo y Costo de Cons... more Esta el la parte IV que comprende el Capítulo IV referida a Evaluación del Tiempo y Costo de Construcción e Instalación de Estructuras de Techo en El Salvador.
En esta parte se presenta el Capítulo III referido al Análisis y Diseño de Elementos Constituyent... more En esta parte se presenta el Capítulo III referido al Análisis y Diseño de Elementos Constituyentes de la Estructura de Techos en El Salvador.
Esta parte está compuesta por el Capítulo II de la tesis, titulado "Información Referente a Estru... more Esta parte está compuesta por el Capítulo II de la tesis, titulado "Información Referente a Estructuras de Techo" y consiste en una recopilación de generalidades sobre estructuras de techo. Dicha información se presenta divida en dos partes: techos que constan de cubiertas y estructura de soporte y techos de naturaleza autosoportante.
Este trabajo es un aporte para los profesionales de la construcción en El Salvador, elaborado con... more Este trabajo es un aporte para los profesionales de la construcción en El Salvador, elaborado con la finalidad de proporcionar información y bases para ellos, de tal manera que se realice una selección adecuada de estructuras y cubiertas de techos.
En esta parte 4, se presentan el capítulo 6, Conclusiones y Recomendaciones de la investigación, ... more En esta parte 4, se presentan el capítulo 6, Conclusiones y Recomendaciones de la investigación, sugerencias para trabajos futuros, Bibliografía, Anexo I Cartográfico, Anexo II Recopilación de Artículos de Leyes de la República de El Salvador en relación con la Restauración de Monumentos Históricos (hasta 1995), Anexo III Publicidad en 1917 sobre el Sistema Constructivo de Madera y Lámina, Anexo IV Conceptos Básicos de Mecánica de Materiales y Anexo V Cuadros de Patrimonio Cultural Religioso dañado por los Terremotos del 13 de enero y 13 de febrero del 2001.
In this part 4, are as follows: Chapter 6 Conclusions and Recommendations of this research, suggestions for future works, Bibliography, Annex I Cartographical, Annex II Article Compilation of Laws of the Republic of El Salvador regarding the Historical Monuments Restoration (until 1993), Annex III Publicity in 1917 on the Constructive System Wood and Metal Plates, Annex IV Basics Mechanics of Materials and Annex V Tables of Cultural Heritage Religious damaged by the earthquakes of 13 January and 13 February 2001.
In questa parte 4, sono i seguenti: Capitolo 6, Conclusioni e Raccomandazioni dell'inchiesta, suggerimenti per il lavoro futuro, Bibliografia, Allegato I: cartografica; Allegato II: raccolta di articoli di leggi della Repubblica di El Salvador per quanto riguarda il restauro dei monumenti storici (fino al 1993); Allegato III: Pubblicità nel 1917 sul sistema costruttivo in legno e lamina metallica; Allegato IV: Nozioni di base di Meccanica dei Materiali e l'allegato V: Le tabelle dei beni culturali religiosi danneggiati dai terremoti del 13 gennaio e del 13 febbraio 2001.
En esta parte 3, se presentan los capítulos 3, 4 y 5 de la tesis, referentes al Caso de Estudio, ... more En esta parte 3, se presentan los capítulos 3, 4 y 5 de la tesis, referentes al Caso de Estudio, Análisis de la Degradación del Patrimonio Arquitectónico Salvadoreño y la Propuesta de un Proceso Metodológico para la Intervención en Obras Patrimoniales.
In this Part 3, Chapters 3, 4 and 5 of the thesis for the Case Study, Analysis of the Degradation of the Salvadoran Architectural Heritage and the proposal for a Methodological Process for Intervention in Heritage Buildings are presented.
In questa parte 3, vengono presentati i capitoli 3, 4 e 5 della tesi, per il Caso di Studio, Analisi della Degradazione del Patrimonio Architettonico Salvadoregno e la proposta di un Processo Metodologico per l'Intervento in Opere Patrimoniali.
En esta parte II, que corresponde al Capítulo II, Orígenes, Importancia y Características Técnica... more En esta parte II, que corresponde al Capítulo II, Orígenes, Importancia y Características Técnicas del Sistema Constructivo de Madera y Lámina en El Salvador, se explica, desde todos sus ángulos (social, político, cultural, histórico, técnico) en qué consiste el sistema constructivo de madera y lámina de El Salvador.
In this second part, that´s chapter 2, Origins, Importance and Technical Characteristics of the Constructive wooden and metal plates System in El Salvador, it are explained, from all their angles (social, political, cultural, historical, technician) in which it consists the constructive wooden and sheet system from El Salvador.
Nel capitolo II, Origini, Importanza e Caratteristiche Techniche del Sistema Costruttivo di Legno e Piastra in El Salvador, si spiega, da tutti i suoi angoli (sociale, politico, culturale, storico, tecnico) in cui consiste il sistema costruttivo di legno e piastra dell'El Salvador.
En este trabajo de investigación se da como resultado final una propuesta de proceso metodológico... more En este trabajo de investigación se da como resultado final una propuesta de proceso metodológico para la intervención en edificaciones patrimoniales de El Salvador, analizando de manera especial las construidas en madera y lámina troquelada.
In this research, it occur a methodological process for the intervention in historical buildings from El Salvador like final result, analyzing the built in wood and metal plates of special way.
Questo lavoro di investigazione, si dà al presente come risultato finale un processo metodologico per l'intervento in edificazioni patrimoniali dell'El Salvador, analizzando in maniera speciale le costruita in legno e piastra coniata.
Entrando en materia... en realidad sí uno se queda nada más como espectador y con una visión muy ... more Entrando en materia... en realidad sí uno se queda nada más como espectador y con una visión muy superficial, la pregunta que sirve de título a este artículo puede orientarse al desarrollo de una opinión destructiva y ese, definitivamente, no es el mensaje que se desea dejar. El proyecto de revitalización, ahora que lo conozco mucho más de cerca, tiene aspectos muy ambiciosos, pero ambición de la buena, es decir la intervención de las plazas no se queda en un mero maquillaje de dichos espacios, sino que intenta profundizar en la vocación de cada espacio público intervenido.
Se plantea que con señalización habilitar los carriles principales y los auxiliares para cruce ha... more Se plantea que con señalización habilitar los carriles principales y los auxiliares para cruce hacia el sur y norte desde la Juan Pablo II tanto desde el oriente y el poniente.
En este artículo se realiza una propuesta para el costado nor-oriente de San Salvador, referido a... more En este artículo se realiza una propuesta para el costado nor-oriente de San Salvador, referido a las Calles 5 de Noviembre y 25 Calle Poniente en el tramo comprendido entre la Carretera Troncal del Norte y la Avenida Monseñor Oscar Arnulfo Romero y Galdámez.
En este artículo se presenta el caso del Cruce de calles entre la 59 Avenida Sur (Av. Francisco G... more En este artículo se presenta el caso del Cruce de calles entre la 59 Avenida Sur (Av. Francisco Gavidia Sur - Av. Las Amapolas) y la Calle El Progreso. Un caso que se resuelve con poca inversión, ya que se trata de nada más señalización horizontal del cruce.
En este artículo tratamos el caso de la 49 Avenida Norte en el tramo comprendido entre el paso a ... more En este artículo tratamos el caso de la 49 Avenida Norte en el tramo comprendido entre el paso a desnivel con la Alameda Juan Pablo II y el paso a desnivel de la 1a. Calle Poniente.
Esta parte 2, trata del caso de otra importante arteria vehicular de San Salvador, en orientación... more Esta parte 2, trata del caso de otra importante arteria vehicular de San Salvador, en orientación Poniente - Oriente y viceversa, la cual es la CALLE LOS SISIMILES, en un tramo en el que no posee el ancho suficiente para 4 carriles, sin embargo sí un ancho para poder albergar 3 carriles.
Es mi humilde parecer que todos nos merecemos un buen lugar para vivir y convivir en San Salvador... more Es mi humilde parecer que todos nos merecemos un buen lugar para vivir y convivir en San Salvador. Muchas veces lamentablemente somos indolentes o indiferentes a lo que sucede a nuestro alrededor o simplemente estamos a la espera que alguien más haga algo para solventar las cosas, problemas, dilemas y demás que nos acontecen. Esta serie de artículos pretende exponer algunas ideas que ojalá nos conduzcan a acciones concretas y no sólo a discusiones de ideas, manteniéndose el mismo desorden y caos vehicular existente en nuestra ciudad.
In this document, the intervention made in the area of the neo-Gothic towers of the Church El Ca... more In this document, the intervention made in the area of the neo-Gothic towers of the Church El Carmen located in the city of Santa Tecla, La Libertad, El Salvador and the project presented and approved by the Ministry of Culture of El Salvador is described.
Esta parte comprende los Capítulos V y VI consistentes en Aspectos de Funcionalidad de las Estruc... more Esta parte comprende los Capítulos V y VI consistentes en Aspectos de Funcionalidad de las Estructuras de Techo, las Conclusiones y Recomendaciones de la investigación y finalmente también se adjuntan el Anexo A (Encuesta realizada a Empresas Fabricantes de Cubiertas de Techo) y la Bibliografía.
Esta el la parte IV que comprende el Capítulo IV referida a Evaluación del Tiempo y Costo de Cons... more Esta el la parte IV que comprende el Capítulo IV referida a Evaluación del Tiempo y Costo de Construcción e Instalación de Estructuras de Techo en El Salvador.
En esta parte se presenta el Capítulo III referido al Análisis y Diseño de Elementos Constituyent... more En esta parte se presenta el Capítulo III referido al Análisis y Diseño de Elementos Constituyentes de la Estructura de Techos en El Salvador.
Esta parte está compuesta por el Capítulo II de la tesis, titulado "Información Referente a Estru... more Esta parte está compuesta por el Capítulo II de la tesis, titulado "Información Referente a Estructuras de Techo" y consiste en una recopilación de generalidades sobre estructuras de techo. Dicha información se presenta divida en dos partes: techos que constan de cubiertas y estructura de soporte y techos de naturaleza autosoportante.
Este trabajo es un aporte para los profesionales de la construcción en El Salvador, elaborado con... more Este trabajo es un aporte para los profesionales de la construcción en El Salvador, elaborado con la finalidad de proporcionar información y bases para ellos, de tal manera que se realice una selección adecuada de estructuras y cubiertas de techos.
En esta parte 4, se presentan el capítulo 6, Conclusiones y Recomendaciones de la investigación, ... more En esta parte 4, se presentan el capítulo 6, Conclusiones y Recomendaciones de la investigación, sugerencias para trabajos futuros, Bibliografía, Anexo I Cartográfico, Anexo II Recopilación de Artículos de Leyes de la República de El Salvador en relación con la Restauración de Monumentos Históricos (hasta 1995), Anexo III Publicidad en 1917 sobre el Sistema Constructivo de Madera y Lámina, Anexo IV Conceptos Básicos de Mecánica de Materiales y Anexo V Cuadros de Patrimonio Cultural Religioso dañado por los Terremotos del 13 de enero y 13 de febrero del 2001.
In this part 4, are as follows: Chapter 6 Conclusions and Recommendations of this research, suggestions for future works, Bibliography, Annex I Cartographical, Annex II Article Compilation of Laws of the Republic of El Salvador regarding the Historical Monuments Restoration (until 1993), Annex III Publicity in 1917 on the Constructive System Wood and Metal Plates, Annex IV Basics Mechanics of Materials and Annex V Tables of Cultural Heritage Religious damaged by the earthquakes of 13 January and 13 February 2001.
In questa parte 4, sono i seguenti: Capitolo 6, Conclusioni e Raccomandazioni dell'inchiesta, suggerimenti per il lavoro futuro, Bibliografia, Allegato I: cartografica; Allegato II: raccolta di articoli di leggi della Repubblica di El Salvador per quanto riguarda il restauro dei monumenti storici (fino al 1993); Allegato III: Pubblicità nel 1917 sul sistema costruttivo in legno e lamina metallica; Allegato IV: Nozioni di base di Meccanica dei Materiali e l'allegato V: Le tabelle dei beni culturali religiosi danneggiati dai terremoti del 13 gennaio e del 13 febbraio 2001.
En esta parte 3, se presentan los capítulos 3, 4 y 5 de la tesis, referentes al Caso de Estudio, ... more En esta parte 3, se presentan los capítulos 3, 4 y 5 de la tesis, referentes al Caso de Estudio, Análisis de la Degradación del Patrimonio Arquitectónico Salvadoreño y la Propuesta de un Proceso Metodológico para la Intervención en Obras Patrimoniales.
In this Part 3, Chapters 3, 4 and 5 of the thesis for the Case Study, Analysis of the Degradation of the Salvadoran Architectural Heritage and the proposal for a Methodological Process for Intervention in Heritage Buildings are presented.
In questa parte 3, vengono presentati i capitoli 3, 4 e 5 della tesi, per il Caso di Studio, Analisi della Degradazione del Patrimonio Architettonico Salvadoregno e la proposta di un Processo Metodologico per l'Intervento in Opere Patrimoniali.
En esta parte II, que corresponde al Capítulo II, Orígenes, Importancia y Características Técnica... more En esta parte II, que corresponde al Capítulo II, Orígenes, Importancia y Características Técnicas del Sistema Constructivo de Madera y Lámina en El Salvador, se explica, desde todos sus ángulos (social, político, cultural, histórico, técnico) en qué consiste el sistema constructivo de madera y lámina de El Salvador.
In this second part, that´s chapter 2, Origins, Importance and Technical Characteristics of the Constructive wooden and metal plates System in El Salvador, it are explained, from all their angles (social, political, cultural, historical, technician) in which it consists the constructive wooden and sheet system from El Salvador.
Nel capitolo II, Origini, Importanza e Caratteristiche Techniche del Sistema Costruttivo di Legno e Piastra in El Salvador, si spiega, da tutti i suoi angoli (sociale, politico, culturale, storico, tecnico) in cui consiste il sistema costruttivo di legno e piastra dell'El Salvador.
En este trabajo de investigación se da como resultado final una propuesta de proceso metodológico... more En este trabajo de investigación se da como resultado final una propuesta de proceso metodológico para la intervención en edificaciones patrimoniales de El Salvador, analizando de manera especial las construidas en madera y lámina troquelada.
In this research, it occur a methodological process for the intervention in historical buildings from El Salvador like final result, analyzing the built in wood and metal plates of special way.
Questo lavoro di investigazione, si dà al presente come risultato finale un processo metodologico per l'intervento in edificazioni patrimoniali dell'El Salvador, analizzando in maniera speciale le costruita in legno e piastra coniata.