Alicia N Salomone | Universidad de Chile (original) (raw)
Papers by Alicia N Salomone
Atlas precarios: cartografías afectivas en la literatura, el cine y el arte de América Latina, 2024
Alicia Salomone presenta el film documental del realizador uruguayo Pablo Martínez Pessi, Tus pad... more Alicia Salomone presenta el film documental del realizador uruguayo Pablo Martínez Pessi, Tus padres volverán (2015), en donde se narra un episodio ocurrido en el año 1983, cuando el Estado uruguayo organizó un viaje para que un grupo de niños y niñas, exiliados a causa de la dictadura militar, pudieran visitar el país durante algunas semanas. La película se configura como un relato colectivo entretejido a través de las memorias de seis protagonistas, quienes hacen una revisión crítica sobre los afectos que quedaron ligados a las vivencias del exilio desde una perspectiva infantil. Para esta “segunda generación”, el país de acogida, con el que se suele tomar contacto en el espacio/tiempo de la infancia o la primera juventud, constituye un ámbito donde es posible afincarse de modo más estable e intentar generar afiliaciones identitarias y afectivas, aunque sean precarias y nunca definitivas.
Poetas hispanoamericanas contemporáneas, 2021
Revista Chilena de Literatura, 2023
El presente artículo se propone un doble objetivo. Por un lado, busca caracterizar la escenificac... more El presente artículo se propone un doble objetivo. Por un lado, busca caracterizar la escenificación autorial de Gabriela Mistral hacia el año 1922, es decir, en el contexto de publicación de su primer poemario, Desolación. Por otro, indaga en el proceso que hizo posible la primera edición del libro, que no tuvo lugar en Chile sino en la ciudad de Nueva York, Estados Unidos, por mediación del filólogo español Federico de Onís. Metodológicamente, el estudio desplaza su foco desde el análisis de la escritura poética hacia las dinámicas del campo literario y cultural iberoamericano. De esta forma, explora en las condiciones bajo las cuales Mistral logró publicar su libro y construir una figura pública como una poeta e intelectual de relevancia en la escena latinoamericana e internacional entre las décadas de 1920 y 1950.
Part of the Latin American Languages and Societies Commons NOTE: This PDF preview of Un Libro Que... more Part of the Latin American Languages and Societies Commons NOTE: This PDF preview of Un Libro Quemado includes only the preface and/or introduction. To purchase the full text, please click here. This Book is brought to you for free and open access by UR Scholarship Repository. It has been accepted for inclusion in Bookshelf by an authorized administrator of UR Scholarship Repository. For more information, please contact
Anclajes, 2017
Es notable la recurrencia de metáforas espaciales que configuran la subjetividad femenina en la o... more Es notable la recurrencia de metáforas espaciales que configuran la subjetividad femenina en la obra poética de Julia de Burgos (Carolina, Puerto Rico, 1914-Nueva York, 1953). Apelando a la hipótesis de Michel Collot (2005) que interpreta la "espacialización del sujeto" como nota característica del pacto lírico en la modernidad, nos interesa examinar cómo mediante esta estrategia la poesía de Julia de Burgos avala el buceo en la interioridad como vía privilegiada para crear un mundo poético propio. En este sentido, esperamos demostrar que la escritura de Burgos acoge inquietudes heredadas del Modernismo y se hace eco de las resignificaciones llevadas a cabo por las poetas hispanoamericanas en las primeras décadas del siglo XX, en lo que respecta a la lucha por expresar una voz poética distintiva, autónoma y crítica.
In this essay we aim to discuss the connections between the recent past memories in Chile and the... more In this essay we aim to discuss the connections between the recent past memories in Chile and the Chilean women's artistic productions, from the perspectives proposed by children and grandchildren of the victims of Augusto Pinochet's dictatorship (1973-1990). Our purpose is to observe how the cultural and aesthetic elaborations of traumatic memories have evolved in the works created by women artists and to study their trans-generational transmission, which implies both resilience and resistance strategies developed within a changing context. To achieve these objectives, we analyze El daño (1997), a novel by Andrea Maturana, and Reinalda del Carmen, mi madre y yo (2007), a documentary film by Lorena Giachino, work of two contemporary women that addresses these topics, focusing both on the construction of fictional worlds and on the represented subjectivities and their resilience and resistance strategies against impunity and in favour of truth and justice.
Kidneys play a crucial role in maintaining metabolic homeostasis in a body. Serum creatinine conc... more Kidneys play a crucial role in maintaining metabolic homeostasis in a body. Serum creatinine concentration is a simple test used as an indicator of renal function. One of the known ways of quantifying creatinine concentration is the liquid chromatography-mass spectrometry (LC-MS) method, using an isotopically labeled analog of creatinine as an internal standard. Unfortunately, such isotope-labeled analogs are expensive and their synthesis is complex. Here we demonstrate a facile preparation of deuterated analogues of creatinine, via the H/D exchange of hydrogens located at the α-carbon (α-C) of the N-methylated amino acid part, under basic conditions. The stability of retrieved isotopologues was analyzed under both neutral or acidic conditions, and the results revealed that the introduced deuterons do not undergo back-exchange. In addition, the coelution of deuterated and non-deuterated forms under acidic and neutral conditions was observed. The prepared isotopologues were successfully applied in the quantitative LC-MS analysis of urine samples, and the results demonstrated that the presented strategy is novel and inexpensive, and that the quantification correlates with the commonly used Jaffe test method.
En octubre 2013 fue lanzada en la Universidad de Chile una nueva revista editada por el Centro de... more En octubre 2013 fue lanzada en la Universidad de Chile una nueva revista editada por el Centro de Estudios Culturales Latinoamericanos (Cecla), de la Facultad de Filosofia y Humanidades. La edicion de la revista esta a cargo de destacados profesores y profesoras del Centro, especialistas en literatura, historia, antropologia y filosofia. Seis articulos conforman este primer numero, cuya ambicion, segun las palabras de presentacion que fueron dirigidas a los que estuvimos presentes en el lanza...
Milena rodríguez (Mr) y alicia salomone (as): Durante muchos años has sido profesora en la Univer... more Milena rodríguez (Mr) y alicia salomone (as): Durante muchos años has sido profesora en la Universidad Concordia, ¿podrías hablarnos sobre la percepción que existe en la academia canadiense sobre la literatura latinoamericana y, en particular, qué interés despierta la escritura de autoras latinoamericanas y caribeñas? Catharina vallejo (Cv): Existe mucho interés en la academia canadiense por la literatura latinoamericana y hay un número considerable de académicos/as cuyas esferas de investigación tocan varias ramas del campo, de las que la escritura femenina es una importante, en especial la producción contemporánea, que es vasta y excelente. El interés de los académicos canadienses en general se basa en perspectivas críticas y teóricas contemporáneas, pues la visión de la "literatura" se ha extendido de manera muy amplia, amplitud también relacionada con esas nuevas visiones críticas. Los académicos esperamos promover ese interés a través de los cursos que ofrecemos en las universidades que, más allá de los géneros tradicionales, hoy abarcan el cine, la imagen (comercial, artística, propia), la identidad (nacional, genérica), la cultura (alta, popular), la vida urbana, la violencia, la producción indígena (cultura, lenguas), la posmodernidad, la educación, el testimonio y otros temas que surgen, desde la cultura hasta la crítica.
En este trabajo se analizan las categorías estéticas de analogía e ironía, propuestas por Octavio... more En este trabajo se analizan las categorías estéticas de analogía e ironía, propuestas por Octavio Paz en su libro Los hijos del limo (1974), estableciendo su pertinencia para utilizarlas en el estudio de la literatura moderna de mujeres latinoamericanas. El texto se inicia con una revisión de las ideas de Paz, para abordar luego ciertas categorías críticas elaboradas por la teoría feminista, particularmente la noción de sujeto, que también es central en el pensamiento de Paz. A continuación se definen algunas características de la escritura de mujeres y de las discursividades femeninas/feministas, concluyendo con una reflexión acerca de cómo las perspectivas analógicas e irónicas se representan en la escritura de mujeres. Palabras clave: teoría crítica, feminismo, escritura de mujeres.
Aisthesis. Revista Chilena de Investigaciones Estéticas, 2020
Atenea (Concepción), 2009
El análisis considera los siguientes aspectos: por un lado, la representación de Buenos Aires en ... more El análisis considera los siguientes aspectos: por un lado, la representación de Buenos Aires en dos momentos de aguda crisis social. Por otro, la identificación femenina de las sujetos líricas. Finalmente, los vínculos intertextuales que los textos establecen con otras esferas artísticas, en especial, la plástica y la música. La hipótesis del estudio sostiene que, en su discurrir urbano, ambos poemas configuran sujetos femeninos que se sitúan de manera crítica frente a su entorno, tanto desde el punto de vista socio-político como sexo-genérico, y en cuyo discurso resulta central una reflexión sobre las implicancias estéticas y éticas de la práctica de la literatura y el arte.
America, 2018
Este ensayo propone una lectura interpretativa del film Allende mi abuelo Allende (2015), de la d... more Este ensayo propone una lectura interpretativa del film Allende mi abuelo Allende (2015), de la documentalista chilena Marcia Tambutti (1971), desde la perspectiva de la configuracion estetica de un relato memorial donde se anudan la historia familiar de los Allende-Bussi y la trayectoria socio-politica de Chile en el ultimo medio siglo. El tema, a su vez, se enmarca en la problematica mas amplia de la conflictiva transmision social y transgeneracional de las memorias traumaticas en el Chile post-dictatorial.El documental se aborda desde las estrategias de representacion de la transmision transgeneracional, considerando el papel central del silencio y sus multiples gradaciones en la construccion narrativa. Para ello, se definen tres niveles analiticos: 1) formal o descriptivo, donde el silencio emerge de forma explicita o sintomatica, evidenciandose en las resistencias de los sujetos representados para conectarse con una historia familiar y social dolorosa; 2) semantico o interpretativo, donde el silencio se configura como un recurso enunciativo que permite escenificar las tensiones, tabues y secretos ominosos de la biografia afectiva familiar, posibilitando al mismo tiempo llevar adelante una revision critica de esa misma historia; 3) ideologico-pragmatico, que permite observar como los silencios del film hacen eco de fenomenos sociopoliticos mayores, ligados con las dificultades para elaborar los efectos del trauma dictatorial y sus legados psico-sociales y politicos.
Teresa, 2013
El objetivo de este trabajo es estudiar un conjunto de cambios culturales de sentido ilustrado qu... more El objetivo de este trabajo es estudiar un conjunto de cambios culturales de sentido ilustrado que, en el marco de la crisis independentista, posibilitan que algunas mujeres de la élite chilena asuman un papel social activo en esta coyuntura, que desafíen las normas genérico-sexuales derivadas del orden cristiano-católico tradicional. Estas acciones, que acompañan el proyecto emancipatorio de la élite criolla, se concentran en dos esferas de agencia femenina: el desarrollo de una cultura del trato y la escritura de cartas. A través de ellas, ciertas mujeres de la élite se incorporan a la nueva sociabilidad ilustrada y revolucionaria desde iniciativas que, arraigadas en el ámbito privado, inciden en el acontecer político y, al mismo tiempo, hacen posible una reconfiguración de sus identidades y subjetividades femeninas.
Clepsidra Revista Interdisciplinaria De Estudios Sobre Memoria, Mar 17, 2014
Este trabajo se concentra en el analisis del testimonio literario que la escritora argentina Alic... more Este trabajo se concentra en el analisis del testimonio literario que la escritora argentina Alicia Partnoy publica en 1986 en Estados Unidos y reedita en castellano, en 2006 y en la Argentina, bajo el titulo de La Escuelita. Relatos testimoniales . El objetivo del estudio es proponer una lectura interpretativa del relato, considerando, por un lado, el contexto de produccion que lo enmarca, y por otro, los modos que posibilitan su plasmacion textual. En cuanto a esto ultimo, interesa observar las estrategias discursivas que lo articulan, basicamente las caracteristicas que adopta la enunciacion (quien, como y por que narra), los generos discursivos a los que se recurre, asi como el uso de tropos e imagenes mediante los cuales la narradora refiere los acontecimientos asociados a su permanencia en el centro clandestino de detencion y exterminio de la ciudad de Bahia Blanca durante la ultima dictadura militar. Abstract This work focuses on the analyses of a literary testimony written by the Argentine woman writer Alicia Partnoy. The text was first published in English the United States in 1986 as The Little School and was republished in Spanish in 2006 in Argentina as La Escuelita. Relatos testimoniales. The main goal of this work is to propose an interpretation of this narration that considers on the one hand, the context of production of this text and on the other hand, its formal organization. In regard to this latter aspect, it is relevant to observe the discursive strategies, basically the characteristics of the enunciation (who and how narrates in the text, as well as the reasons to do it), the genres used and the tropes and images that allow the narrator to refer the events associated to her permanence in the clandestine center of detention and extermination called La Escuelita during the last military dictatorship in Argentina.
Revista de Estudios Hispánicos, 2016
This article focuses on Gertrudis Gómez de Avellaneda’s epistolary writing. The corpus is compris... more This article focuses on Gertrudis Gómez de Avellaneda’s epistolary writing. The corpus is comprised of a series of letters, including the author’s Autobiografía, which were composed in Seville between 1839 and 1840, and later in Madrid between 1840 and 1854. In this article, I focus primarily on the earlier texts. All are addressed to Ignacio de Cepeda, a man with whom the author maintained a romantic friendship during different points of her life. In my reading, I identify the configuration of a Romantic feminine subjectivity that is torn between the active and desiring impulses associated with Romanticism, and the marginalizing socio-symbolic mandates that defined women as the “angel of the house” and curtailed her autonomy. I show how this subjectivity emerges from her affirmation of authorship and provides a channel for her voice. The author makes use of a genre that inevitably decenters the absolute masculine subject and installs an I/you dialogic relationship implicit in the genre’s structure. Moreover, the private letter’s intimate and emotional character allows the speaker to perform authorship for the masculine-other addressee without breaking the rules of acceptable behavior for upper class Spanish women.
Atlas precarios: cartografías afectivas en la literatura, el cine y el arte de América Latina, 2024
Alicia Salomone presenta el film documental del realizador uruguayo Pablo Martínez Pessi, Tus pad... more Alicia Salomone presenta el film documental del realizador uruguayo Pablo Martínez Pessi, Tus padres volverán (2015), en donde se narra un episodio ocurrido en el año 1983, cuando el Estado uruguayo organizó un viaje para que un grupo de niños y niñas, exiliados a causa de la dictadura militar, pudieran visitar el país durante algunas semanas. La película se configura como un relato colectivo entretejido a través de las memorias de seis protagonistas, quienes hacen una revisión crítica sobre los afectos que quedaron ligados a las vivencias del exilio desde una perspectiva infantil. Para esta “segunda generación”, el país de acogida, con el que se suele tomar contacto en el espacio/tiempo de la infancia o la primera juventud, constituye un ámbito donde es posible afincarse de modo más estable e intentar generar afiliaciones identitarias y afectivas, aunque sean precarias y nunca definitivas.
Poetas hispanoamericanas contemporáneas, 2021
Revista Chilena de Literatura, 2023
El presente artículo se propone un doble objetivo. Por un lado, busca caracterizar la escenificac... more El presente artículo se propone un doble objetivo. Por un lado, busca caracterizar la escenificación autorial de Gabriela Mistral hacia el año 1922, es decir, en el contexto de publicación de su primer poemario, Desolación. Por otro, indaga en el proceso que hizo posible la primera edición del libro, que no tuvo lugar en Chile sino en la ciudad de Nueva York, Estados Unidos, por mediación del filólogo español Federico de Onís. Metodológicamente, el estudio desplaza su foco desde el análisis de la escritura poética hacia las dinámicas del campo literario y cultural iberoamericano. De esta forma, explora en las condiciones bajo las cuales Mistral logró publicar su libro y construir una figura pública como una poeta e intelectual de relevancia en la escena latinoamericana e internacional entre las décadas de 1920 y 1950.
Part of the Latin American Languages and Societies Commons NOTE: This PDF preview of Un Libro Que... more Part of the Latin American Languages and Societies Commons NOTE: This PDF preview of Un Libro Quemado includes only the preface and/or introduction. To purchase the full text, please click here. This Book is brought to you for free and open access by UR Scholarship Repository. It has been accepted for inclusion in Bookshelf by an authorized administrator of UR Scholarship Repository. For more information, please contact
Anclajes, 2017
Es notable la recurrencia de metáforas espaciales que configuran la subjetividad femenina en la o... more Es notable la recurrencia de metáforas espaciales que configuran la subjetividad femenina en la obra poética de Julia de Burgos (Carolina, Puerto Rico, 1914-Nueva York, 1953). Apelando a la hipótesis de Michel Collot (2005) que interpreta la "espacialización del sujeto" como nota característica del pacto lírico en la modernidad, nos interesa examinar cómo mediante esta estrategia la poesía de Julia de Burgos avala el buceo en la interioridad como vía privilegiada para crear un mundo poético propio. En este sentido, esperamos demostrar que la escritura de Burgos acoge inquietudes heredadas del Modernismo y se hace eco de las resignificaciones llevadas a cabo por las poetas hispanoamericanas en las primeras décadas del siglo XX, en lo que respecta a la lucha por expresar una voz poética distintiva, autónoma y crítica.
In this essay we aim to discuss the connections between the recent past memories in Chile and the... more In this essay we aim to discuss the connections between the recent past memories in Chile and the Chilean women's artistic productions, from the perspectives proposed by children and grandchildren of the victims of Augusto Pinochet's dictatorship (1973-1990). Our purpose is to observe how the cultural and aesthetic elaborations of traumatic memories have evolved in the works created by women artists and to study their trans-generational transmission, which implies both resilience and resistance strategies developed within a changing context. To achieve these objectives, we analyze El daño (1997), a novel by Andrea Maturana, and Reinalda del Carmen, mi madre y yo (2007), a documentary film by Lorena Giachino, work of two contemporary women that addresses these topics, focusing both on the construction of fictional worlds and on the represented subjectivities and their resilience and resistance strategies against impunity and in favour of truth and justice.
Kidneys play a crucial role in maintaining metabolic homeostasis in a body. Serum creatinine conc... more Kidneys play a crucial role in maintaining metabolic homeostasis in a body. Serum creatinine concentration is a simple test used as an indicator of renal function. One of the known ways of quantifying creatinine concentration is the liquid chromatography-mass spectrometry (LC-MS) method, using an isotopically labeled analog of creatinine as an internal standard. Unfortunately, such isotope-labeled analogs are expensive and their synthesis is complex. Here we demonstrate a facile preparation of deuterated analogues of creatinine, via the H/D exchange of hydrogens located at the α-carbon (α-C) of the N-methylated amino acid part, under basic conditions. The stability of retrieved isotopologues was analyzed under both neutral or acidic conditions, and the results revealed that the introduced deuterons do not undergo back-exchange. In addition, the coelution of deuterated and non-deuterated forms under acidic and neutral conditions was observed. The prepared isotopologues were successfully applied in the quantitative LC-MS analysis of urine samples, and the results demonstrated that the presented strategy is novel and inexpensive, and that the quantification correlates with the commonly used Jaffe test method.
En octubre 2013 fue lanzada en la Universidad de Chile una nueva revista editada por el Centro de... more En octubre 2013 fue lanzada en la Universidad de Chile una nueva revista editada por el Centro de Estudios Culturales Latinoamericanos (Cecla), de la Facultad de Filosofia y Humanidades. La edicion de la revista esta a cargo de destacados profesores y profesoras del Centro, especialistas en literatura, historia, antropologia y filosofia. Seis articulos conforman este primer numero, cuya ambicion, segun las palabras de presentacion que fueron dirigidas a los que estuvimos presentes en el lanza...
Milena rodríguez (Mr) y alicia salomone (as): Durante muchos años has sido profesora en la Univer... more Milena rodríguez (Mr) y alicia salomone (as): Durante muchos años has sido profesora en la Universidad Concordia, ¿podrías hablarnos sobre la percepción que existe en la academia canadiense sobre la literatura latinoamericana y, en particular, qué interés despierta la escritura de autoras latinoamericanas y caribeñas? Catharina vallejo (Cv): Existe mucho interés en la academia canadiense por la literatura latinoamericana y hay un número considerable de académicos/as cuyas esferas de investigación tocan varias ramas del campo, de las que la escritura femenina es una importante, en especial la producción contemporánea, que es vasta y excelente. El interés de los académicos canadienses en general se basa en perspectivas críticas y teóricas contemporáneas, pues la visión de la "literatura" se ha extendido de manera muy amplia, amplitud también relacionada con esas nuevas visiones críticas. Los académicos esperamos promover ese interés a través de los cursos que ofrecemos en las universidades que, más allá de los géneros tradicionales, hoy abarcan el cine, la imagen (comercial, artística, propia), la identidad (nacional, genérica), la cultura (alta, popular), la vida urbana, la violencia, la producción indígena (cultura, lenguas), la posmodernidad, la educación, el testimonio y otros temas que surgen, desde la cultura hasta la crítica.
En este trabajo se analizan las categorías estéticas de analogía e ironía, propuestas por Octavio... more En este trabajo se analizan las categorías estéticas de analogía e ironía, propuestas por Octavio Paz en su libro Los hijos del limo (1974), estableciendo su pertinencia para utilizarlas en el estudio de la literatura moderna de mujeres latinoamericanas. El texto se inicia con una revisión de las ideas de Paz, para abordar luego ciertas categorías críticas elaboradas por la teoría feminista, particularmente la noción de sujeto, que también es central en el pensamiento de Paz. A continuación se definen algunas características de la escritura de mujeres y de las discursividades femeninas/feministas, concluyendo con una reflexión acerca de cómo las perspectivas analógicas e irónicas se representan en la escritura de mujeres. Palabras clave: teoría crítica, feminismo, escritura de mujeres.
Aisthesis. Revista Chilena de Investigaciones Estéticas, 2020
Atenea (Concepción), 2009
El análisis considera los siguientes aspectos: por un lado, la representación de Buenos Aires en ... more El análisis considera los siguientes aspectos: por un lado, la representación de Buenos Aires en dos momentos de aguda crisis social. Por otro, la identificación femenina de las sujetos líricas. Finalmente, los vínculos intertextuales que los textos establecen con otras esferas artísticas, en especial, la plástica y la música. La hipótesis del estudio sostiene que, en su discurrir urbano, ambos poemas configuran sujetos femeninos que se sitúan de manera crítica frente a su entorno, tanto desde el punto de vista socio-político como sexo-genérico, y en cuyo discurso resulta central una reflexión sobre las implicancias estéticas y éticas de la práctica de la literatura y el arte.
America, 2018
Este ensayo propone una lectura interpretativa del film Allende mi abuelo Allende (2015), de la d... more Este ensayo propone una lectura interpretativa del film Allende mi abuelo Allende (2015), de la documentalista chilena Marcia Tambutti (1971), desde la perspectiva de la configuracion estetica de un relato memorial donde se anudan la historia familiar de los Allende-Bussi y la trayectoria socio-politica de Chile en el ultimo medio siglo. El tema, a su vez, se enmarca en la problematica mas amplia de la conflictiva transmision social y transgeneracional de las memorias traumaticas en el Chile post-dictatorial.El documental se aborda desde las estrategias de representacion de la transmision transgeneracional, considerando el papel central del silencio y sus multiples gradaciones en la construccion narrativa. Para ello, se definen tres niveles analiticos: 1) formal o descriptivo, donde el silencio emerge de forma explicita o sintomatica, evidenciandose en las resistencias de los sujetos representados para conectarse con una historia familiar y social dolorosa; 2) semantico o interpretativo, donde el silencio se configura como un recurso enunciativo que permite escenificar las tensiones, tabues y secretos ominosos de la biografia afectiva familiar, posibilitando al mismo tiempo llevar adelante una revision critica de esa misma historia; 3) ideologico-pragmatico, que permite observar como los silencios del film hacen eco de fenomenos sociopoliticos mayores, ligados con las dificultades para elaborar los efectos del trauma dictatorial y sus legados psico-sociales y politicos.
Teresa, 2013
El objetivo de este trabajo es estudiar un conjunto de cambios culturales de sentido ilustrado qu... more El objetivo de este trabajo es estudiar un conjunto de cambios culturales de sentido ilustrado que, en el marco de la crisis independentista, posibilitan que algunas mujeres de la élite chilena asuman un papel social activo en esta coyuntura, que desafíen las normas genérico-sexuales derivadas del orden cristiano-católico tradicional. Estas acciones, que acompañan el proyecto emancipatorio de la élite criolla, se concentran en dos esferas de agencia femenina: el desarrollo de una cultura del trato y la escritura de cartas. A través de ellas, ciertas mujeres de la élite se incorporan a la nueva sociabilidad ilustrada y revolucionaria desde iniciativas que, arraigadas en el ámbito privado, inciden en el acontecer político y, al mismo tiempo, hacen posible una reconfiguración de sus identidades y subjetividades femeninas.
Clepsidra Revista Interdisciplinaria De Estudios Sobre Memoria, Mar 17, 2014
Este trabajo se concentra en el analisis del testimonio literario que la escritora argentina Alic... more Este trabajo se concentra en el analisis del testimonio literario que la escritora argentina Alicia Partnoy publica en 1986 en Estados Unidos y reedita en castellano, en 2006 y en la Argentina, bajo el titulo de La Escuelita. Relatos testimoniales . El objetivo del estudio es proponer una lectura interpretativa del relato, considerando, por un lado, el contexto de produccion que lo enmarca, y por otro, los modos que posibilitan su plasmacion textual. En cuanto a esto ultimo, interesa observar las estrategias discursivas que lo articulan, basicamente las caracteristicas que adopta la enunciacion (quien, como y por que narra), los generos discursivos a los que se recurre, asi como el uso de tropos e imagenes mediante los cuales la narradora refiere los acontecimientos asociados a su permanencia en el centro clandestino de detencion y exterminio de la ciudad de Bahia Blanca durante la ultima dictadura militar. Abstract This work focuses on the analyses of a literary testimony written by the Argentine woman writer Alicia Partnoy. The text was first published in English the United States in 1986 as The Little School and was republished in Spanish in 2006 in Argentina as La Escuelita. Relatos testimoniales. The main goal of this work is to propose an interpretation of this narration that considers on the one hand, the context of production of this text and on the other hand, its formal organization. In regard to this latter aspect, it is relevant to observe the discursive strategies, basically the characteristics of the enunciation (who and how narrates in the text, as well as the reasons to do it), the genres used and the tropes and images that allow the narrator to refer the events associated to her permanence in the clandestine center of detention and extermination called La Escuelita during the last military dictatorship in Argentina.
Revista de Estudios Hispánicos, 2016
This article focuses on Gertrudis Gómez de Avellaneda’s epistolary writing. The corpus is compris... more This article focuses on Gertrudis Gómez de Avellaneda’s epistolary writing. The corpus is comprised of a series of letters, including the author’s Autobiografía, which were composed in Seville between 1839 and 1840, and later in Madrid between 1840 and 1854. In this article, I focus primarily on the earlier texts. All are addressed to Ignacio de Cepeda, a man with whom the author maintained a romantic friendship during different points of her life. In my reading, I identify the configuration of a Romantic feminine subjectivity that is torn between the active and desiring impulses associated with Romanticism, and the marginalizing socio-symbolic mandates that defined women as the “angel of the house” and curtailed her autonomy. I show how this subjectivity emerges from her affirmation of authorship and provides a channel for her voice. The author makes use of a genre that inevitably decenters the absolute masculine subject and installs an I/you dialogic relationship implicit in the genre’s structure. Moreover, the private letter’s intimate and emotional character allows the speaker to perform authorship for the masculine-other addressee without breaking the rules of acceptable behavior for upper class Spanish women.
Identidad y nación en América Latina, 2004
Los artículos reunidos en este libro se interrogan acerca de las configuraciones sobre el Estado ... more Los artículos reunidos en este libro se interrogan acerca de las configuraciones sobre el Estado nacional y la nación en América Latina, según estos son representados en discursos, imaginarios y prácticas culturales durante los siglos XIX y XX.
Caminos y desvíos: lecturas críticas sobre género y escritura en América Latina., 2010
Santiago de Chile: Cuarto Propio, 2010.
Artículo: Murmullos en el silencio. Subjetividad, lenguajes y estrategias compositivas en documen... more Artículo: Murmullos en el silencio. Subjetividad, lenguajes y estrategias compositivas en documentales de hijos/as y nietos/as en Chile.
Carolina Alzate y Darcie Doll, compiladoras. Este libro presenta la producción intelectual de mu... more Carolina Alzate y Darcie Doll, compiladoras.
Este libro presenta la producción intelectual de mujeres latinoamericanas de los siglos XIX y XX en el espacio de prácticas culturales que exceden la escritura y la sitúan en la construcción de las redes que han permitido a las mujeres elaborar e instalar sus discursos. Los estudios aquí reunidos observan los procesos de inserción de las escritoras latinoamericanas en el campo cultural y su posterior profesionalización, constatando que ellas ingresan al campo como sujetos subordinados que carecen de legitimidad para hacer uso de la palabra y ejercer públicamente el oficio de la letra. En ese trayecto, las mujeres construyen alianzas personales y colectivas que trascienden las demarcaciones nacionales o ideológicas, desplazándose física o discursivamente para dar cuenta de las escritoras afines o solidarizar con campañas emprendidas por otras; para difundir, apoyar y visibilizar los discursos producidos por sus compañeras de ruta.
Reseña del libro Entre la casa y la ciudad, de Natalia Cisterna.
Reseña del libro Memoria e imaginación poética en el Cono Sur, 1960-2010, Buenos Aires: Corregido... more Reseña del libro Memoria e imaginación poética en el Cono Sur, 1960-2010, Buenos Aires: Corregidor, 2015, pp. 222.
Convocatoria de artículos Revista Meridional, Centro de Estudios Culturales Latinoamericanos de l... more Convocatoria de artículos Revista Meridional, Centro de Estudios Culturales Latinoamericanos de la Facultad de Filosofía y Humanidades de la Universidad de Chile. Tema: Racismo en el Caribe.