Tatiana Sirbu | UCLouvain (University of Louvain) (original) (raw)

Papers by Tatiana Sirbu

Études tsiganes, 2015

Les débats historiographiques sur la question nationale pendant les premières années de l’Union s... more Les débats historiographiques sur la question nationale pendant les premières années de l’Union soviétique ont déjà fait l’objet de différentes publications devenues des incontournables pour le chercheur intéressé par le sujet. « Les nouveaux Tsiganes soviétiques » de Brigid O’Keeffe s’inscrit dans cette thématique.D’une manière originale, l’introduction du livre commence par la description d’un vol...

Karthala eBooks, Apr 9, 2014

Cet article traite du « probleme tsigane » discute au Conseil des Ministres du gouvernement Anton... more Cet article traite du « probleme tsigane » discute au Conseil des Ministres du gouvernement Antonescu du 7 fevrier 1941 au 13 octobre 1942. L’idee est d’etudier l’evolution du discours du marechal Antonescu en ce qui concerne la solution du « probleme tsigane » en Roumanie de la deuxieme guerre mondiale. Nous presentons egalement la reaction de la communaute rom a travers le billet du journal de l’Union General des Roms des Roumanie « Glasul romilor » (« La voix des Roms ») qui a paru jusqu’en avril 1942.

Études tsiganes, 2016

Distribution électronique Cairn.info pour FNASAT. © FNASAT. Tous droits réservés pour tous pays. ... more Distribution électronique Cairn.info pour FNASAT. © FNASAT. Tous droits réservés pour tous pays. La reproduction ou représentation de cet article, notamment par photocopie, n'est autorisée que dans les limites des conditions générales d'utilisation du site ou, le cas échéant, des conditions générales de la licence souscrite par votre établissement. Toute autre reproduction ou représentation, en tout ou partie, sous quelque forme et de quelque manière que ce soit, est interdite sauf accord préalable et écrit de l'éditeur, en dehors des cas prévus par la législation en vigueur en France. Il est précisé que son stockage dans une base de données est également interdit.

Roms, Tsiganes, Nomades

Cet article traite du « probleme tsigane » discute au Conseil des Ministres du gouvernement Anton... more Cet article traite du « probleme tsigane » discute au Conseil des Ministres du gouvernement Antonescu du 7 fevrier 1941 au 13 octobre 1942. L’idee est d’etudier l’evolution du discours du marechal Antonescu en ce qui concerne la solution du « probleme tsigane » en Roumanie de la deuxieme guerre mondiale. Nous presentons egalement la reaction de la communaute rom a travers le billet du journal de l’Union General des Roms des Roumanie « Glasul romilor » (« La voix des Roms ») qui a paru jusqu’en avril 1942.

Etudes Tsiganes

Analyse sur le recueil des documents, materiaux et temoignages publies par Mikhail Tyaglyy dans «... more Analyse sur le recueil des documents, materiaux et temoignages publies par Mikhail Tyaglyy dans « La poursuite et l’extermination des Tsiganes en Ukraine pendant la seconde guerre mondiale », Kiev, 2013

Etudes Tsiganes

Nous nous proposons ici de donner quelques réflexions et éléments sur l’identification et surtout... more Nous nous proposons ici de donner quelques réflexions et éléments sur l’identification et surtout la catégorisation des dits Tsiganes (en roumain Țigani est le nom utilisé dans tous les documents sur la déportation) en Roumanie – avec une attention particulière sur la région de la Bessarabie – au cours de leur déportation en Transnistrie pendant la Seconde Guerre mondiale. Les ordres émis par les institutions...

Etudes Tsiganes 2016/1 (n° 56-57) pages 90-104, 2016

Nous nous proposons ici de donner quelques réflexions et éléments sur l’identification et surtout... more Nous nous proposons ici de donner quelques réflexions et éléments sur l’identification et surtout la catégorisation des dits Tsiganes (en roumain Țigani est le nom utilisé dans tous les documents sur la déportation) en Roumanie – avec une attention particulière sur la région de la Bessarabie – au cours de leur déportation en Transnistrie pendant la Seconde Guerre mondiale. Les ordres émis par les institutions...

L’objet de cette recherche est la situation des Tsiganes de Bessarabie sous trois administrations... more L’objet de cette recherche est la situation des Tsiganes de Bessarabie sous trois administrations : tsariste (1812-1918), roumaine (1918-1940, 1941-1944) et sovietique (1940-1941, 1944-156). Au niveau macro, nous nous sommes interesses plus principalement a la politique des « villages tsiganes » qui est selon nous la plus revelatrice d’une continuite entre les trois administrations. Au niveau micro, nous avons suivi le parcours de quelques villages du centre et du sud de la Bessarabie sous ces trois administrations. En schematisant, on peut affirmer que le regime tsariste a applique en Bessarabie une politique de sedentarisation forcee par segregation. Nous l’illustrons par le cas des « villages tsiganes » de Kair et Faraonovka. L’administration roumaine pendant la dictature d’Antonescu a applique une politique de deportation en dehors des frontieres historiques de la Roumanie, meme si au depart il etait question de creer des « villages tsiganes » dans la region de Baragan dans la p...

Etudes Tsiganes 2016/1 (n° 56-57) pages 261-264

[Titre original en ukrainien : Михайло Тяглий, Переслідування та вбиства ромів на теренах України... more [Titre original en ukrainien : Михайло Тяглий, Переслідування та вбиства ромів на теренах України у часи другої світової війні. Збірник документів, матеріалів та спогадів, Kiev, 2013La situation des Tsiganes pendant la Seconde Guerre mondiale dans les pays de l’Europe de l’Est constitue un champ de recherche ardu, tant il touche à de nombreuses disciplines et présente de multiples écueils. La difficulté...

Journal of Totalitarian Ideologies and Regimes DYSTOPIA (eds.: Igor Casu, Petru Negura, Carter Johnson, Mark Sandle, Igor Sarov), Volume 1, no. 1-2, Chisinau: Editura Cartier, p. 410-413

Sirbu Tatiana (2012). Recenzie la articolul lui Viorel Achim « La tentative des Roms de Roumanie ... more Sirbu Tatiana (2012). Recenzie la articolul lui Viorel Achim « La tentative des Roms de Roumanie d'obtenir le statut de minorité nationale en 1948-1949 » in revista Cea mai renumită revistă din spațiul francofon, Etudes Tsiganes alege genericul numărului 38 din 2009 «Romii din România : diversitatea necunoscută . Studii şi perspective». Această revistă de specialiate, care edită primul număr în 1955 apare ca o replică al revistei anglosaxone Gypsy Lore Society editată din 1888. Numărul dedicat romilor din România al Etudes Tsiganes conţine două părţiistorie, societăţi şi culturi. Articolul ales pentru această recenzie este unul din cele două articole din compartimentul istorie al nr. 38 al revistei Etudes Tsiganes. Primul articol este despre Valoarea ţiganilor-robi în Valahia anilor 1593-1653 scris de Petre Petcuţ. Cel de-al doilea articol este despre Tentativa romilor din România de a obţine statutul de minoritate naţională în anii 1948-1949 autorul căruia este Viorel Achim. Opţiunea noastră pentru cel de-al doilea articol poate fi explicată prin interesul şi preocupările noastre ştiinţifice actuale.

Roms, Tsiganes, Nomades Un malentendu européen Sous la direction de Catherine Coquio et Jean-Luc Poueyto Année : 2014 Pages : 676 Collection : Hommes et sociétés Éditeur : Editions Karthala ISBN : 9782811111236 ISBN version en ligne : 9782811122997

This article discusses the “Gypsy problem” discussed in the Council of Ministers of the Antonescu... more This article discusses the “Gypsy problem” discussed in the Council of Ministers of the Antonescu government from 7 February 1941 until 13 October 1942. The idea is to study the evolution of Marshal Antonescu’s discourse regarding the solution of the “Gypsy problem” in Romania in World War II. We also present the response of the Roma community through the column of the journal of the General Union of Roma from Romania, “Glasul Romilor” (“The Voice of Roma”), which was published until April 1942.

Etudes Tsiganes 2016/1 (n° 56-57) pages 90-104, 2016

Nous nous proposons ici de donner quelques réflexions et éléments sur l’identification et surtout... more Nous nous proposons ici de donner quelques réflexions et éléments sur l’identification et surtout la catégorisation des dits Tsiganes (en roumain Țigani est le nom utilisé dans tous les documents sur la déportation) en Roumanie – avec une attention particulière sur la région de la Bessarabie – au cours de leur déportation en Transnistrie pendant la Seconde Guerre mondiale. Les ordres émis par les institutions...

THE JOURNAL OF ETHNOLOGY AND CULTUROLOGY Chisinau, 2016 Volume XX pages 51-56

Politicile țariste de sedentarizare a țiganilor basarabeni:

Book reviews by Tatiana Sirbu

Journal Holocaust and Modernity: Studies in Ukraine and the World Kiev, Nr. 1(12), 2014, p. 130-136

Etudes Tsiganes 2016/1 (n° 56-57) pages 261-264

[Titre original en ukrainien : Михайло Тяглий, Переслідування та вбиства ромів на теренах України... more [Titre original en ukrainien : Михайло Тяглий, Переслідування та вбиства ромів на теренах України у часи другої світової війні. Збірник документів, матеріалів та спогадів, Kiev, 2013La situation des Tsiganes pendant la Seconde Guerre mondiale dans les pays de l’Europe de l’Est constitue un champ de recherche ardu, tant il touche à de nombreuses disciplines et présente de multiples écueils. La difficulté...

Etudes Tsiganes 2015/2 (nr. 54-55) pages 96-106

Les débats historiographiques sur la question nationale pendant les premières années de l’Union s... more Les débats historiographiques sur la question nationale pendant les premières années de l’Union soviétique ont déjà fait l’objet de différentes publications devenues des incontournables pour le chercheur intéressé par le sujet. « Les nouveaux Tsiganes soviétiques » de Brigid O’Keeffe s’inscrit dans cette thématique.D’une manière originale, l’introduction du livre commence par la description d’un vol...

List of papers by Tatiana Sirbu

Membership in Editorial Boards by Tatiana Sirbu

Études tsiganes, 2015

Les débats historiographiques sur la question nationale pendant les premières années de l’Union s... more Les débats historiographiques sur la question nationale pendant les premières années de l’Union soviétique ont déjà fait l’objet de différentes publications devenues des incontournables pour le chercheur intéressé par le sujet. « Les nouveaux Tsiganes soviétiques » de Brigid O’Keeffe s’inscrit dans cette thématique.D’une manière originale, l’introduction du livre commence par la description d’un vol...

Karthala eBooks, Apr 9, 2014

Cet article traite du « probleme tsigane » discute au Conseil des Ministres du gouvernement Anton... more Cet article traite du « probleme tsigane » discute au Conseil des Ministres du gouvernement Antonescu du 7 fevrier 1941 au 13 octobre 1942. L’idee est d’etudier l’evolution du discours du marechal Antonescu en ce qui concerne la solution du « probleme tsigane » en Roumanie de la deuxieme guerre mondiale. Nous presentons egalement la reaction de la communaute rom a travers le billet du journal de l’Union General des Roms des Roumanie « Glasul romilor » (« La voix des Roms ») qui a paru jusqu’en avril 1942.

Études tsiganes, 2016

Distribution électronique Cairn.info pour FNASAT. © FNASAT. Tous droits réservés pour tous pays. ... more Distribution électronique Cairn.info pour FNASAT. © FNASAT. Tous droits réservés pour tous pays. La reproduction ou représentation de cet article, notamment par photocopie, n'est autorisée que dans les limites des conditions générales d'utilisation du site ou, le cas échéant, des conditions générales de la licence souscrite par votre établissement. Toute autre reproduction ou représentation, en tout ou partie, sous quelque forme et de quelque manière que ce soit, est interdite sauf accord préalable et écrit de l'éditeur, en dehors des cas prévus par la législation en vigueur en France. Il est précisé que son stockage dans une base de données est également interdit.

Roms, Tsiganes, Nomades

Cet article traite du « probleme tsigane » discute au Conseil des Ministres du gouvernement Anton... more Cet article traite du « probleme tsigane » discute au Conseil des Ministres du gouvernement Antonescu du 7 fevrier 1941 au 13 octobre 1942. L’idee est d’etudier l’evolution du discours du marechal Antonescu en ce qui concerne la solution du « probleme tsigane » en Roumanie de la deuxieme guerre mondiale. Nous presentons egalement la reaction de la communaute rom a travers le billet du journal de l’Union General des Roms des Roumanie « Glasul romilor » (« La voix des Roms ») qui a paru jusqu’en avril 1942.

Etudes Tsiganes

Analyse sur le recueil des documents, materiaux et temoignages publies par Mikhail Tyaglyy dans «... more Analyse sur le recueil des documents, materiaux et temoignages publies par Mikhail Tyaglyy dans « La poursuite et l’extermination des Tsiganes en Ukraine pendant la seconde guerre mondiale », Kiev, 2013

Etudes Tsiganes

Nous nous proposons ici de donner quelques réflexions et éléments sur l’identification et surtout... more Nous nous proposons ici de donner quelques réflexions et éléments sur l’identification et surtout la catégorisation des dits Tsiganes (en roumain Țigani est le nom utilisé dans tous les documents sur la déportation) en Roumanie – avec une attention particulière sur la région de la Bessarabie – au cours de leur déportation en Transnistrie pendant la Seconde Guerre mondiale. Les ordres émis par les institutions...

Etudes Tsiganes 2016/1 (n° 56-57) pages 90-104, 2016

Nous nous proposons ici de donner quelques réflexions et éléments sur l’identification et surtout... more Nous nous proposons ici de donner quelques réflexions et éléments sur l’identification et surtout la catégorisation des dits Tsiganes (en roumain Țigani est le nom utilisé dans tous les documents sur la déportation) en Roumanie – avec une attention particulière sur la région de la Bessarabie – au cours de leur déportation en Transnistrie pendant la Seconde Guerre mondiale. Les ordres émis par les institutions...

L’objet de cette recherche est la situation des Tsiganes de Bessarabie sous trois administrations... more L’objet de cette recherche est la situation des Tsiganes de Bessarabie sous trois administrations : tsariste (1812-1918), roumaine (1918-1940, 1941-1944) et sovietique (1940-1941, 1944-156). Au niveau macro, nous nous sommes interesses plus principalement a la politique des « villages tsiganes » qui est selon nous la plus revelatrice d’une continuite entre les trois administrations. Au niveau micro, nous avons suivi le parcours de quelques villages du centre et du sud de la Bessarabie sous ces trois administrations. En schematisant, on peut affirmer que le regime tsariste a applique en Bessarabie une politique de sedentarisation forcee par segregation. Nous l’illustrons par le cas des « villages tsiganes » de Kair et Faraonovka. L’administration roumaine pendant la dictature d’Antonescu a applique une politique de deportation en dehors des frontieres historiques de la Roumanie, meme si au depart il etait question de creer des « villages tsiganes » dans la region de Baragan dans la p...

Etudes Tsiganes 2016/1 (n° 56-57) pages 261-264

[Titre original en ukrainien : Михайло Тяглий, Переслідування та вбиства ромів на теренах України... more [Titre original en ukrainien : Михайло Тяглий, Переслідування та вбиства ромів на теренах України у часи другої світової війні. Збірник документів, матеріалів та спогадів, Kiev, 2013La situation des Tsiganes pendant la Seconde Guerre mondiale dans les pays de l’Europe de l’Est constitue un champ de recherche ardu, tant il touche à de nombreuses disciplines et présente de multiples écueils. La difficulté...

Journal of Totalitarian Ideologies and Regimes DYSTOPIA (eds.: Igor Casu, Petru Negura, Carter Johnson, Mark Sandle, Igor Sarov), Volume 1, no. 1-2, Chisinau: Editura Cartier, p. 410-413

Sirbu Tatiana (2012). Recenzie la articolul lui Viorel Achim « La tentative des Roms de Roumanie ... more Sirbu Tatiana (2012). Recenzie la articolul lui Viorel Achim « La tentative des Roms de Roumanie d'obtenir le statut de minorité nationale en 1948-1949 » in revista Cea mai renumită revistă din spațiul francofon, Etudes Tsiganes alege genericul numărului 38 din 2009 «Romii din România : diversitatea necunoscută . Studii şi perspective». Această revistă de specialiate, care edită primul număr în 1955 apare ca o replică al revistei anglosaxone Gypsy Lore Society editată din 1888. Numărul dedicat romilor din România al Etudes Tsiganes conţine două părţiistorie, societăţi şi culturi. Articolul ales pentru această recenzie este unul din cele două articole din compartimentul istorie al nr. 38 al revistei Etudes Tsiganes. Primul articol este despre Valoarea ţiganilor-robi în Valahia anilor 1593-1653 scris de Petre Petcuţ. Cel de-al doilea articol este despre Tentativa romilor din România de a obţine statutul de minoritate naţională în anii 1948-1949 autorul căruia este Viorel Achim. Opţiunea noastră pentru cel de-al doilea articol poate fi explicată prin interesul şi preocupările noastre ştiinţifice actuale.

Roms, Tsiganes, Nomades Un malentendu européen Sous la direction de Catherine Coquio et Jean-Luc Poueyto Année : 2014 Pages : 676 Collection : Hommes et sociétés Éditeur : Editions Karthala ISBN : 9782811111236 ISBN version en ligne : 9782811122997

This article discusses the “Gypsy problem” discussed in the Council of Ministers of the Antonescu... more This article discusses the “Gypsy problem” discussed in the Council of Ministers of the Antonescu government from 7 February 1941 until 13 October 1942. The idea is to study the evolution of Marshal Antonescu’s discourse regarding the solution of the “Gypsy problem” in Romania in World War II. We also present the response of the Roma community through the column of the journal of the General Union of Roma from Romania, “Glasul Romilor” (“The Voice of Roma”), which was published until April 1942.

Etudes Tsiganes 2016/1 (n° 56-57) pages 90-104, 2016

Nous nous proposons ici de donner quelques réflexions et éléments sur l’identification et surtout... more Nous nous proposons ici de donner quelques réflexions et éléments sur l’identification et surtout la catégorisation des dits Tsiganes (en roumain Țigani est le nom utilisé dans tous les documents sur la déportation) en Roumanie – avec une attention particulière sur la région de la Bessarabie – au cours de leur déportation en Transnistrie pendant la Seconde Guerre mondiale. Les ordres émis par les institutions...

THE JOURNAL OF ETHNOLOGY AND CULTUROLOGY Chisinau, 2016 Volume XX pages 51-56

Politicile țariste de sedentarizare a țiganilor basarabeni:

Journal Holocaust and Modernity: Studies in Ukraine and the World Kiev, Nr. 1(12), 2014, p. 130-136

Etudes Tsiganes 2016/1 (n° 56-57) pages 261-264

[Titre original en ukrainien : Михайло Тяглий, Переслідування та вбиства ромів на теренах України... more [Titre original en ukrainien : Михайло Тяглий, Переслідування та вбиства ромів на теренах України у часи другої світової війні. Збірник документів, матеріалів та спогадів, Kiev, 2013La situation des Tsiganes pendant la Seconde Guerre mondiale dans les pays de l’Europe de l’Est constitue un champ de recherche ardu, tant il touche à de nombreuses disciplines et présente de multiples écueils. La difficulté...

Etudes Tsiganes 2015/2 (nr. 54-55) pages 96-106

Les débats historiographiques sur la question nationale pendant les premières années de l’Union s... more Les débats historiographiques sur la question nationale pendant les premières années de l’Union soviétique ont déjà fait l’objet de différentes publications devenues des incontournables pour le chercheur intéressé par le sujet. « Les nouveaux Tsiganes soviétiques » de Brigid O’Keeffe s’inscrit dans cette thématique.D’une manière originale, l’introduction du livre commence par la description d’un vol...