Jose Roberto Saravia | Universidad de Costa Rica (original) (raw)
Papers by Jose Roberto Saravia
Revista de Lenguas Modernas, 2023
The talent of Roethke is best seen in his poem "Meditation at Oyster River," where the poet merge... more The talent of Roethke is best seen in his poem "Meditation at Oyster River," where the poet merges nature and introspection. While some might believe that the natural elements in the poem are simply part of the setting, these vivid images are intertwined with the concept of eternity and manifest the speaker's rising understanding of a timeless existence. This can only be explained by observing in more detail Roethke's life and his connection to nature. Nature, to Roethke, establishes a meditative tone that helps the speaker grasp the Buddhist concept of impermanence and leads to self realization, a process that can be understood from Jungian psychology as regression and progression, the two energetic transformations of the soul.
Estudios, 2023
Eliot’s Four Quartets stands as one of the most influential poetic works of the 20th Century. The... more Eliot’s Four Quartets stands as one of the most influential poetic works of the 20th Century. Therefore, academics have approached it from many different angles, among which one may mention its musicality, the references it contains, its composition, and the belief systems that converge in it, such as Christianity, Hinduism, and Buddhism. Rap music, on the other hand, is generally assumed to be a cultural product that lacks profound insights on the subjects it touches upon precisely because it is built for entertainment, not academic analysis. However, although rap music is generally regarded as non-academic, Rafael Lechowski’s extensive rap work entitled Quarcissus: El arte de desamar has divided criticism because of the way in which it engages with the subject of emotional pain. This article argues that Lechowski’s work shares both structural and content features with Eliot’s Four Quartets; particulary regarding Buddhist principles, which is established by comparing the four sections that make up both texts.
Revista Estudios, 2023
La gran aventura LEGO (2014) se promocionó como una película infantil debido a que se basaba en l... more La gran aventura LEGO (2014) se promocionó como una película infantil debido a que se basaba en la memorable línea de juguetes de construcción LEGO, cuyas figuras se animaron con gráficos computarizados. No obstante, el análisis de los recursos humorísticos del filme, así como de su contenido temático revela que el mensaje principal de la película se dirige a un público adulto. Este artículo revisará el humor negro y la comedia física del tipo slapstick, las referencias al mundo corporativo, la concepción distópica de la sociedad y la historia dentro de la historia de La gran aventura LEGO, elementos sustantivos del filme que apelan a los adultos y no a los menores de edad.
Revista de Lenguas Modernas, 2020
This article compares and contrasts two novels and video games where the participation of teenage... more This article compares and contrasts two novels and video games where the participation of teenage characters who battle against mental illnesses becomes fundamental to support the narrative of the text. The objective is to analyze the representation of clinical depression in Vizzini’s It’s Kind of a Funny Story, the depiction of obsessive-compulsive disorder (OCD) in Ness’s The Rest of Us Just Live Here, and the portrayal of schizophrenia in the video game Hellblade: Senua’s Sacrifice (by Ninja Theory) to assess how the texts represent mental illnesses and their social implications. The analysis shows that the three texts succeeded at creating a positive portrayal of the mental illnesses by removing generalized stereotypes about the conditions and by actively engaging readers, which fosters empathy.
Revista de Lenguas Modernas, 2019
Los conceptos de langue y parole, visualizados por Saussure, lejos de estar obsoletos, se convier... more Los conceptos de langue y parole, visualizados por Saussure, lejos de estar obsoletos, se convierten en importantes ayudas prácticas para los docentes de japonés que enseñan a estudiantes hispanoparlantes. Debido a que la romanización no representa una ayuda significativa para el aprendizaje del japonés por las diferencias entre esta lengua y el español, abordar el proceso de enseñanza-aprendizaje desde un enfoque cultural (langue-parole) facilita la comprensión de las funciones de la lengua japonesa.
Revista de Lenguas Modernas, 2018
La evolución del texto al hipertexto ha causado un gran impacto en la manera en la que la literat... more La evolución del texto al hipertexto ha causado un gran impacto en la manera en la que la literatura, la docencia y la escritura se perciben y se enseñan. En la literatura, el papel de la tecnología está siendo analizado, mientras que la tecnología ofrece nuevas herramientas para la enseñanza y la escritura. Del mismo modo, la Web se está convirtiendo en el centro de muchas actividades productivas, lo cual crea una idea de cibercultura. La cibercrítica, por consiguiente, busca explorar las complejidades de la cibercultura y, según Apostolos Lampropoulos (2007), este nuevo enfoque crítico "parece ser una encrucijada de discursos que describen las ciberrealidades; por lo tanto, puede considerarse como un discurso que sumariza tanto las ciberculturas como las teorías pasadas" (p. 48). Lampropoulos también advierte que muchos podrían correr el riesgo desimplificarla demasiado. En este sentido, para evitar una sobresimplificación y para obtener una visión más amplia de la ciber...
La literatura gotica a menudo cuestiona la moralidad humana, lo que contrasta con el proposito tr... more La literatura gotica a menudo cuestiona la moralidad humana, lo que contrasta con el proposito tradicionalmente moralizante de la literatura infantil. Por tanto, una obra literaria para ninos que exhiba caracteristicas goticas parece una paradoja: o la intencion moralizante de la literatura infantil debilitara el efecto de los elementos goticos, o estos, por su parte, acabaran opacando los valores positivos de la obra infantil con su oscuridad. Coraline , de Neil Gaiman, es una novela infantil que se encuentra firmemente afianzada en la tradicion gotica y que incluye elementos como manifestaciones paranormales, interaccion con seres grotescos y la existencia de un universo sobrenatural y tenebroso que provee el ambiente de la obra. En dicho contexto, algunos pueden afirmar que los elementos de la novela, aparentemente incompatibles, la condicion hacia direcciones diferentes que acabaran con esta, ya sea didactica o esteticamente. No obstante, las imagenes goticas y el contenido de C...
Due to the application of Euro-centered methods of interpretation, literary criticism hasoverlook... more Due to the application of Euro-centered methods of interpretation, literary criticism hasoverlooked key social aspects that are characteristic of Japanese literature. Among these much-neglectedcharacteristics one can include the paired concepts tatemae and honne. By incorporating those conceptsinto a reading of Japanese texts, the reader can discover social issues previously unseen. BananaYosimoto’s novel Kitchen is used to illustrate the different interactions of tatemae and honne.
Connell’s “The Most Dangerous Game” and Golding’s Lord of the Flies , published in 1924 and 1954,... more Connell’s “The Most Dangerous Game” and Golding’s Lord of the Flies , published in 1924 and 1954, respectively, rst introduced the metaphor of human hunts and they depict proto-dystopian societies where the idea of cultural progress is questioned, for individuals devolve after nding themselves subjected to the rules of a wild environment. Movie adapta tions of these literary works face the dilemma of delity because, since movies are expected to generate a signi cant income, the changes res - pond to commercial considerations, which, paradoxically, affects the re ception of the film. Las obras “The Most Dangerous Game”, de Connell, y Lord of the Flies , de Golding, publicadas en 1924 y 1954, respectivamente, fueron las primeras en introducir la metafora de las cacerias humanas. En ellas aparecen so- ciedades protodistopicas, donde la idea del progreso cultural se cuestiona, ya que los individuos retroceden evolutivamente al encontrarse sujetos a las reglas de un ambiente salvaje. L...
Intertextuality—the property by which multiple texts interact within a single text—may be perceiv... more Intertextuality—the property by which multiple texts interact within a single text—may be perceived as recalcitrance (a disruptive force resisting meaning construction) in Ray Bradbury’s short story “Any Friend of Nicholas Nickleby’s Is a Friend of Mine.” Since the short story possesses multiple instances in which the text interacts with works by Charles Dickens, biblical stories, and references to works by other authors, a number of readers might become confused or they may feel unable to understand Bradbury’s short story. Equalizing intertextuality to recalcitrance, however, is the result of viewing the story’s intertextuality from a rather superficial angle. In reality, the interaction of multiple texts in the short story not only enables meaning production but it also enhances it by establishing parallelisms, recalling past events, and influencing the reader’s perception of the atmosphere in Bradbury’s work.
Revista De Lenguas Modernas, Nov 14, 2013
Revista De Lenguas Modernas, 2013
Occasional tension in families springs from power conflicts between individuals of different ages... more Occasional tension in families springs from power conflicts between individuals of different ages. Psychology has studied the particular tension between mothers and daughters and compiled several observations on it in a theory termed "the mother-daughter bond." Martin McDonagh's play The Beauty Queen of Leenane manifests the struggle between a mother and her daughter to claim power and, in so doing, they actively oppress one another until the annhilation of one of them becomes the final consequence of an ongoing circle of abuse. Such dysfunctional relationship manifests the degeneration of the mother-daughter bond and provides an explanation for the brutality of the two central characters in McDonagh's play.
Revista De Lenguas Modernas, 2013
Resumen Las inferencias (reales, falsas y no implicadas), como estrategias de lectura en inglés, ... more Resumen Las inferencias (reales, falsas y no implicadas), como estrategias de lectura en inglés, son fundamentales. No obstante, los estudiantes del curso LM-1032 (Estrategias de lectura en inglés 2) presentan dificultades frecuentes para internalizar y aplicar adecuadamente los tres tipos de inferencias antes mencionados. Los foros virtuales pueden representar una posible solución a dicha problemática, pues al usarlos se notó que favorecieron el aprendizaje colaborativo de las inferencias y mejoraron los resultados de los estudiantes.
Revista De Lenguas Modernas, Nov 14, 2013
En la actualidad, las capacidades de multimedios de las computadoras ofrecen amplias posibilidade... more En la actualidad, las capacidades de multimedios de las computadoras ofrecen amplias posibilidades a los educadores para mejorar sus técnicas pedagógicas. No obstante, estas herramientas han creado nuevos problemas, especialmente en el contexto de una monocultura tecnológica. La educación se encuentra, por tanto, ante el desafío de cambiar el uso superficial y algorítmico de la informática para hallar soluciones eficientes a dichos problemas. Las soluciones a la nueva problemática no deben apartarse del marco de la metacognición ni de la pedagogía liberadora según el pensamiento freiriano. El software libre representa un cambio de paradigma en el contexto anterior y, a la vez, su uso puede contribuir a solucionar los problemas más frecuentes a los que los educadores se enfrentan día a día en sus clases.
Impossibilia, Oct 31, 2012
latindex.ucr.ac.cr
Although the concept of hegemonic masculinity was defined more than two decades ago, failure to c... more Although the concept of hegemonic masculinity was defined more than two decades ago, failure to consider the significance of cultural differences in the construction of maleness has led contemporary critics to misinterpret the Japanese vision of hegemonic ...
Escena. Revista de las artes, 2015
This article analyzes the resources that generate the particular linguistic humor in Pinter’s The... more This article analyzes the resources that generate the particular linguistic humor in Pinter’s The Dumb Waiter and Mountain Language under holo-cultural theoretical premises of humor, as proposed by Alford and Alford. Insults, scatological references, misunderstandings, and the use of black humor are observed to conclude whether or not Pinter’s early and late work include them and if those resources become more universal.
Revista Estudios, 2021
Orwell's Animal Farm has been widely discussed and analyzed from multiple standpoints, some of th... more Orwell's Animal Farm has been widely discussed and analyzed from multiple standpoints, some of them diametrically opposite. This article examines the features that enable such divergent socio-political interpretations and argues that a core literary device that has been generally disregarded is that of the civilian contribution in the creation of political systems. When one shifts the focus to citizens, one sees how the work actually manifests the responsibility of regular individuals in the development of a totalitarian government by means of their acceptance of the elite's discourse, their creation of national symbols, and the apathetic, negligent attitude of many toward politics. The article undermines the idea that the seemingly powerless animals stand as mere victims of an oppressive system and shows that, in forging a new governmental system, all animals were indeed equal in responsibility.
Revista de Lenguas Modernas, 2020
This article compares and contrasts two novels and video games where the participation of teenage... more This article compares and contrasts two novels and video games where the participation of teenage characters who battle against mental illnesses becomes fundamental to support the narrative of the text. The objective is to analyze the representation of clinical depression in Vizzini’s It’s Kind of a Funny Story, the depiction of obsessive-compulsive
disorder (OCD) in Ness’s The Rest of Us Just Live Here, and the portrayal of schizophrenia in the video game Hellblade: Senua’s Sacrifice (by Ninja Theory) to assess how the texts represent mental illnesses and their social implications. The analysis shows that the three texts succeeded at creating a positive portrayal of the mental illnesses by removing generalized stereotypes about the conditions and by actively engaging readers, which fosters empathy.
Revista de Lenguas Modernas, 2018
Resumen Los conceptos de langue y parole, visualizados por Saussure, lejos de estar obsoletos, se... more Resumen Los conceptos de langue y parole, visualizados por Saussure, lejos de estar obsoletos, se convierten en importantes ayudas prácticas para los docentes de japonés que enseñan a estudiantes hispanoparlantes. Debido a que la romanización no representa una ayuda significativa para el aprendizaje del japonés por las diferencias entre esta lengua y el español, abordar el proceso de enseñanza-aprendizaje desde un enfoque cultural (langue-parole) facilita la comprensión de las funciones de la lengua japonesa. Abstract The Saussurean concepts langue and parole, far from being outdated, become practical tools for teachers of Japanese who work with Spanish speakers. Since romanization does not have a positive incidence in the learning of Japanese because of the differences between this language and Spanish, engaging into a more culturally-based approach to teaching learning (langue-parole) facilitates the comprehension of the functions of the Japanese language.
Revista de Lenguas Modernas, 2023
The talent of Roethke is best seen in his poem "Meditation at Oyster River," where the poet merge... more The talent of Roethke is best seen in his poem "Meditation at Oyster River," where the poet merges nature and introspection. While some might believe that the natural elements in the poem are simply part of the setting, these vivid images are intertwined with the concept of eternity and manifest the speaker's rising understanding of a timeless existence. This can only be explained by observing in more detail Roethke's life and his connection to nature. Nature, to Roethke, establishes a meditative tone that helps the speaker grasp the Buddhist concept of impermanence and leads to self realization, a process that can be understood from Jungian psychology as regression and progression, the two energetic transformations of the soul.
Estudios, 2023
Eliot’s Four Quartets stands as one of the most influential poetic works of the 20th Century. The... more Eliot’s Four Quartets stands as one of the most influential poetic works of the 20th Century. Therefore, academics have approached it from many different angles, among which one may mention its musicality, the references it contains, its composition, and the belief systems that converge in it, such as Christianity, Hinduism, and Buddhism. Rap music, on the other hand, is generally assumed to be a cultural product that lacks profound insights on the subjects it touches upon precisely because it is built for entertainment, not academic analysis. However, although rap music is generally regarded as non-academic, Rafael Lechowski’s extensive rap work entitled Quarcissus: El arte de desamar has divided criticism because of the way in which it engages with the subject of emotional pain. This article argues that Lechowski’s work shares both structural and content features with Eliot’s Four Quartets; particulary regarding Buddhist principles, which is established by comparing the four sections that make up both texts.
Revista Estudios, 2023
La gran aventura LEGO (2014) se promocionó como una película infantil debido a que se basaba en l... more La gran aventura LEGO (2014) se promocionó como una película infantil debido a que se basaba en la memorable línea de juguetes de construcción LEGO, cuyas figuras se animaron con gráficos computarizados. No obstante, el análisis de los recursos humorísticos del filme, así como de su contenido temático revela que el mensaje principal de la película se dirige a un público adulto. Este artículo revisará el humor negro y la comedia física del tipo slapstick, las referencias al mundo corporativo, la concepción distópica de la sociedad y la historia dentro de la historia de La gran aventura LEGO, elementos sustantivos del filme que apelan a los adultos y no a los menores de edad.
Revista de Lenguas Modernas, 2020
This article compares and contrasts two novels and video games where the participation of teenage... more This article compares and contrasts two novels and video games where the participation of teenage characters who battle against mental illnesses becomes fundamental to support the narrative of the text. The objective is to analyze the representation of clinical depression in Vizzini’s It’s Kind of a Funny Story, the depiction of obsessive-compulsive disorder (OCD) in Ness’s The Rest of Us Just Live Here, and the portrayal of schizophrenia in the video game Hellblade: Senua’s Sacrifice (by Ninja Theory) to assess how the texts represent mental illnesses and their social implications. The analysis shows that the three texts succeeded at creating a positive portrayal of the mental illnesses by removing generalized stereotypes about the conditions and by actively engaging readers, which fosters empathy.
Revista de Lenguas Modernas, 2019
Los conceptos de langue y parole, visualizados por Saussure, lejos de estar obsoletos, se convier... more Los conceptos de langue y parole, visualizados por Saussure, lejos de estar obsoletos, se convierten en importantes ayudas prácticas para los docentes de japonés que enseñan a estudiantes hispanoparlantes. Debido a que la romanización no representa una ayuda significativa para el aprendizaje del japonés por las diferencias entre esta lengua y el español, abordar el proceso de enseñanza-aprendizaje desde un enfoque cultural (langue-parole) facilita la comprensión de las funciones de la lengua japonesa.
Revista de Lenguas Modernas, 2018
La evolución del texto al hipertexto ha causado un gran impacto en la manera en la que la literat... more La evolución del texto al hipertexto ha causado un gran impacto en la manera en la que la literatura, la docencia y la escritura se perciben y se enseñan. En la literatura, el papel de la tecnología está siendo analizado, mientras que la tecnología ofrece nuevas herramientas para la enseñanza y la escritura. Del mismo modo, la Web se está convirtiendo en el centro de muchas actividades productivas, lo cual crea una idea de cibercultura. La cibercrítica, por consiguiente, busca explorar las complejidades de la cibercultura y, según Apostolos Lampropoulos (2007), este nuevo enfoque crítico "parece ser una encrucijada de discursos que describen las ciberrealidades; por lo tanto, puede considerarse como un discurso que sumariza tanto las ciberculturas como las teorías pasadas" (p. 48). Lampropoulos también advierte que muchos podrían correr el riesgo desimplificarla demasiado. En este sentido, para evitar una sobresimplificación y para obtener una visión más amplia de la ciber...
La literatura gotica a menudo cuestiona la moralidad humana, lo que contrasta con el proposito tr... more La literatura gotica a menudo cuestiona la moralidad humana, lo que contrasta con el proposito tradicionalmente moralizante de la literatura infantil. Por tanto, una obra literaria para ninos que exhiba caracteristicas goticas parece una paradoja: o la intencion moralizante de la literatura infantil debilitara el efecto de los elementos goticos, o estos, por su parte, acabaran opacando los valores positivos de la obra infantil con su oscuridad. Coraline , de Neil Gaiman, es una novela infantil que se encuentra firmemente afianzada en la tradicion gotica y que incluye elementos como manifestaciones paranormales, interaccion con seres grotescos y la existencia de un universo sobrenatural y tenebroso que provee el ambiente de la obra. En dicho contexto, algunos pueden afirmar que los elementos de la novela, aparentemente incompatibles, la condicion hacia direcciones diferentes que acabaran con esta, ya sea didactica o esteticamente. No obstante, las imagenes goticas y el contenido de C...
Due to the application of Euro-centered methods of interpretation, literary criticism hasoverlook... more Due to the application of Euro-centered methods of interpretation, literary criticism hasoverlooked key social aspects that are characteristic of Japanese literature. Among these much-neglectedcharacteristics one can include the paired concepts tatemae and honne. By incorporating those conceptsinto a reading of Japanese texts, the reader can discover social issues previously unseen. BananaYosimoto’s novel Kitchen is used to illustrate the different interactions of tatemae and honne.
Connell’s “The Most Dangerous Game” and Golding’s Lord of the Flies , published in 1924 and 1954,... more Connell’s “The Most Dangerous Game” and Golding’s Lord of the Flies , published in 1924 and 1954, respectively, rst introduced the metaphor of human hunts and they depict proto-dystopian societies where the idea of cultural progress is questioned, for individuals devolve after nding themselves subjected to the rules of a wild environment. Movie adapta tions of these literary works face the dilemma of delity because, since movies are expected to generate a signi cant income, the changes res - pond to commercial considerations, which, paradoxically, affects the re ception of the film. Las obras “The Most Dangerous Game”, de Connell, y Lord of the Flies , de Golding, publicadas en 1924 y 1954, respectivamente, fueron las primeras en introducir la metafora de las cacerias humanas. En ellas aparecen so- ciedades protodistopicas, donde la idea del progreso cultural se cuestiona, ya que los individuos retroceden evolutivamente al encontrarse sujetos a las reglas de un ambiente salvaje. L...
Intertextuality—the property by which multiple texts interact within a single text—may be perceiv... more Intertextuality—the property by which multiple texts interact within a single text—may be perceived as recalcitrance (a disruptive force resisting meaning construction) in Ray Bradbury’s short story “Any Friend of Nicholas Nickleby’s Is a Friend of Mine.” Since the short story possesses multiple instances in which the text interacts with works by Charles Dickens, biblical stories, and references to works by other authors, a number of readers might become confused or they may feel unable to understand Bradbury’s short story. Equalizing intertextuality to recalcitrance, however, is the result of viewing the story’s intertextuality from a rather superficial angle. In reality, the interaction of multiple texts in the short story not only enables meaning production but it also enhances it by establishing parallelisms, recalling past events, and influencing the reader’s perception of the atmosphere in Bradbury’s work.
Revista De Lenguas Modernas, Nov 14, 2013
Revista De Lenguas Modernas, 2013
Occasional tension in families springs from power conflicts between individuals of different ages... more Occasional tension in families springs from power conflicts between individuals of different ages. Psychology has studied the particular tension between mothers and daughters and compiled several observations on it in a theory termed "the mother-daughter bond." Martin McDonagh's play The Beauty Queen of Leenane manifests the struggle between a mother and her daughter to claim power and, in so doing, they actively oppress one another until the annhilation of one of them becomes the final consequence of an ongoing circle of abuse. Such dysfunctional relationship manifests the degeneration of the mother-daughter bond and provides an explanation for the brutality of the two central characters in McDonagh's play.
Revista De Lenguas Modernas, 2013
Resumen Las inferencias (reales, falsas y no implicadas), como estrategias de lectura en inglés, ... more Resumen Las inferencias (reales, falsas y no implicadas), como estrategias de lectura en inglés, son fundamentales. No obstante, los estudiantes del curso LM-1032 (Estrategias de lectura en inglés 2) presentan dificultades frecuentes para internalizar y aplicar adecuadamente los tres tipos de inferencias antes mencionados. Los foros virtuales pueden representar una posible solución a dicha problemática, pues al usarlos se notó que favorecieron el aprendizaje colaborativo de las inferencias y mejoraron los resultados de los estudiantes.
Revista De Lenguas Modernas, Nov 14, 2013
En la actualidad, las capacidades de multimedios de las computadoras ofrecen amplias posibilidade... more En la actualidad, las capacidades de multimedios de las computadoras ofrecen amplias posibilidades a los educadores para mejorar sus técnicas pedagógicas. No obstante, estas herramientas han creado nuevos problemas, especialmente en el contexto de una monocultura tecnológica. La educación se encuentra, por tanto, ante el desafío de cambiar el uso superficial y algorítmico de la informática para hallar soluciones eficientes a dichos problemas. Las soluciones a la nueva problemática no deben apartarse del marco de la metacognición ni de la pedagogía liberadora según el pensamiento freiriano. El software libre representa un cambio de paradigma en el contexto anterior y, a la vez, su uso puede contribuir a solucionar los problemas más frecuentes a los que los educadores se enfrentan día a día en sus clases.
Impossibilia, Oct 31, 2012
latindex.ucr.ac.cr
Although the concept of hegemonic masculinity was defined more than two decades ago, failure to c... more Although the concept of hegemonic masculinity was defined more than two decades ago, failure to consider the significance of cultural differences in the construction of maleness has led contemporary critics to misinterpret the Japanese vision of hegemonic ...
Escena. Revista de las artes, 2015
This article analyzes the resources that generate the particular linguistic humor in Pinter’s The... more This article analyzes the resources that generate the particular linguistic humor in Pinter’s The Dumb Waiter and Mountain Language under holo-cultural theoretical premises of humor, as proposed by Alford and Alford. Insults, scatological references, misunderstandings, and the use of black humor are observed to conclude whether or not Pinter’s early and late work include them and if those resources become more universal.
Revista Estudios, 2021
Orwell's Animal Farm has been widely discussed and analyzed from multiple standpoints, some of th... more Orwell's Animal Farm has been widely discussed and analyzed from multiple standpoints, some of them diametrically opposite. This article examines the features that enable such divergent socio-political interpretations and argues that a core literary device that has been generally disregarded is that of the civilian contribution in the creation of political systems. When one shifts the focus to citizens, one sees how the work actually manifests the responsibility of regular individuals in the development of a totalitarian government by means of their acceptance of the elite's discourse, their creation of national symbols, and the apathetic, negligent attitude of many toward politics. The article undermines the idea that the seemingly powerless animals stand as mere victims of an oppressive system and shows that, in forging a new governmental system, all animals were indeed equal in responsibility.
Revista de Lenguas Modernas, 2020
This article compares and contrasts two novels and video games where the participation of teenage... more This article compares and contrasts two novels and video games where the participation of teenage characters who battle against mental illnesses becomes fundamental to support the narrative of the text. The objective is to analyze the representation of clinical depression in Vizzini’s It’s Kind of a Funny Story, the depiction of obsessive-compulsive
disorder (OCD) in Ness’s The Rest of Us Just Live Here, and the portrayal of schizophrenia in the video game Hellblade: Senua’s Sacrifice (by Ninja Theory) to assess how the texts represent mental illnesses and their social implications. The analysis shows that the three texts succeeded at creating a positive portrayal of the mental illnesses by removing generalized stereotypes about the conditions and by actively engaging readers, which fosters empathy.
Revista de Lenguas Modernas, 2018
Resumen Los conceptos de langue y parole, visualizados por Saussure, lejos de estar obsoletos, se... more Resumen Los conceptos de langue y parole, visualizados por Saussure, lejos de estar obsoletos, se convierten en importantes ayudas prácticas para los docentes de japonés que enseñan a estudiantes hispanoparlantes. Debido a que la romanización no representa una ayuda significativa para el aprendizaje del japonés por las diferencias entre esta lengua y el español, abordar el proceso de enseñanza-aprendizaje desde un enfoque cultural (langue-parole) facilita la comprensión de las funciones de la lengua japonesa. Abstract The Saussurean concepts langue and parole, far from being outdated, become practical tools for teachers of Japanese who work with Spanish speakers. Since romanization does not have a positive incidence in the learning of Japanese because of the differences between this language and Spanish, engaging into a more culturally-based approach to teaching learning (langue-parole) facilitates the comprehension of the functions of the Japanese language.
Revista De Lenguas Modernas, Dec 4, 2014
Revista de Lenguas Modernas, Sep 12, 2019
Revista de Lenguas Modernas, 2017
Resumo: Este artigo vislumbra compreender, no âmbito das lutas de classes, o papel das lutas de c... more Resumo: Este artigo vislumbra compreender, no âmbito das lutas de classes, o papel das lutas de caráter antipatriarcal e sua relação com a função do partido político da classe trabalhadora. Partimos da perspectiva de que as relações patriarcais de gênero, hegemônicas em nossa sociedade, são fundamentadas e retroalimentadas pela dinâmica do heterossexismo. Assim, por meio de uma refl exão teórica, explicitamos o signifi cado das lutas antipatriarcais, os seus limites e desafi os e o potencial do partido político como instrumento universalizante das lutas sociais. Palavras-chave: Heterossexismo; Lutas de classes; Partido político.
Revista De Lenguas Modernas, 2011
Revista de Lenguas Modernas # 31, 2019
Una historia nostálgica en la que un conductor de taxi le describe a su pasajero la habilidad que... more Una historia nostálgica en la que un conductor de taxi le describe a su pasajero la habilidad que tenía su difunto padre para recrear con cartón maquetas de cualquier edificio que viera.
Revista de Lenguas Modernas, #30, 2019
En un mundo futurista distópico, una junta directiva revisa sus planes para aumentar las ganancia... more En un mundo futurista distópico, una junta directiva revisa sus planes para aumentar las ganancias de sus negocios en torno a la educación y a la venta de agua.
Este cuento describe la forma en la que un anciano percibe el impacto y el potencial de la tecnol... more Este cuento describe la forma en la que un anciano percibe el impacto y el potencial de la tecnología, contrastándolo con la vida.
Poems on different technological issues: easter eggs, gaming, technology consumerism, technologic... more Poems on different technological issues: easter eggs, gaming, technology consumerism, technological monoculture vs. free software, and programmed obsolescence.
"La tribu de los HOYGAN" mezcla la literatura fantástica con temas como la tecnología, la escrit... more "La tribu de los HOYGAN" mezcla la literatura fantástica con temas como la tecnología, la escritura tradicional y la percepción de la escritura popular en los medios electrónicos. El cuento trata sobre un grupo de exploradores en un mundo virtual, los cuales son abordados de pronto por aquellos que no debían descubrirlos.
En un mundo post apocalíptico, un predicador intenta convencer a un grupo de personas encerradas ... more En un mundo post apocalíptico, un predicador intenta convencer a un grupo de personas encerradas en un edificio de que las tragedias que llevaron al mundo a su fin ya acabaron, y es seguro salir al aire libre de nuevo.
Una historia sobre una mujer a quien la vida ha golpeado con fuerza, pero quien gracias a su ánim... more Una historia sobre una mujer a quien la vida ha golpeado con fuerza, pero quien gracias a su ánimo inquebrantable y esfuerzo constante, logra enfrentar cada circunstancia exitosamente.
Este cuento relata las lecciones que un viejo escritor y su pequeña sobrina aprenden después de a... more Este cuento relata las lecciones que un viejo escritor y su pequeña sobrina aprenden después de adoptar a un misterioso e iracundo gato negro.
En esta historia, un viejo escritor y dos reporteros discuten sobre los puntos que hacen buena a ... more En esta historia, un viejo escritor y dos reporteros discuten sobre los puntos que hacen buena a una historia. El escritor, luego de escuchar los argumentos de ambos, decide escribir una historia que "será perfecta" según los parámetros de ambos periodistas.
Un paciente le explica a su psiquiatra sustituta la razón de sus fobias: asegura que en el pasado... more Un paciente le explica a su psiquiatra sustituta la razón de sus fobias: asegura que en el pasado descubrió que Baldanders, un monstruo de la literatura alemana, era real y lo persiguió toda su vida para capturarlo. Sin embargo, el individuo ignoraba que su cacería de la criatura tomaría un giro inesperado y terrible.
En "Soy el parque" el protagonista y narrador es el cuento mismo, que explica el proceso y penuri... more En "Soy el parque" el protagonista y narrador es el cuento mismo, que explica el proceso y penurias de su autor al intentar escribirlo.
Este cuento imita el funcionamiento de la desconstrucción.
Esta historia explora el impacto de las redes sociales en la conducta y personalidad de los usuar... more Esta historia explora el impacto de las redes sociales en la conducta y personalidad de los usuarios. La mayoría de los sucesos descritos corresponden a experiencias reales en las redes sociales
Esta historia explora la idea de que el dominio de la teoría literaria (concretamente, sobre escr... more Esta historia explora la idea de que el dominio de la teoría literaria (concretamente, sobre escritura de cuentos) no necesariamente implica que una persona pueda escribir con facilidad. El narrador, un joven privilegiado intelectualmente, trata de terminar un cuento para demostrarle a una antigua compañera lo sencillo que resulta escribir historias
Publicado en la Revista de Lenguas Modernas en 2010 y en el libro Segmentos en la vida de un mons... more Publicado en la Revista de Lenguas Modernas en 2010 y en el libro Segmentos en la vida de un monstruo y otras historias fantásticas en 2014. Es un cuento que explora la idea de lo sobrenatural según la perspectiva del narrador.