Eduardo Aguayo | Universidad de Concepción (original) (raw)
Uploads
Papers by Eduardo Aguayo
Acta literaria, 2017
Este artículo examina la prosa de divulgación histórica desarrollada por el escritor chileno Dani... more Este artículo examina la prosa de divulgación histórica desarrollada por el escritor chileno Daniel Riquelme entre 1893 y 1911 en distintos medios periodísticos. Proponemos que el relato nacional delineado por este recuento histórico se aleja significativamente de la versión dominante de la Historia de Chile, asumiendo formas, actitudes y valores que la tensionan al punto de revertir su sentido. Para evaluar dicha hipótesis, nos interesa destacar la distancia que el relato de Riquelme logra establecer respecto de sus referentes literario-culturales-la historiografía y la novela nacionales-a partir del examen de sus procedimientos retóricos y de los efectos/afectos de lectura que caracterizan a esta prosa, sugiriendo una explicación que permita relacionar estas particularidades con el cambio en la percepción social del tiempo, desde un momento fundacional a uno de integración, y con el impacto social y cultural que la Guerra Civil de 1891 tuvo en este contexto.
Alpha (Osorno), 2011
a partir de una perspectiva amplia que permita integrar antecedentes filológicos, filosóficos e h... more a partir de una perspectiva amplia que permita integrar antecedentes filológicos, filosóficos e históricos fundamentales. Se analiza la significación del accidente en tanto que imagen de mundo en las sociedades contemporáneas, a partir de una serie de reflexiones teóricas desarrolladas por Octavio Paz durante la década del 60 y, finalmente, se plantean algunas claves que pueden vincular la noción de accidente con la narrativa hispanoamericana del siglo XX.
L texto que presentamos a continuación, "¡Quién fuera cronista!", del escritor y periodista chile... more L texto que presentamos a continuación, "¡Quién fuera cronista!", del escritor y periodista chileno Daniel Riquelme, alias Inocencio Conchalí, fue publicado el lunes 2 de enero de 1888 en la portada del diario santiaguino La Libertad Electoral, de propiedad de los hermanos Matte y uno de los principales órganos de oposición política al gobierno del presidente José Manuel Balmaceda. El texto marca el inicio del segundo año de Riquelme como colaborador habitual en este medio, luego de abandonar, en 1886, su trabajo como redactor anónimo en el influyente periódico rival La Época, considerado en su momento "el diario literario por excelencia" (Silva Castro 298) y que contaba entre sus colaboradores frecuentes a un recién llegado Rubén Darío.
Con an exo pa acorar malezás y za am r .A LU RASTEIlLLOS Y REVOLVEÍ30RA~ PARA PASTO 1I ia 1E S, G... more Con an exo pa acorar malezás y za am r .A LU RASTEIlLLOS Y REVOLVEÍ30RA~ PARA PASTO 1I ia 1E S, G-REUSO INSD IFA E er 14 99 olíticadeolamosca muert a<; pues, no con il,as éxi to quesearo.o Sin sólo sabian esperar, sino tambien uembargo, nadie sabe qué rzones tu.. 11V C OM cir una perfcta estupidez. yo pa,ra salir al frente de noventa •/: OFREGEOa RAPA E%TREGA INMlfEDIa TA divi,-celebró con catorce caciqus al Por entre los tipidos bosques de¡ ca-e pié del San Cristóbal, despues (le iino, que tantos recuirsos ofrcian a b¡a declarado que venia a estaa ti:,hace, dice él mismo, ¡ios fuertes don.
Este estudio tiene su origen en la lectura de un texto que, a partir de la ficción, nos instala e... more Este estudio tiene su origen en la lectura de un texto que, a partir de la ficción, nos instala en el territorio de la Historia. Se trata de El perro del regimiento, del escritor chileno Daniel Riquelme, autor que en su momento fue celebrado como fundador del cuento moderno chileno pero que ahora permanece relativamente ignorado por la crítica literaria; a pesar de este hecho, la frecuente inclusión de este relato en distintas antologías y manuales escolares ha hecho perdurar a Riquelme en la memoria viva de los lectores, aunque sería más justo decir que, por sobre el recuerdo del autor, lo que ha resistido al olvido es el humilde protagonista de esta historia cargada de tragedia y patriotismo. Sobre esta figura animal, emparentada con el perro callejero tan popular en el imaginario animal chileno, y sobre el sentido político de su destino en el relato, es que planteamos las líneas que siguen.
Este texto ha sido recuperado en el marco de la investigación postodoctoral FONDECYT Nº 3140170 y... more Este texto ha sido recuperado en el marco de la investigación postodoctoral FONDECYT Nº 3140170 y se encuentra en el dominio público.
ALPHA, Jul 2014
This article describes the dialogue between Latin American (post)vanguard narrative and the figur... more This article describes the dialogue between Latin American (post)vanguard narrative and the figure of the accident during the twentieth century. We propose a model of analysis that examines the assimilation of this socio-
cultural phenomenon in terms of literary structure, reception and content. We propose a reading model based on the insightful contributions of Macedonio Fernandez's
Museo de la Novela de la Eterna, and analyze the political-
aesthetical figuration of the accident in a corpus of exemplary texts.
Co-herencia, Nov 2014
The article explores the tensions and relationships between fictional and historical discourses i... more The article explores the tensions and relationships between fictional and historical discourses in the work of Chilean writer Daniel Riquelme, specifically the uses and types of memory as critical dialectic between forgetting and remembering in his prose. Given the limited knowledge we have about the work of this author, the article proposes two complementary readings: one, extensive, will allow us to point out the key milestones of the authorial trajectory of Riquelme, from his work as a war correspondent to his latest collaborations as a popularizer of Chilean history, based on texts recovered through our documentary research; the other, intensive, will allows us understand the rhetorical features that characterize his historical-literary prose, interpreting this corpus in light of the overall process of his work and of the social and cultural changes that define the transition between the 19th and the 20th centuries in Chile
Me he ido hundiendo, hundiendo como en tembladeras, en los matorrales de las cosas viejas: tienen... more Me he ido hundiendo, hundiendo como en tembladeras, en los matorrales de las cosas viejas: tienen su encanto; pero quede constancia de que no era mi propósito ocupar tantas columnas de La Libertad Electoral con noticias de algunos hombres de ayer cuando la preocupación dominante son los hombres de mañana, los que saldrán del amasijo del 4 de Marzo próximo para ser los médicos de cabecera de este eterno enfermo: el país. Sin embargo, quienes quieran que éstos sean i cualquiera también la suma que paguen o el fraude que cometan por entrar al Congreso, ellos no volaran mas alla del laberinto de las cuestiones politias, de dia en dia mas personales i mezquinas. Esto es en 1894, en un fin de siglo. En 1810, nuestros padres alzaban con sus corazones la losa sepulcral de la Colonia para servir este ideal: la Independencia. ¿Cuál será el nuestro?
ALPHA, Jan 1, 2011
The article deals with the notion of accident from a wide point of view integrating philological,... more The article deals with the notion of accident from a wide point of view integrating philological, philosophical and historical data. The meaning of accident is analyzed according to the image of the world in the post-industrialized societies, from a set of theorical reflexions developed by Octavio Paz during the 60’s; finally, there is a brief discussion about the possible connections between the notion of accident and the hispanic literacy production in the 20th century, specifically in the field of narrative.
Books by Eduardo Aguayo
Volumen 11. Número 21 (2014) by Eduardo Aguayo
El artículo examina las tensiones y relaciones entre discurso novelesco y discurso histórico en l... more El artículo examina las tensiones y relaciones entre discurso novelesco y discurso histórico en la obra del escritor chileno Daniel Riquelme, específicamente los usos y formas de la memoria como dialéctica crítica entre olvido y recuerdo en su prosa de divulgación histórica. Dado el escaso conocimiento que se tiene sobre la obra de este autor, el artículo propone dos lecturas complementarias: una, extensiva, permitirá señalar los hitos claves de la trayectoria autorial de Riquelme desde su trabajo como corresponsal de guerra hasta sus últimas colaboraciones como divulgador de la historia de Chile, a partir de los textos recuperados por nuestra investigación documental; la otra, intensiva, nos permitirá profundizar en las particularidades retóricas que caracterizan su prosa histórico-literaria, interpretando este corpus textual a la luz del proceso general de su obra y de los cambios y transformaciones sociales y culturales que definen el tránsito del siglo XIX al XX en Chile.
Núm. 80 (42): JULIO-DICIEMBRE, 2021 by Eduardo Aguayo
Lingüística y Literatura, 2021
Este artículo examina las representaciones coloniales elaboradas por el escritor tradicionista ch... more Este artículo examina las representaciones coloniales elaboradas por el escritor tradicionista chileno Enrique del Solar en su obra «El ermitaño de Potosí» (1875) para determinar cómo su proyecto converge y a la vez diverge del modelo palmista. Para ello, se describirán el contexto editorial de su escritura y sus relaciones intertextuales, y se analizarán las estrategias narrativas que distinguen su aproximación al pasado colonial frente al modelo palmista. Se concluye que la ficcionalización del pasado colonial se configura como un proceso de selección y conexión del pasado con el presente, cuyo sentido se vincula a proyectos político-culturales específicos.
Acta literaria, 2017
Este artículo examina la prosa de divulgación histórica desarrollada por el escritor chileno Dani... more Este artículo examina la prosa de divulgación histórica desarrollada por el escritor chileno Daniel Riquelme entre 1893 y 1911 en distintos medios periodísticos. Proponemos que el relato nacional delineado por este recuento histórico se aleja significativamente de la versión dominante de la Historia de Chile, asumiendo formas, actitudes y valores que la tensionan al punto de revertir su sentido. Para evaluar dicha hipótesis, nos interesa destacar la distancia que el relato de Riquelme logra establecer respecto de sus referentes literario-culturales-la historiografía y la novela nacionales-a partir del examen de sus procedimientos retóricos y de los efectos/afectos de lectura que caracterizan a esta prosa, sugiriendo una explicación que permita relacionar estas particularidades con el cambio en la percepción social del tiempo, desde un momento fundacional a uno de integración, y con el impacto social y cultural que la Guerra Civil de 1891 tuvo en este contexto.
Alpha (Osorno), 2011
a partir de una perspectiva amplia que permita integrar antecedentes filológicos, filosóficos e h... more a partir de una perspectiva amplia que permita integrar antecedentes filológicos, filosóficos e históricos fundamentales. Se analiza la significación del accidente en tanto que imagen de mundo en las sociedades contemporáneas, a partir de una serie de reflexiones teóricas desarrolladas por Octavio Paz durante la década del 60 y, finalmente, se plantean algunas claves que pueden vincular la noción de accidente con la narrativa hispanoamericana del siglo XX.
L texto que presentamos a continuación, "¡Quién fuera cronista!", del escritor y periodista chile... more L texto que presentamos a continuación, "¡Quién fuera cronista!", del escritor y periodista chileno Daniel Riquelme, alias Inocencio Conchalí, fue publicado el lunes 2 de enero de 1888 en la portada del diario santiaguino La Libertad Electoral, de propiedad de los hermanos Matte y uno de los principales órganos de oposición política al gobierno del presidente José Manuel Balmaceda. El texto marca el inicio del segundo año de Riquelme como colaborador habitual en este medio, luego de abandonar, en 1886, su trabajo como redactor anónimo en el influyente periódico rival La Época, considerado en su momento "el diario literario por excelencia" (Silva Castro 298) y que contaba entre sus colaboradores frecuentes a un recién llegado Rubén Darío.
Con an exo pa acorar malezás y za am r .A LU RASTEIlLLOS Y REVOLVEÍ30RA~ PARA PASTO 1I ia 1E S, G... more Con an exo pa acorar malezás y za am r .A LU RASTEIlLLOS Y REVOLVEÍ30RA~ PARA PASTO 1I ia 1E S, G-REUSO INSD IFA E er 14 99 olíticadeolamosca muert a<; pues, no con il,as éxi to quesearo.o Sin sólo sabian esperar, sino tambien uembargo, nadie sabe qué rzones tu.. 11V C OM cir una perfcta estupidez. yo pa,ra salir al frente de noventa •/: OFREGEOa RAPA E%TREGA INMlfEDIa TA divi,-celebró con catorce caciqus al Por entre los tipidos bosques de¡ ca-e pié del San Cristóbal, despues (le iino, que tantos recuirsos ofrcian a b¡a declarado que venia a estaa ti:,hace, dice él mismo, ¡ios fuertes don.
Este estudio tiene su origen en la lectura de un texto que, a partir de la ficción, nos instala e... more Este estudio tiene su origen en la lectura de un texto que, a partir de la ficción, nos instala en el territorio de la Historia. Se trata de El perro del regimiento, del escritor chileno Daniel Riquelme, autor que en su momento fue celebrado como fundador del cuento moderno chileno pero que ahora permanece relativamente ignorado por la crítica literaria; a pesar de este hecho, la frecuente inclusión de este relato en distintas antologías y manuales escolares ha hecho perdurar a Riquelme en la memoria viva de los lectores, aunque sería más justo decir que, por sobre el recuerdo del autor, lo que ha resistido al olvido es el humilde protagonista de esta historia cargada de tragedia y patriotismo. Sobre esta figura animal, emparentada con el perro callejero tan popular en el imaginario animal chileno, y sobre el sentido político de su destino en el relato, es que planteamos las líneas que siguen.
Este texto ha sido recuperado en el marco de la investigación postodoctoral FONDECYT Nº 3140170 y... more Este texto ha sido recuperado en el marco de la investigación postodoctoral FONDECYT Nº 3140170 y se encuentra en el dominio público.
ALPHA, Jul 2014
This article describes the dialogue between Latin American (post)vanguard narrative and the figur... more This article describes the dialogue between Latin American (post)vanguard narrative and the figure of the accident during the twentieth century. We propose a model of analysis that examines the assimilation of this socio-
cultural phenomenon in terms of literary structure, reception and content. We propose a reading model based on the insightful contributions of Macedonio Fernandez's
Museo de la Novela de la Eterna, and analyze the political-
aesthetical figuration of the accident in a corpus of exemplary texts.
Co-herencia, Nov 2014
The article explores the tensions and relationships between fictional and historical discourses i... more The article explores the tensions and relationships between fictional and historical discourses in the work of Chilean writer Daniel Riquelme, specifically the uses and types of memory as critical dialectic between forgetting and remembering in his prose. Given the limited knowledge we have about the work of this author, the article proposes two complementary readings: one, extensive, will allow us to point out the key milestones of the authorial trajectory of Riquelme, from his work as a war correspondent to his latest collaborations as a popularizer of Chilean history, based on texts recovered through our documentary research; the other, intensive, will allows us understand the rhetorical features that characterize his historical-literary prose, interpreting this corpus in light of the overall process of his work and of the social and cultural changes that define the transition between the 19th and the 20th centuries in Chile
Me he ido hundiendo, hundiendo como en tembladeras, en los matorrales de las cosas viejas: tienen... more Me he ido hundiendo, hundiendo como en tembladeras, en los matorrales de las cosas viejas: tienen su encanto; pero quede constancia de que no era mi propósito ocupar tantas columnas de La Libertad Electoral con noticias de algunos hombres de ayer cuando la preocupación dominante son los hombres de mañana, los que saldrán del amasijo del 4 de Marzo próximo para ser los médicos de cabecera de este eterno enfermo: el país. Sin embargo, quienes quieran que éstos sean i cualquiera también la suma que paguen o el fraude que cometan por entrar al Congreso, ellos no volaran mas alla del laberinto de las cuestiones politias, de dia en dia mas personales i mezquinas. Esto es en 1894, en un fin de siglo. En 1810, nuestros padres alzaban con sus corazones la losa sepulcral de la Colonia para servir este ideal: la Independencia. ¿Cuál será el nuestro?
ALPHA, Jan 1, 2011
The article deals with the notion of accident from a wide point of view integrating philological,... more The article deals with the notion of accident from a wide point of view integrating philological, philosophical and historical data. The meaning of accident is analyzed according to the image of the world in the post-industrialized societies, from a set of theorical reflexions developed by Octavio Paz during the 60’s; finally, there is a brief discussion about the possible connections between the notion of accident and the hispanic literacy production in the 20th century, specifically in the field of narrative.
El artículo examina las tensiones y relaciones entre discurso novelesco y discurso histórico en l... more El artículo examina las tensiones y relaciones entre discurso novelesco y discurso histórico en la obra del escritor chileno Daniel Riquelme, específicamente los usos y formas de la memoria como dialéctica crítica entre olvido y recuerdo en su prosa de divulgación histórica. Dado el escaso conocimiento que se tiene sobre la obra de este autor, el artículo propone dos lecturas complementarias: una, extensiva, permitirá señalar los hitos claves de la trayectoria autorial de Riquelme desde su trabajo como corresponsal de guerra hasta sus últimas colaboraciones como divulgador de la historia de Chile, a partir de los textos recuperados por nuestra investigación documental; la otra, intensiva, nos permitirá profundizar en las particularidades retóricas que caracterizan su prosa histórico-literaria, interpretando este corpus textual a la luz del proceso general de su obra y de los cambios y transformaciones sociales y culturales que definen el tránsito del siglo XIX al XX en Chile.
Lingüística y Literatura, 2021
Este artículo examina las representaciones coloniales elaboradas por el escritor tradicionista ch... more Este artículo examina las representaciones coloniales elaboradas por el escritor tradicionista chileno Enrique del Solar en su obra «El ermitaño de Potosí» (1875) para determinar cómo su proyecto converge y a la vez diverge del modelo palmista. Para ello, se describirán el contexto editorial de su escritura y sus relaciones intertextuales, y se analizarán las estrategias narrativas que distinguen su aproximación al pasado colonial frente al modelo palmista. Se concluye que la ficcionalización del pasado colonial se configura como un proceso de selección y conexión del pasado con el presente, cuyo sentido se vincula a proyectos político-culturales específicos.