Marcus Vinícius Moreira Martins | Universidade do Estado de Minas Gerais (original) (raw)
Uploads
Papers by Marcus Vinícius Moreira Martins
Estudos Linguísticos (São Paulo. 1978), 2014
Our purpose in this essay is to check if the change in expression of emotions through the prosody... more Our purpose in this essay is to check if the change in expression of emotions through the prosody of Brazilian Portuguese may be restricted to intonation. We analyzed eight sound files classified as sadness or anger. For the automatic description done by the software ExProsodia, ten variables were defined and divided into two groups: one considering the ideal Middle Tom (TM) and other considering the duration. Quantitative analysis of this set of variables was performed with Cluster Analysis of multivariate statistics, with a confidence level of 0.05, for raw data. The dendrogram analysis showed that vertical variations of F0 are necessary for the automatic separation of files for the emotions assigned to it. However the same variations are not sufficient for a better separation correlated to the proposed emotional classification. Resumo: Nosso objetivo neste ensaio é verificar se a variação da manifestação das emoções pela prosódia do português do Brasil pode restringir-se à entoação. Analisaram-se arquivos so-noros classificados como tristeza ou raiva. Para a descrição automática da fala pelo modelo ExProsodia, foram definidas dez variáveis, divididas em dois grupos: um considerando o Tom Médio ideal (TM) e outro considerando a duração. A análise quantitativa desse conjunto de va-riáveis foi feita com a estatística multivariada de Cluster Analysis. A análise dos dendrogramas obtidos mostraram que as variações verticais de F0 são necessárias para a separação automática dos arquivos pelas emoções que lhe foram atribuídas, mas que não são suficientes para uma separação mais bem correlacionada com a classificação emocional proposta. Palavras-chave: prosódia; fonética; análise automática. Introdução A análise da manifestação das emoções associadas à fala tem sido objeto de espe-culação científica desde o século XIX. A esse tempo, Darwin afirmava que a tonalidade da voz tem relação com certos sentimentos, exemplificando que uma pessoa, delicadamente reclamando de maus-tratos, ou de um pequeno sofrimento, quase sempre fala com voz aguda (DARWIN, 2000). No mesmo período, Spencer (1890) também fazia associações semelhantes. Ele lembrava que era inegável que certos tons de voz e cadências que têm alguma semelhança com a natureza são espontaneamente usados para expressar tristeza, para expressar alegria, para expressar o afeto e para expressar o triunfo ou ardor marcial. Embora tais proposições se estendessem para além da preocupação com a manifestação das emoções, o reconhecimento da entoação como um fato comunicativo, voluntário ou não, teve seu início no século XIX. A análise da manifestação das emoções associadas à
Leitura, 2014
Resumo: Manifestações emocionais na linguagem são uma preocupação desde o início do séc. XX. Toma... more Resumo: Manifestações emocionais na linguagem são uma preocupação desde o início do séc. XX. Tomando princípios do programa ExProsodia de análise automática da entoação, cinco parâmetros para a análise da fala emotiva no português do Brasil foram estabelecidos. Dados de fala espontânea foram coletados na internet. O processamento foi feito com o aplicativo ExProsodia. Os resultados, testados pela comparação múltipla de Tukey e pela análise de cluster, apontaram para a identificação da manifestação de cólera, mas não para manifestação de gênero. O gênero foi identificado apenas em relação às falas neutras e às tristes, embora não se identificassem essas manifestações isoladamente. Palavra-chave: entoação , prosódia, manifestações emocionais Abstract: Emotional manifestations in language are analysed since the beginning of the century XX. This paper presents five parameters used for analysis of emotional speech in Brazilian Portuguese. The spontaneous speech data were collected in digital files on Internet. Automatic processing was done with the application ExProsodia. The results of this analysis, tested by Tukey's multiple comparison and verified by multivariate analysis of cluster's test, showed identification of male and female anger, but not of gender. There were gender identification in relation to the neutral and the sad, but it was not possible to identify these emotional expressions alone.
Estudos Linguísticos (São Paulo. 1978), 2013
In order to investigate emotions in speech, specifically anger, three professional actresses (20 ... more In order to investigate emotions in speech, specifically anger, three professional actresses (20 years in the profession) participated in the survey. The play-acted speeches were captured in the laboratory of the Studio Multimedia Electronic Computer Center of the University of São Paulo (CCE-USP), using Sound Forge 9 audio software. The software used to obtain the curve intonational average of three repetitions of anger and neutral speech was the routine ExProsodia. The average of F 0 mean obtained for rage was 197 Hz and for neutral speech was 156 Hz. Anger behaves in high frequency bands, while the F 0 of neutral speech is located in medium frequency bands. However, the correlation was 0.88 for both conditions, showing that the linear range is nearly identical. Resumo: Para investigar as emoções na fala, especificamente a raiva, três atrizes profissionais (20 anos de profissão) participaram da pesquisa. A captura das vozes foi realizada no laboratório Estúdio Multimeios do Centro de Computação Eletrônica da Universidade de São Paulo (CCE-USP), captadas pelo software de edição de som Sound Forge 9. O programa utilizado para obtermos a curva entoacional média das três repetições da raiva e da fala neutra foi a rotina ExProsodia. A média das médias de F 0 obtida para a raiva foi de 197 Hz e para a fala neutra, 156 Hz. A raiva se comporta nas faixas de altas frequências, enquanto a F 0 da fala neutra está localizada nas faixas de médias frequências. No entanto, a correlação foi de 0,88 para ambas as situações, mostrando que a variação linear é quase idêntica. Palavras-chave: emoção; entoação; fonética experimental; análise acústica. Introdução As emoções humanas são transmitidas por meio das expressões faciais, dos gestos corporais e pela fala do indivíduo. É evidente que a compreensão da fala depende dire-tamente de informações sintáticas e semânticas. No entanto, pistas prosódicas também carregam conteúdos fundamentais para a compreensão da mensagem. Essas informações permitem que o ouvinte, não só codifique e decodifique toda a mensagem falada, como também compreenda importantes funções linguísticas como a (i) personalidade do indi-víduo, (ii) a idade do falante, (iii) o sexo/gênero e (iv) a condição física e emocional do falante (MOZZICONACCI, 2002; MOZZICONACCI; HERMES, 1999). Os elementos paralinguísticos e/ou não verbais, como as expressões faciais, os gestos, os sons (como os suspiros), também estão inerentes à compreensão da mensagem (MOZZICONACCI,
Alfa: Revista de Linguística, 2014
UMA PROPOSTA DE MODELAMENTO DA PERCEPÇÃO DA ENTOAÇÃO DO PORTUGUÊS BRASILEIRO
O objetivo deste trabalho é determinar os limiares de diferenciação tonal (T'HART, 1981) do Portu... more O objetivo deste trabalho é determinar os limiares de diferenciação tonal (T'HART, 1981) do Português Brasileiro, no que se refere à entoação. Os limiares seriam pontos a partir dos quais os falantes são capazes de identificar diferenças significativas de variação tonal, levando-os a considerar aquele ponto como dotado de alguma informação linguística relevante, como uma ênfase em um vocábulo ou sílaba. Para estabelecer os limiares do Português Brasileiro, aplicamos dois experimentos de percepção com 13 pares de duas orações faladas por uma voz masculina. Os pares consistiam de uma mesma oração neutra pareada 12 vezes com ela mesma, mas com o F0 manipulado em seis semitons positivos e seis negativos, a partir dos valores originais. No Teste I, 16 participantes, sem treinamento musical, respondiam se notavam ou não qualquer diferença entre os pares apresentados. No Teste II, os mesmos 16 participantes podiam responder sim, não ou talvez, o objetivo desta última alternativa era avaliar pontos nebulosos. Para determinar os limiares de diferenciação tonal, utilizamos um modelo de análise de componentes principais, o qual retornou como limiares os valores de-3 e +4, indicando que são estes os valores do limiar de diferenciação tonal do Português Brasileiro. Palavras-chave: Fonética. Fonologia. Percepção. Entoação. Acústica.
This study aims to analyze the expression of emotion in Brazilian Portuguese (BP) intonation by d... more This study aims to analyze the expression of emotion in Brazilian
Portuguese (BP) intonation by different genres (masculine and
feminine). The emotional speech excerpts were collected on the
Internet and divided into angry, sad, neutral and simulacrum of
neutral intonation for both genres. The intonational parameters
were analyzed automatically by the software ExProsodia, which
were based on measurements of F0 (Hz) and duration (ms). The
results showed that emotion speech in BP could be explained by the
degrees of tension in speech production. In this view, each emotion
and gender type are located along an axis of intonational tension:
(i) sad>neutral>simulacrum of neutral intonation>angry, for male
speaker; (ii) simulacrum of neutral intonation/neutral/sad>angry,
for female speaker. The difference of gender could be related to
physiological features expressed by F0. The intonational tension in
emotional speech in both genres seems to be a reliable approach in
order to analyze the expression of emotion in BP.
Thesis Chapters by Marcus Vinícius Moreira Martins
PhD Thesis, 2017
Quando visitei a USP pela primeira vez tinha 9 anos de idade e disse aos meus pais que um dia est... more Quando visitei a USP pela primeira vez tinha 9 anos de idade e disse aos meus pais que um dia estudaria aqui. Dezenove anos depois daquele dia, fechando todo um ciclo nessa Universidade, só posso agradecer a eles, Cida e Marcos, pelo apoio incondicional, pelas orientações e pela confiança que recebi ao longo de todo esse tempo. Meus irmãos, Paulo e Larissa, também são partes fundamentais desse processo, a eles fica o agradecimento pelo companheirismo e pela paciência com os meus horários alternativos desde sempre.
Estudos Linguísticos (São Paulo. 1978), 2014
Our purpose in this essay is to check if the change in expression of emotions through the prosody... more Our purpose in this essay is to check if the change in expression of emotions through the prosody of Brazilian Portuguese may be restricted to intonation. We analyzed eight sound files classified as sadness or anger. For the automatic description done by the software ExProsodia, ten variables were defined and divided into two groups: one considering the ideal Middle Tom (TM) and other considering the duration. Quantitative analysis of this set of variables was performed with Cluster Analysis of multivariate statistics, with a confidence level of 0.05, for raw data. The dendrogram analysis showed that vertical variations of F0 are necessary for the automatic separation of files for the emotions assigned to it. However the same variations are not sufficient for a better separation correlated to the proposed emotional classification. Resumo: Nosso objetivo neste ensaio é verificar se a variação da manifestação das emoções pela prosódia do português do Brasil pode restringir-se à entoação. Analisaram-se arquivos so-noros classificados como tristeza ou raiva. Para a descrição automática da fala pelo modelo ExProsodia, foram definidas dez variáveis, divididas em dois grupos: um considerando o Tom Médio ideal (TM) e outro considerando a duração. A análise quantitativa desse conjunto de va-riáveis foi feita com a estatística multivariada de Cluster Analysis. A análise dos dendrogramas obtidos mostraram que as variações verticais de F0 são necessárias para a separação automática dos arquivos pelas emoções que lhe foram atribuídas, mas que não são suficientes para uma separação mais bem correlacionada com a classificação emocional proposta. Palavras-chave: prosódia; fonética; análise automática. Introdução A análise da manifestação das emoções associadas à fala tem sido objeto de espe-culação científica desde o século XIX. A esse tempo, Darwin afirmava que a tonalidade da voz tem relação com certos sentimentos, exemplificando que uma pessoa, delicadamente reclamando de maus-tratos, ou de um pequeno sofrimento, quase sempre fala com voz aguda (DARWIN, 2000). No mesmo período, Spencer (1890) também fazia associações semelhantes. Ele lembrava que era inegável que certos tons de voz e cadências que têm alguma semelhança com a natureza são espontaneamente usados para expressar tristeza, para expressar alegria, para expressar o afeto e para expressar o triunfo ou ardor marcial. Embora tais proposições se estendessem para além da preocupação com a manifestação das emoções, o reconhecimento da entoação como um fato comunicativo, voluntário ou não, teve seu início no século XIX. A análise da manifestação das emoções associadas à
Leitura, 2014
Resumo: Manifestações emocionais na linguagem são uma preocupação desde o início do séc. XX. Toma... more Resumo: Manifestações emocionais na linguagem são uma preocupação desde o início do séc. XX. Tomando princípios do programa ExProsodia de análise automática da entoação, cinco parâmetros para a análise da fala emotiva no português do Brasil foram estabelecidos. Dados de fala espontânea foram coletados na internet. O processamento foi feito com o aplicativo ExProsodia. Os resultados, testados pela comparação múltipla de Tukey e pela análise de cluster, apontaram para a identificação da manifestação de cólera, mas não para manifestação de gênero. O gênero foi identificado apenas em relação às falas neutras e às tristes, embora não se identificassem essas manifestações isoladamente. Palavra-chave: entoação , prosódia, manifestações emocionais Abstract: Emotional manifestations in language are analysed since the beginning of the century XX. This paper presents five parameters used for analysis of emotional speech in Brazilian Portuguese. The spontaneous speech data were collected in digital files on Internet. Automatic processing was done with the application ExProsodia. The results of this analysis, tested by Tukey's multiple comparison and verified by multivariate analysis of cluster's test, showed identification of male and female anger, but not of gender. There were gender identification in relation to the neutral and the sad, but it was not possible to identify these emotional expressions alone.
Estudos Linguísticos (São Paulo. 1978), 2013
In order to investigate emotions in speech, specifically anger, three professional actresses (20 ... more In order to investigate emotions in speech, specifically anger, three professional actresses (20 years in the profession) participated in the survey. The play-acted speeches were captured in the laboratory of the Studio Multimedia Electronic Computer Center of the University of São Paulo (CCE-USP), using Sound Forge 9 audio software. The software used to obtain the curve intonational average of three repetitions of anger and neutral speech was the routine ExProsodia. The average of F 0 mean obtained for rage was 197 Hz and for neutral speech was 156 Hz. Anger behaves in high frequency bands, while the F 0 of neutral speech is located in medium frequency bands. However, the correlation was 0.88 for both conditions, showing that the linear range is nearly identical. Resumo: Para investigar as emoções na fala, especificamente a raiva, três atrizes profissionais (20 anos de profissão) participaram da pesquisa. A captura das vozes foi realizada no laboratório Estúdio Multimeios do Centro de Computação Eletrônica da Universidade de São Paulo (CCE-USP), captadas pelo software de edição de som Sound Forge 9. O programa utilizado para obtermos a curva entoacional média das três repetições da raiva e da fala neutra foi a rotina ExProsodia. A média das médias de F 0 obtida para a raiva foi de 197 Hz e para a fala neutra, 156 Hz. A raiva se comporta nas faixas de altas frequências, enquanto a F 0 da fala neutra está localizada nas faixas de médias frequências. No entanto, a correlação foi de 0,88 para ambas as situações, mostrando que a variação linear é quase idêntica. Palavras-chave: emoção; entoação; fonética experimental; análise acústica. Introdução As emoções humanas são transmitidas por meio das expressões faciais, dos gestos corporais e pela fala do indivíduo. É evidente que a compreensão da fala depende dire-tamente de informações sintáticas e semânticas. No entanto, pistas prosódicas também carregam conteúdos fundamentais para a compreensão da mensagem. Essas informações permitem que o ouvinte, não só codifique e decodifique toda a mensagem falada, como também compreenda importantes funções linguísticas como a (i) personalidade do indi-víduo, (ii) a idade do falante, (iii) o sexo/gênero e (iv) a condição física e emocional do falante (MOZZICONACCI, 2002; MOZZICONACCI; HERMES, 1999). Os elementos paralinguísticos e/ou não verbais, como as expressões faciais, os gestos, os sons (como os suspiros), também estão inerentes à compreensão da mensagem (MOZZICONACCI,
Alfa: Revista de Linguística, 2014
UMA PROPOSTA DE MODELAMENTO DA PERCEPÇÃO DA ENTOAÇÃO DO PORTUGUÊS BRASILEIRO
O objetivo deste trabalho é determinar os limiares de diferenciação tonal (T'HART, 1981) do Portu... more O objetivo deste trabalho é determinar os limiares de diferenciação tonal (T'HART, 1981) do Português Brasileiro, no que se refere à entoação. Os limiares seriam pontos a partir dos quais os falantes são capazes de identificar diferenças significativas de variação tonal, levando-os a considerar aquele ponto como dotado de alguma informação linguística relevante, como uma ênfase em um vocábulo ou sílaba. Para estabelecer os limiares do Português Brasileiro, aplicamos dois experimentos de percepção com 13 pares de duas orações faladas por uma voz masculina. Os pares consistiam de uma mesma oração neutra pareada 12 vezes com ela mesma, mas com o F0 manipulado em seis semitons positivos e seis negativos, a partir dos valores originais. No Teste I, 16 participantes, sem treinamento musical, respondiam se notavam ou não qualquer diferença entre os pares apresentados. No Teste II, os mesmos 16 participantes podiam responder sim, não ou talvez, o objetivo desta última alternativa era avaliar pontos nebulosos. Para determinar os limiares de diferenciação tonal, utilizamos um modelo de análise de componentes principais, o qual retornou como limiares os valores de-3 e +4, indicando que são estes os valores do limiar de diferenciação tonal do Português Brasileiro. Palavras-chave: Fonética. Fonologia. Percepção. Entoação. Acústica.
This study aims to analyze the expression of emotion in Brazilian Portuguese (BP) intonation by d... more This study aims to analyze the expression of emotion in Brazilian
Portuguese (BP) intonation by different genres (masculine and
feminine). The emotional speech excerpts were collected on the
Internet and divided into angry, sad, neutral and simulacrum of
neutral intonation for both genres. The intonational parameters
were analyzed automatically by the software ExProsodia, which
were based on measurements of F0 (Hz) and duration (ms). The
results showed that emotion speech in BP could be explained by the
degrees of tension in speech production. In this view, each emotion
and gender type are located along an axis of intonational tension:
(i) sad>neutral>simulacrum of neutral intonation>angry, for male
speaker; (ii) simulacrum of neutral intonation/neutral/sad>angry,
for female speaker. The difference of gender could be related to
physiological features expressed by F0. The intonational tension in
emotional speech in both genres seems to be a reliable approach in
order to analyze the expression of emotion in BP.
PhD Thesis, 2017
Quando visitei a USP pela primeira vez tinha 9 anos de idade e disse aos meus pais que um dia est... more Quando visitei a USP pela primeira vez tinha 9 anos de idade e disse aos meus pais que um dia estudaria aqui. Dezenove anos depois daquele dia, fechando todo um ciclo nessa Universidade, só posso agradecer a eles, Cida e Marcos, pelo apoio incondicional, pelas orientações e pela confiança que recebi ao longo de todo esse tempo. Meus irmãos, Paulo e Larissa, também são partes fundamentais desse processo, a eles fica o agradecimento pelo companheirismo e pela paciência com os meus horários alternativos desde sempre.