María Elena Díez Jorge | Universidad de Granada (original) (raw)
Books by María Elena Díez Jorge
¿Cómo eran las casas en el siglo XVI? ¿Qué estancias había en su interior y cómo se disponían? ¿C... more ¿Cómo eran las casas en el siglo XVI? ¿Qué estancias había en su interior y cómo se disponían? ¿Cómo se vestían los interiores? ¿Qué objetos eran frecuentes en el día a día de un hogar? Estas son algunas de las preguntas a las que este libro intenta dar respuesta
Unas canicas con las que jugaron unos menores en la puerta de una casa, un arca con indumentaria ... more Unas canicas con las que jugaron unos menores en la puerta de una casa, un arca con indumentaria heredada, una hucha en la que se ahorró dinero, una cama en la que nació y murió un ser querido, un descansillo de una escalera en la que una vez hubo un cruce de miradas. Los objetos y los espacios de la casa encierran muchas emociones aún por descubrir y a las que esta publicación hace preguntas y propone respuestas.
Peter Lang, 2023
Este libro reúne una serie de trabajos de distintas investigadoras en los que se aborda una temá... more Este libro reúne una serie de trabajos de distintas investigadoras en los que se aborda una temática novedosa y de gran actualidad: la vinculación de las
mujeres con los discursos de paz a lo largo de la historia. Se inicia con las primeras conceptualizaciones que definen y representan la paz como mujer en la sociedad griega clásica y culmina con las aportaciones de pensadoras contemporáneas.
Patronato de la Alhambra y Generalife, 2022
Monográfico de dos volúmenes dedicado a la cerámica arquitectónica en la Alhambra. Se trata de un... more Monográfico de dos volúmenes dedicado a la cerámica arquitectónica en la Alhambra. Se trata de un trabajo llevado a cabo desde varias ramas científicas y en el que por primera vez se reúnen cientos de datos sobre el tema.
María Elena Díez Jorge es Catedrática de Historia el Arte en la Universidad de Granada. Sus línea... more María Elena Díez Jorge es Catedrática de Historia el Arte en la Universidad de Granada. Sus líneas de investigación se centran tanto en el tema de la multiculturalidad en el arte, y espe-cíficamente en el marco histórico del mudéjar, como en la historia de las mujeres en el plano de la arquitectura en la época bajomedieval e inicios de la Edad Moderna. Fruto de ello son numerosas publicaciones tanto a nivel monográfico como en revistas especializadas así como la dirección de diversos proyectos I+D. Destacan además sus múltiples colaboracio-nes con proyectos nacionales y europeos sobre patrimonio, coordinando al respecto varios proyectos europeos y programas internacionales y ocupando al respecto diversos cargos académicos e institucionales. En los últimos años ha dedicado su atención al tema de la casa, abordada desde nuevas perspectivas como el género, la edad y la historia de las emociones. EL PUNTO DE PARTIDA de este libro es la casa en los siglos xv y xvi, centrándonos principalmente en la vida que tuvo lugar en los espacios interiores. Abordamos tanto la distribución interna de la vivienda como posibles funciones de sus estancias, integrando además aspectos del grupo doméstico que la habita. Este estudio conjunto permite descubrir cómo se organizan física y mentalmente las relaciones de género y las de edad, descubrir las emociones que se encierran entre sus paredes o que se aprecian en sus objetos, por citar algunas claves que se propo-nen en las siguientes páginas. A lo largo de esos siglos hubo permanencias por encima de los cambios políticos y de las diferencias culturales y a pesar de las distan-cias geográficas, pero también se produjeron modificaciones y noveda-des. La comparativa entre diversos contextos, así como en una misma vivienda, nos permite analizar en qué medida se dieron las similitudes y las diferencias. Para ello se proponen varios estudios de casos, tanto urbanos como rurales, que abarcan desde la última presencia andalusí, pasando por las realidades mudéjar y morisca, hasta algunos casos de viviendas de españoles en América. Nos hemos introducido en los interiores de diversas casas, interesándo-nos también los ajuares puesto que nos ayudan a reconstruir las maneras de habitarlas. Nuestra finalidad ha sido analizar esos objetos en su sitio, buscan-do la ubicación y sentido que tenían en la vivienda. Con todo ello esperamos que disfruten acercándose a la vida de esa época de puertas para adentro.
Reservados todos los derechos. Está prohibido, bajo las sanciones penales y el resarcimiento civi... more Reservados todos los derechos. Está prohibido, bajo las sanciones penales y el resarcimiento civil previstos en las leyes, reproducir, registrar o transmitir esta publicación, íntegra o parcialmente, por cualquier sistema de recuperación y por cualquier medio, sea mecánico, electrónico, magnético, electroóptico, por fotocopia o por cualquier otro, sin la autorización previa por escrito de Editorial Síntesis, S. A.
Universidad de Granada, 1998
Instituto de Estudios Turolenses y Universidad de Granada, 2004
Reservados todos los derechos. Está prohibido reproducir o transmitir esta publicación, total o p... more Reservados todos los derechos. Está prohibido reproducir o transmitir esta publicación, total o parcialmente, por cualquier medio, sin la autorización expresa de Editorial Universidad de Granada, bajo las sanciones establecidas en las Leyes. © MARÍA ELENA DÍEZ JORGE. © UNIVERSIDAD DE GRANADA. © INSTITUTO DE ESTUDIOS TUROLENSES (CENTRO DE ESTUDIOS MUDÉJARES). EL ARTE MUDÉJAR: EXPRESIÓN ESTÉTICA DE UNA CONVIVENCIA.
Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales (Instituto de la Mujer), 2004
Universidad de Granada y Junta de Andalucía, 2008
e xc e p t t ho se c r ed it e d to Jo sé M an u el Gó me z -M o r en o C a l e r a )
Universidad de Granada y Junta de Andalucía, 2006
Icaria, 2010
Mª ELENA DIEZ JORGE MARGARITA SÁNCHEZ ROMERO (eds.)
Papers by María Elena Díez Jorge
Alhóndiga. La revista de Granada, 2023
La imagen de la Alhambra que tenemos hoy en día, a pesar de que nos parece llena de revestimiento... more La imagen de la Alhambra que tenemos hoy en día, a pesar de que nos parece llena de revestimientos cerámicos, sin embargo poco tiene que ver con lo que tuvo en determinados momentos, pues era mucho mayor la azulejería que cubría suelos, paredes y cubiertas. La documentación permite afirmar que algunos espacios que hoy vemos con pavimentos de mármol blanco y con paredes desnudas estuvieron en algún momento cubiertos de piezas de colores. En ocasiones introduciendo piezas vidriadas por primera vez, pero en otras, sin duda, siguiendo lo que ya estaba hecho.
The image of the Alhambra that we have today, despite appearing to be full of ceramic coverings, has little to do with what it had at certain times, as the tiling that covered floors, walls, and roofs was much greater. Documentation allows us to affirm that some spaces that we now see with white marble pavements and bare walls were at some point covered with colored pieces. Sometimes introducing glazed pieces for the first time, but in other cases, undoubtedly following what was already done.
Texto para el catálogo de la exposición "Bab al-Šarīʻa. Bienvenidos a la Alhambra" que versó sobr... more Texto para el catálogo de la exposición "Bab al-Šarīʻa. Bienvenidos a la Alhambra" que versó sobre la Puerta de la Justicia. En este texto se analiza desde un punto de vista simbólico el proceso de transformación que sufrió esta puerta nazarí tras la conquista de la ciudad por los cristianos en 1492
Text for the exhibition “Bab al-Šarīʻa. Welcome to the Alhambra” which focused on the Gate of Justice. This text analyzes from a symbolic point of view the transformation process of this islamic gate underwent after the christian conquest of the city in 1492
Borja Franco Llopis y Francisco Moreno Díaz del Campo (eds.). Un mar de objetos, un mar de personas. El Mediterráneo en las edades media y moderna. Editorial Universidad de Granada, 2024. ISBN: 978-84-338-7323-1, 2024
Acostumbrados como estamos a leer negro sobre blanco, los historiadores hemos obviado con frecuen... more Acostumbrados como estamos a leer negro sobre blanco, los
historiadores hemos obviado con frecuencia que el pasado también
tuvo color. Desde la documentación recuperamos algunos códigos de la paleta de color en la cultura material de los moriscos, y específicamente de las mujeres moriscas, comparando la indumentaria de las moriscas granadinas con las manchegas.
Arte, Individuo y Sociedad, 2024
The context of the article is the city of Turin in the first half of the 19th century, capital of... more The context of the article is the city of Turin in the first half of the 19th century, capital of the Kingdom of Sardinia and, later, the first capital of the young nation, a background in which a quite intense female artistic activity emerged, attested above all by the exhibition catalogues, by contemporary journalism and confirmed by research in archives and collections.
Among the most significant female artistic and biographical experiences that of Ottavia Borghese Countess Masino di Mombello arises, who was Academician of San Luca in Rome, daughter and disciple of Giuseppina Quaglia Borghese, sister of the Compagnia di San Luca in Turin.
This text tries to outline her biographical-artistic profile and her activity, still unknown, is revealed thanks to the discovery of paintings and drawings guarded in museums and private collections and following the traces
of epistolary material that have allowed some works to be returned to the legitimate author and pave the way for future studies.
Key words: Ottavia Borghese countess Masino di Mombello, Turin, 19th Century, woman painter.
Women in Arts, Architecture and Literature. Heritage, Legacy and Digital Perspectives. , 2023
This text analyses and visualizes the agency of women in the architecture of the sixteenth centur... more This text analyses and visualizes the agency of women in the architecture of the sixteenth century, whether by acquiring property, developing new building projects, or participating in the actual on-site construction process. This objective forces us to rethink the history of architecture. To this end, I focused on a case study such as the city of Granada in the sixteenth century. Undoubtedly, recovering this historical experience contributes to a fairer society, capable of recognizing the active role of women in architecture, including them as actors in the cartographic memory of our cities.
¿Cómo eran las casas en el siglo XVI? ¿Qué estancias había en su interior y cómo se disponían? ¿C... more ¿Cómo eran las casas en el siglo XVI? ¿Qué estancias había en su interior y cómo se disponían? ¿Cómo se vestían los interiores? ¿Qué objetos eran frecuentes en el día a día de un hogar? Estas son algunas de las preguntas a las que este libro intenta dar respuesta
Unas canicas con las que jugaron unos menores en la puerta de una casa, un arca con indumentaria ... more Unas canicas con las que jugaron unos menores en la puerta de una casa, un arca con indumentaria heredada, una hucha en la que se ahorró dinero, una cama en la que nació y murió un ser querido, un descansillo de una escalera en la que una vez hubo un cruce de miradas. Los objetos y los espacios de la casa encierran muchas emociones aún por descubrir y a las que esta publicación hace preguntas y propone respuestas.
Peter Lang, 2023
Este libro reúne una serie de trabajos de distintas investigadoras en los que se aborda una temá... more Este libro reúne una serie de trabajos de distintas investigadoras en los que se aborda una temática novedosa y de gran actualidad: la vinculación de las
mujeres con los discursos de paz a lo largo de la historia. Se inicia con las primeras conceptualizaciones que definen y representan la paz como mujer en la sociedad griega clásica y culmina con las aportaciones de pensadoras contemporáneas.
Patronato de la Alhambra y Generalife, 2022
Monográfico de dos volúmenes dedicado a la cerámica arquitectónica en la Alhambra. Se trata de un... more Monográfico de dos volúmenes dedicado a la cerámica arquitectónica en la Alhambra. Se trata de un trabajo llevado a cabo desde varias ramas científicas y en el que por primera vez se reúnen cientos de datos sobre el tema.
María Elena Díez Jorge es Catedrática de Historia el Arte en la Universidad de Granada. Sus línea... more María Elena Díez Jorge es Catedrática de Historia el Arte en la Universidad de Granada. Sus líneas de investigación se centran tanto en el tema de la multiculturalidad en el arte, y espe-cíficamente en el marco histórico del mudéjar, como en la historia de las mujeres en el plano de la arquitectura en la época bajomedieval e inicios de la Edad Moderna. Fruto de ello son numerosas publicaciones tanto a nivel monográfico como en revistas especializadas así como la dirección de diversos proyectos I+D. Destacan además sus múltiples colaboracio-nes con proyectos nacionales y europeos sobre patrimonio, coordinando al respecto varios proyectos europeos y programas internacionales y ocupando al respecto diversos cargos académicos e institucionales. En los últimos años ha dedicado su atención al tema de la casa, abordada desde nuevas perspectivas como el género, la edad y la historia de las emociones. EL PUNTO DE PARTIDA de este libro es la casa en los siglos xv y xvi, centrándonos principalmente en la vida que tuvo lugar en los espacios interiores. Abordamos tanto la distribución interna de la vivienda como posibles funciones de sus estancias, integrando además aspectos del grupo doméstico que la habita. Este estudio conjunto permite descubrir cómo se organizan física y mentalmente las relaciones de género y las de edad, descubrir las emociones que se encierran entre sus paredes o que se aprecian en sus objetos, por citar algunas claves que se propo-nen en las siguientes páginas. A lo largo de esos siglos hubo permanencias por encima de los cambios políticos y de las diferencias culturales y a pesar de las distan-cias geográficas, pero también se produjeron modificaciones y noveda-des. La comparativa entre diversos contextos, así como en una misma vivienda, nos permite analizar en qué medida se dieron las similitudes y las diferencias. Para ello se proponen varios estudios de casos, tanto urbanos como rurales, que abarcan desde la última presencia andalusí, pasando por las realidades mudéjar y morisca, hasta algunos casos de viviendas de españoles en América. Nos hemos introducido en los interiores de diversas casas, interesándo-nos también los ajuares puesto que nos ayudan a reconstruir las maneras de habitarlas. Nuestra finalidad ha sido analizar esos objetos en su sitio, buscan-do la ubicación y sentido que tenían en la vivienda. Con todo ello esperamos que disfruten acercándose a la vida de esa época de puertas para adentro.
Reservados todos los derechos. Está prohibido, bajo las sanciones penales y el resarcimiento civi... more Reservados todos los derechos. Está prohibido, bajo las sanciones penales y el resarcimiento civil previstos en las leyes, reproducir, registrar o transmitir esta publicación, íntegra o parcialmente, por cualquier sistema de recuperación y por cualquier medio, sea mecánico, electrónico, magnético, electroóptico, por fotocopia o por cualquier otro, sin la autorización previa por escrito de Editorial Síntesis, S. A.
Universidad de Granada, 1998
Instituto de Estudios Turolenses y Universidad de Granada, 2004
Reservados todos los derechos. Está prohibido reproducir o transmitir esta publicación, total o p... more Reservados todos los derechos. Está prohibido reproducir o transmitir esta publicación, total o parcialmente, por cualquier medio, sin la autorización expresa de Editorial Universidad de Granada, bajo las sanciones establecidas en las Leyes. © MARÍA ELENA DÍEZ JORGE. © UNIVERSIDAD DE GRANADA. © INSTITUTO DE ESTUDIOS TUROLENSES (CENTRO DE ESTUDIOS MUDÉJARES). EL ARTE MUDÉJAR: EXPRESIÓN ESTÉTICA DE UNA CONVIVENCIA.
Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales (Instituto de la Mujer), 2004
Universidad de Granada y Junta de Andalucía, 2008
e xc e p t t ho se c r ed it e d to Jo sé M an u el Gó me z -M o r en o C a l e r a )
Universidad de Granada y Junta de Andalucía, 2006
Icaria, 2010
Mª ELENA DIEZ JORGE MARGARITA SÁNCHEZ ROMERO (eds.)
Alhóndiga. La revista de Granada, 2023
La imagen de la Alhambra que tenemos hoy en día, a pesar de que nos parece llena de revestimiento... more La imagen de la Alhambra que tenemos hoy en día, a pesar de que nos parece llena de revestimientos cerámicos, sin embargo poco tiene que ver con lo que tuvo en determinados momentos, pues era mucho mayor la azulejería que cubría suelos, paredes y cubiertas. La documentación permite afirmar que algunos espacios que hoy vemos con pavimentos de mármol blanco y con paredes desnudas estuvieron en algún momento cubiertos de piezas de colores. En ocasiones introduciendo piezas vidriadas por primera vez, pero en otras, sin duda, siguiendo lo que ya estaba hecho.
The image of the Alhambra that we have today, despite appearing to be full of ceramic coverings, has little to do with what it had at certain times, as the tiling that covered floors, walls, and roofs was much greater. Documentation allows us to affirm that some spaces that we now see with white marble pavements and bare walls were at some point covered with colored pieces. Sometimes introducing glazed pieces for the first time, but in other cases, undoubtedly following what was already done.
Texto para el catálogo de la exposición "Bab al-Šarīʻa. Bienvenidos a la Alhambra" que versó sobr... more Texto para el catálogo de la exposición "Bab al-Šarīʻa. Bienvenidos a la Alhambra" que versó sobre la Puerta de la Justicia. En este texto se analiza desde un punto de vista simbólico el proceso de transformación que sufrió esta puerta nazarí tras la conquista de la ciudad por los cristianos en 1492
Text for the exhibition “Bab al-Šarīʻa. Welcome to the Alhambra” which focused on the Gate of Justice. This text analyzes from a symbolic point of view the transformation process of this islamic gate underwent after the christian conquest of the city in 1492
Borja Franco Llopis y Francisco Moreno Díaz del Campo (eds.). Un mar de objetos, un mar de personas. El Mediterráneo en las edades media y moderna. Editorial Universidad de Granada, 2024. ISBN: 978-84-338-7323-1, 2024
Acostumbrados como estamos a leer negro sobre blanco, los historiadores hemos obviado con frecuen... more Acostumbrados como estamos a leer negro sobre blanco, los
historiadores hemos obviado con frecuencia que el pasado también
tuvo color. Desde la documentación recuperamos algunos códigos de la paleta de color en la cultura material de los moriscos, y específicamente de las mujeres moriscas, comparando la indumentaria de las moriscas granadinas con las manchegas.
Arte, Individuo y Sociedad, 2024
The context of the article is the city of Turin in the first half of the 19th century, capital of... more The context of the article is the city of Turin in the first half of the 19th century, capital of the Kingdom of Sardinia and, later, the first capital of the young nation, a background in which a quite intense female artistic activity emerged, attested above all by the exhibition catalogues, by contemporary journalism and confirmed by research in archives and collections.
Among the most significant female artistic and biographical experiences that of Ottavia Borghese Countess Masino di Mombello arises, who was Academician of San Luca in Rome, daughter and disciple of Giuseppina Quaglia Borghese, sister of the Compagnia di San Luca in Turin.
This text tries to outline her biographical-artistic profile and her activity, still unknown, is revealed thanks to the discovery of paintings and drawings guarded in museums and private collections and following the traces
of epistolary material that have allowed some works to be returned to the legitimate author and pave the way for future studies.
Key words: Ottavia Borghese countess Masino di Mombello, Turin, 19th Century, woman painter.
Women in Arts, Architecture and Literature. Heritage, Legacy and Digital Perspectives. , 2023
This text analyses and visualizes the agency of women in the architecture of the sixteenth centur... more This text analyses and visualizes the agency of women in the architecture of the sixteenth century, whether by acquiring property, developing new building projects, or participating in the actual on-site construction process. This objective forces us to rethink the history of architecture. To this end, I focused on a case study such as the city of Granada in the sixteenth century. Undoubtedly, recovering this historical experience contributes to a fairer society, capable of recognizing the active role of women in architecture, including them as actors in the cartographic memory of our cities.
Vegueta, 2023
A partir del análisis de diversas fuentes documentales de la literatura, pero esencialmente de in... more A partir del análisis de diversas fuentes documentales de la literatura, pero esencialmente de inventarios, dotes y testamentos del siglo xvi, así como de imágenes de pinturas de la época, presento en el siguiente texto un estudio sobre la cama: su ubicación en la casa, sobre algunas formas y denominaciones, lo que suponía para hombres y mujeres de esa vivienda y algunas vivencias en torno a ella. Puesto que es un tema amplio, el interés principal en estas páginas se centra en los colores con los que se vestía la cama, pues es quizás el elemento de la casa que en los inventarios se describe habitualmente con cierto detalle, muestra de la importancia dada a este enser doméstico.
Se analiza cómo era la vida en las casas granadinas a través de sus propietarios y las transforma... more Se analiza cómo era la vida en las casas granadinas a través de sus propietarios y las transformaciones que en ellas introdujeron, pero también con qué ajuares vivían las personas que las ocupaban;
termino esbozando con palabras y dibujos algunas pequeñas historias que en ellas tuvieron lugar.
La casa fue espacio de socialización, contenedor y creador de hábitos de comportamiento y de emoc... more La casa fue espacio de socialización, contenedor y creador de hábitos de comportamiento y de emociones, en la que se desarrollaron algunas de las actividades de mantenimiento más básicas para las personas como fue la crianza, a través de la que se gestaron algunos ritos y prácticas emocionales que, en ocasiones, acompañarían a una persona toda su vida. De puertas para adentro se crearon unos hábitos, unos rituales cotidianos que implicaron a su vez un aprendizaje emocional. Las relaciones entre las personas del grupo doméstico que la habitaba se forjaron con ciertas rutinas y ceremonias, con prácticas emocionales en las que podía estar implicado un objeto de la casa o una estancia de la vivienda, tal como se analiza en este texto al reflexionar con casos concretos sobre la materialidad de las emociones.
En ZALAMA, M. y PORRAS GIL, C. (eds.) Entre la política y las artes. Señoras del poder. Madrid, Iberoamericana- Frankfurt, Vervuert, 2022, pp. 221-247., 2022
Ana de Borgoña, dama de Ravenstein, "muger muy granjera y rica", y las exequias de su marido en B... more Ana de Borgoña, dama de Ravenstein, "muger muy granjera y rica", y las exequias de su marido en Bruselas
Iberoamericana-Vervuert, 2022
En este texto se aborda la capacidad de mecenazgo, de hacer, de crear y de construir que tuvieron... more En este texto se aborda la capacidad de mecenazgo, de hacer, de crear y de construir que tuvieron mujeres y hombres, rescatando especialmente el papel de las primeras para destacar aquello que menos se ha trabajado, sobre lo que estamos menos habituados a pensar, puesto que tradicionalmente la arquitectura y el poder se han asociado con los hombres. Para recuperar esas prácticas de mujeres en la arquitectura hemos de analizar todas las facetas posibles, aunque en este texto nos centramos tanto la promoción artística ejercida desde los grandes poderes como las intervenciones de las clases menos pudientes.
This text addresses the capacity for patronage, creation, and construction that both women and men had, especially highlighting the role of the women to emphasize what has been less studied and what we are less accustomed to thinking about, since traditionally architecture and power have been associated with men. To recover these practices of women in architecture, we must analyze all possible facets, although in this text we focus on both the artistic promotion exercised by the great powers and the interventions of the less affluent classes.
Feminismo/s, 2023
Traditionally, we associate motherhood with the practice of caring for children. And that is corr... more Traditionally, we associate motherhood with the practice of caring for children. And that is correct, but we must be cautious because in care we find a wide range of habits that encompasses desires and needs that vary greatly according to social class, gender, age and time. In general, in the mentality of the 16th century, the mother not only played
her motherhood role through upbringing, but sometimes it was more important to bequeath a lineage, a surname, goods or a house. It is on this point that this text is based in the spirit of recovering the agency of
elite women, but also of the ones belonging to other social classes. On the one hand, as women who are promoters and patrons of a heritage that empowers them in the city (matronage) while allowing them to protect their descendants and perpetuate the lineage of which they consider themselves the guardians. On the other hand, women who are not of high lineage but who defend the house in which they live, even if it is not their property; because they have children and ask for shelter to be protected under a roof. Both cases can be interpreted as expressions of power, although at very different levels, because if in
one case they are moved by the desire of projection and promotion of that mother as the matron of a lineage; in the other, being a mother and having children in charge can be a burden but also an argument in favor of defending the tenancy or occupation of a house.
ISBN: 978-84-9192.011-3/ 978-3-96869-152-7., 2022
El período mudéjar (1492-1501/1502) y de los moriscos o cristianos nuevos (1501/1502-1609/1610) e... more El período mudéjar (1492-1501/1502) y de los moriscos o cristianos nuevos (1501/1502-1609/1610) en Granada fue una etapa durante la cual, bajo el poder hegemónico de los cristianos, continuó en cierto modo la presencia islámica de al-Ándalus. Las diferentes expresiones de la multiculturalidad formaban parte de las sociedades que en ese momento configuraban el siglo XVI. El resultado era una práctica social en la que a veces era difícil discernir entre lo “puramente” cristiano y lo islámico. Las fronteras culturales no fueron tan nítidas y opuestas como a veces se ha planteado. Partiendo de este marco, en el siguiente texto planteo algunos debates sobre las viviendas de Granada en el siglo xvi con el fin de reflexionar si es útil para el avance del conocimiento aplicar el concepto de estilo mudéjar y de lo morisco en estas casas, tema aplicable también al contexto americano.
The Mudéjar period (1492-1501/1502) and the period of the Moriscos or new Christians (1501/1502-1609/1610) in Granada was a stage during which, under the hegemonic power of the Christians, the Islamic presence of al-Andalus continued in a certain way. The different expressions of multiculturalism were part of the societies that shaped the 16th century. The result was a social practice in which it was sometimes difficult to discern between what was "purely" Christian and what was Islamic. Cultural boundaries were not as clear and opposed as has sometimes been suggested. Based on this framework, in the following text, I present some debates about the houses of Granada in the 16th century in order to reflect on whether it is useful for the advancement of knowledge to apply the concept of Mudéjar and Morisco style to these houses, a topic also applicable to the American context.
Las mujeres y las artes. Mecenas, artistas, emprendedoras, coleccionistas, 2021
El conocimiento tradicional sobre la arquitectura doméstica sevillana ha tenido un carácter muy f... more El conocimiento tradicional sobre la arquitectura doméstica sevillana ha tenido un carácter muy formalista. Pero con el objetivo de interpretar los procesos de socialización que se producen en las viviendas, es necesario analizar la casa con otra perspectiva, suscitando las preguntas conducentes a explicar determinadas distribuciones espaciales y definición de términos, especialmente en lo relacionado con el «servicio de mujeres».
Although the Nasrid palaces and other buildings in the Alhambra are generally seen as the zenith ... more Although the Nasrid palaces and other buildings in the Alhambra are generally seen as the zenith of Andalusi architecture, the truth is that, to a large extent, what we see today is the result of construction and maintenance work undertaken after, and sometimes long after, the Castilian conquest. Even though the administrators of the fortress during the 16th and 17th centuries often tried to follow Nasrid aesthetic canons, the work carried out in some of the palatial spaces inevitably led to considerable changes in decoration. However, what is most interesting about this is that the written record related to these works reveals that a very significant proportion of the materials used in this maintenance work was produced in the Alhambra itself, and that this is probably the clearest piece of evidence to date as to the scale of industrial production in the early modern Alhambra, which is much greater than the extant archaeological remains on display for the visitors could suggest. This chapter aims to present data about Alhambra-based production of architectural ceramics and to provide some details about the administrative process involved in their purchase and some steps in the chaîne opératoire that brought them from the kiln to the walls and rooftops of the palaces. The so-called Palace of Comares will be used as a case study to thread through the narrative, although other spaces in the Alhambra will also be considered.
En más de una ocasión, cuando pensamos en mujeres dentro de las casas y palacios nos entusiasma i... more En más de una ocasión, cuando pensamos en mujeres dentro de las casas y palacios nos entusiasma imaginarlas en las habitaciones de una reina, en las cámaras de las damas nobles, en las idas y venidas por corredores y pasillos de mujeres de linaje. Las hemos estudiado y hay que seguir reflexionando sobre ellas, pero no solo esas mujeres conformaban el interior del mundo doméstico. En ese mismo palacio, en esas casas nobiliarias, en las viviendas señoriales y del patriciado urbano que aspiraban de puertas para fuera a mantener el estatus social, aunque económicamente sufrieran penurias, en todas ellas había también otras mujeres: las criadas, las sirvientas, las esclavas. Y no, no solo era un mundo femenino, también estaba configurado por hombres de servicio. En este texto se estudia cómo en algunas viviendas sevillanas había un espacio dedicado al "servicio de mujeres", tal como aparece en la documentación del siglo XVI.
On more than one occasion, when we think about women within houses and palaces, we are excited to imagine them in the rooms of a queen, in the chambers of noble ladies, moving through corridors and hallways of women of lineage. We have studied them, and it is necessary to continue reflecting on them, but not only those women formed the interior of the domestic world. In that same palace, in those noble houses, in the manors and urban patrician residences that outwardly aspired to maintain social status, even if they suffered economic hardships, there were also other women: the maids, the servants, the slaves. And no, it was not just a female world; it was also shaped by male servants. This text examines how in some Sevillian residences there was a space dedicated to the "service of women," as documented in the 16th-century records.
En este texto se aborda una de las tipologías más relevantes del espacio doméstico, la casa y esp... more En este texto se aborda una de las tipologías más relevantes del espacio doméstico, la casa y específicamente en época nazarí. El período de los nazaríes abarca esencialmente desde 1237 hasta 1492, pero es indudable que esta cronología política es por lo general difícil de aplicar de manera estricta a la cultura material y por ello me veo obligada en ocasiones a retroceder al período almohade o por el contrario a avanzar tras la conquista de 1492. Se tienen en cuenta casas de la aristocracia pero sobre todo las más modestas, introduciéndonos de puertas para dentro para reflexionar sobre algunos aspectos de la vida en esas viviendas. // This text addresses one of the most relevant typologies of domestic space: homes, specifically during the Nasrid period. The period of the Nasrids essentially spans from 1237 to 1492, but this political timeline is usually difficult to apply strictly to material culture, so I am occasionally forced to go back to the Almohad period, or, conversely, to jump ahead to after the conquest of Granada in 1492. Although I focus on the capital of the kingdom, Granada, it must be taken into account that the Kingdom of Granada encompassed territories in Murcia, Almería, and Málaga, stretching south as far as the Strait of Gibraltar area, including important strategic enclaves like Algeciras and Tarifa. Homes belonging to the aristocracy are taken into account, but the main emphasis is on more modest ones, as we delve into these homes to reflect on some aspects of life inside them. Descargar texto en https://hdl.handle.net/10481/87037
En este texto he querido centrarme en casas ocupadas por personas alejadas del poder, intentando ... more En este texto he querido centrarme en casas ocupadas por personas alejadas del poder, intentando dar luz a algunos hábitos mediante los cuales se asignaron espacios, esferas, modos de hacer, que pudieron ser diferentes, no siempre, a los generados en viviendas más opulentas y ricas de enseres. A fin de cuentas, ciertos hábitos podían ser aprendidos tanto por nobles, artesanos y campesinos mediante objetos sencillos pero a veces variaban sus rutinas y usos en función de la clase, el género y la edad.
In this text, I have aimed to focus on houses occupied by people distant from power, attempting to shed light on some habits through which spaces, spheres, and ways of doing things were assigned, which could have been different, not always, from those generated in more opulent and richly furnished dwellings. After all, certain habits could be learned by nobles, artisans, and peasants alike through simple objects, but sometimes their routines and uses varied based on class, gender, and age.
Campus universitario de Cartuja: una historia viva 15 ESTUDIOS Cartuja desde la prehistoria hasta... more Campus universitario de Cartuja: una historia viva 15 ESTUDIOS Cartuja desde la prehistoria hasta el final del mundo antiguo 19 A. SANTIAGO MORENO PÉREZ; MARGARITA ORFILA PONS Y ELENA H. SÁNCHEZ LÓPEZ Los cármenes del Pago de Aynadamar: el Campus de Cartuja en tiempos de Al-Andalus 27 GUILLERMO GARCÍA-CONTRERAS RUIZ; CRISTINA MARTÍNEZ ÁLVAREZ Y ANTONIO MALPICA CUELLO Aynadamar en la Edad Moderna. El Monasterio de Cartuja y su entorno 35 RAFAEL LÓPEZ GUZMÁN Y MARÍA ELENA DÍEZ JORGE Las transformaciones contemporáneas. El Colegio Máximo y la creación del Polígono Universitario 59 ÁNGEL ISAC MARTÍNEZ DE CARVAJAL El paisaje en el Cercado Alto de Cartuja: cambios de uso y evolución de sus terrenos 69
La presente edición ha sido financiada con el proyecto de excelencia titulado "La arquitectura en... more La presente edición ha sido financiada con el proyecto de excelencia titulado "La arquitectura en Andalucía desde una perspectiva de género" (GENARQ HUM 5709) de la Universidad de Granada y subvencionado por la Junta de Andalucía y cuya investigadora principal es Mª Elena Díez Jorge.
Breve texto publicado del catálogo de la exposición con carácter docente celebrada en la Escuela ... more Breve texto publicado del catálogo de la exposición con carácter docente celebrada en la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Granada (4 de octubre-2 de noviembre de 2023). En este texto se explica el principal objetivo de la asignatura Arte y género creada e impartida por María Elena Díez Jorge en el grado universitario de Historia dl Arte y se publica además una viñeta realizada por un grupo de estudiantes que visualiza el papel de las mujeres y la arquitectura a lo largo de la historia