Francesca Tugores | Universitat de les Illes Balears (original) (raw)
Uploads
Papers by Francesca Tugores
Societat Arqueològica Lul.liana, 2014
Seminario que analizó el estado de la cuestión de los conjuntos históricos en Mallorca
revista PH, 2014
La formación académica del historiador del arte reflejada en los vigentes planes de estudios univ... more La formación académica del historiador del arte reflejada en los vigentes planes de estudios universitarios lo convierte en uno de los mayores especialistas en los bienes culturales histórico-artísticos, y aún así no tiene, habitualmente, un papel relevante en los proyectos de restauración monumental. En este texto se analiza sintéticamente la problemática actual y algunas posibles líneas de trabajo en el futuro.
Aquest article tracta d’un cas d’arquitectura tradicional que mereix especial atenció: una casa p... more Aquest article tracta d’un cas d’arquitectura tradicional que mereix especial atenció: una casa pagesa que presenta interès per la seva morfologia i perquè té una volada de teules pintades, el primer exemple que s’ha pogut documentar a Inca. Es tracta d’un element que necessita d’una especial tutela perquè té moltes possibilitats de desaparèixer, tant pel seu estat de conservació com perquè ben aviat es veurà afectat pel creixement de la ciutat.
catalaA partir d’un esborrany manuscrit, fins ara inedit, vinculable als treballs iniciats per Je... more catalaA partir d’un esborrany manuscrit, fins ara inedit, vinculable als treballs iniciats per Jeroni de Berard (1742-1795), s’amplien els coneixements de la part final del segle XVIII sobre la cartografia del nucli d’Inca i les seves rodalies, destacant nous aspectes territorials com xarxa viaria, relleu, elements patrimonials i altres. Aquest treball es continuacio d’una comunicacio presentada a les Jornades de l’any 2012, sobre el gravat d’un planol del nucli urba d’Inca (1808). Ara es presenten unes notes complementaries sobre aquell planol, el seu origen i les seves caracteristiques. EnglishA draft manuscript –until nowadays unpublished and attributable to the work initiated by Jeroni de Berard (1742-1795)– allows an improvement of the cartography knowledge of the Inca village and its surrounding at the end of the 18th century. This discovery highlights new territorial aspects such as pathways, relief, and other assets related with an incipient urban consolidation. This work is...
Bolletí de la Societat Arquològica Lul·liana, 2020
Resum: Es presenta una fotografia d'una peça moble desconeguda per la historiografia fins ara, qu... more Resum: Es presenta una fotografia d'una peça moble desconeguda per la historiografia fins ara, que fou localitzada a l'Arxiu Mas de Barcelona. Estudiada com a font gràfica, la imatge permet establir una hipòtesi fonamentada sobre la funció i la cronologia de l'objecte retratat. Es tractaria d'una maqueta de treball del retaule major gòtic de la Catedral de Mallorca. Degué ser construïda en el context d'un dels projectes de recuperació que es donaren per tal de restituir-lo al seu emplaçament original, a final del segle XIX. Aquest mètode de treball és un clar antecedent de l'emprat poc després per Gaudí al mateix lloc.
El pavimento de azulejos vidriados del siglo XV (Can Oleo, Palma, Illes Balears): una aproximació... more El pavimento de azulejos vidriados del siglo XV (Can Oleo, Palma, Illes Balears): una aproximación a su estudio
El procés de tutela i restauració del convent de Sant Francesc de Palma (1835-1936). L’actuació d... more El procés de tutela i restauració del convent de Sant Francesc de Palma (1835-1936). L’actuació de la Comissió Provincial de Monuments
La consideració envers les pàtines històriques en la història de la restauració monumental a Mall... more La consideració envers les pàtines històriques en la història de la restauració monumental a Mallorca
La Societat Arqueològica Lul•liana i la conservació del patrimoni arquitectònic de Mallorca (1880... more La Societat Arqueològica Lul•liana i la conservació del patrimoni arquitectònic de Mallorca (1880-1936)
Resumen: El Palacio de la Almudaina de Palma es objeto de varias intervenciones a lo largo de la ... more Resumen: El Palacio de la Almudaina de Palma es objeto de varias intervenciones a lo largo de la edad contem-poránea que se identifi can, sobre todo, con el concepto de restauración en estilo. El análisis de cada una de estas actuaciones permite leer el monumento con veracidad, identifi cando qué elementos son originales, y cuáles han sido, en algún momento, añadidos o modifi cados. En este texto se analizan las actuaciones realizadas por el estamento militar desde fi nales del siglo XIX hasta el primer tercio del siglo XX, donde predomina un espíritu de recuperación y evocación del gótico característico de la segunda mitad del siglo XIX, que lleva a reconstrucciones en parte poco documentadas. Se tratan también aspectos ideológicos relacionados con los usos militares, que anularon casi por completo la tutela de la Comisión Provincial de Monumentos de las Baleares. 1 Palabras clave: Patrimonio, restauración, Palacio Almudaina, Mallorca, Comisión Provincial de Monumentos Summary: The Palace of Almudaina is the object of many architectural projects during the contemporary age, which respond to the style restoration concept. With the analysis of every building work we can read the monument with verac-ity and identify which elements are original, and which have been modifi ed. This text analyses the building works done by the military men from the end of the 19 th century until the 1930's, which respond to an spirit of recuperation and evocation of the gothic style, which is usual in the 19 th century, and that brings reconstructions with no documentation. We treat as well ideologic aspects related to the military uses it takes, which almost disallowed the actions of the Comisión Provincial de Monumentos of the Balearic Islands.
Viatgers i patrimoni a les Illes Balears (1837-1962): un procés de descoberta, valoració i oblit
Insularity and intangible Heritage in the Balearic Islands (Spain). Current status of the issue
L'article analitza el procés de transformació de la Casa Consitorial de Mallorca i els vestigis d... more L'article analitza el procés de transformació de la Casa Consitorial de Mallorca i els vestigis de l'antic oratori que encara s'hi conserven
Aquest article tracta d’un cas d’arquitectura tradicional que mereix especial atenció: una casa p... more Aquest article tracta d’un cas d’arquitectura tradicional
que mereix especial atenció: una casa pagesa
que presenta interès per la seva morfologia i perquè
té una volada de teules pintades, el primer exemple
que s’ha pogut documentar a Inca
VIII JORNADES D'ESTUDIS LOCALS
Arqueologia de l' …, Jan 1, 2008
Información del artículo Precedents dels estudis d'arqueologia de l'arq... more Información del artículo Precedents dels estudis d'arqueologia de l'arquitectura a Mallorca.
Societat Arqueològica Lul.liana, 2014
Seminario que analizó el estado de la cuestión de los conjuntos históricos en Mallorca
revista PH, 2014
La formación académica del historiador del arte reflejada en los vigentes planes de estudios univ... more La formación académica del historiador del arte reflejada en los vigentes planes de estudios universitarios lo convierte en uno de los mayores especialistas en los bienes culturales histórico-artísticos, y aún así no tiene, habitualmente, un papel relevante en los proyectos de restauración monumental. En este texto se analiza sintéticamente la problemática actual y algunas posibles líneas de trabajo en el futuro.
Aquest article tracta d’un cas d’arquitectura tradicional que mereix especial atenció: una casa p... more Aquest article tracta d’un cas d’arquitectura tradicional que mereix especial atenció: una casa pagesa que presenta interès per la seva morfologia i perquè té una volada de teules pintades, el primer exemple que s’ha pogut documentar a Inca. Es tracta d’un element que necessita d’una especial tutela perquè té moltes possibilitats de desaparèixer, tant pel seu estat de conservació com perquè ben aviat es veurà afectat pel creixement de la ciutat.
catalaA partir d’un esborrany manuscrit, fins ara inedit, vinculable als treballs iniciats per Je... more catalaA partir d’un esborrany manuscrit, fins ara inedit, vinculable als treballs iniciats per Jeroni de Berard (1742-1795), s’amplien els coneixements de la part final del segle XVIII sobre la cartografia del nucli d’Inca i les seves rodalies, destacant nous aspectes territorials com xarxa viaria, relleu, elements patrimonials i altres. Aquest treball es continuacio d’una comunicacio presentada a les Jornades de l’any 2012, sobre el gravat d’un planol del nucli urba d’Inca (1808). Ara es presenten unes notes complementaries sobre aquell planol, el seu origen i les seves caracteristiques. EnglishA draft manuscript –until nowadays unpublished and attributable to the work initiated by Jeroni de Berard (1742-1795)– allows an improvement of the cartography knowledge of the Inca village and its surrounding at the end of the 18th century. This discovery highlights new territorial aspects such as pathways, relief, and other assets related with an incipient urban consolidation. This work is...
Bolletí de la Societat Arquològica Lul·liana, 2020
Resum: Es presenta una fotografia d'una peça moble desconeguda per la historiografia fins ara, qu... more Resum: Es presenta una fotografia d'una peça moble desconeguda per la historiografia fins ara, que fou localitzada a l'Arxiu Mas de Barcelona. Estudiada com a font gràfica, la imatge permet establir una hipòtesi fonamentada sobre la funció i la cronologia de l'objecte retratat. Es tractaria d'una maqueta de treball del retaule major gòtic de la Catedral de Mallorca. Degué ser construïda en el context d'un dels projectes de recuperació que es donaren per tal de restituir-lo al seu emplaçament original, a final del segle XIX. Aquest mètode de treball és un clar antecedent de l'emprat poc després per Gaudí al mateix lloc.
El pavimento de azulejos vidriados del siglo XV (Can Oleo, Palma, Illes Balears): una aproximació... more El pavimento de azulejos vidriados del siglo XV (Can Oleo, Palma, Illes Balears): una aproximación a su estudio
El procés de tutela i restauració del convent de Sant Francesc de Palma (1835-1936). L’actuació d... more El procés de tutela i restauració del convent de Sant Francesc de Palma (1835-1936). L’actuació de la Comissió Provincial de Monuments
La consideració envers les pàtines històriques en la història de la restauració monumental a Mall... more La consideració envers les pàtines històriques en la història de la restauració monumental a Mallorca
La Societat Arqueològica Lul•liana i la conservació del patrimoni arquitectònic de Mallorca (1880... more La Societat Arqueològica Lul•liana i la conservació del patrimoni arquitectònic de Mallorca (1880-1936)
Resumen: El Palacio de la Almudaina de Palma es objeto de varias intervenciones a lo largo de la ... more Resumen: El Palacio de la Almudaina de Palma es objeto de varias intervenciones a lo largo de la edad contem-poránea que se identifi can, sobre todo, con el concepto de restauración en estilo. El análisis de cada una de estas actuaciones permite leer el monumento con veracidad, identifi cando qué elementos son originales, y cuáles han sido, en algún momento, añadidos o modifi cados. En este texto se analizan las actuaciones realizadas por el estamento militar desde fi nales del siglo XIX hasta el primer tercio del siglo XX, donde predomina un espíritu de recuperación y evocación del gótico característico de la segunda mitad del siglo XIX, que lleva a reconstrucciones en parte poco documentadas. Se tratan también aspectos ideológicos relacionados con los usos militares, que anularon casi por completo la tutela de la Comisión Provincial de Monumentos de las Baleares. 1 Palabras clave: Patrimonio, restauración, Palacio Almudaina, Mallorca, Comisión Provincial de Monumentos Summary: The Palace of Almudaina is the object of many architectural projects during the contemporary age, which respond to the style restoration concept. With the analysis of every building work we can read the monument with verac-ity and identify which elements are original, and which have been modifi ed. This text analyses the building works done by the military men from the end of the 19 th century until the 1930's, which respond to an spirit of recuperation and evocation of the gothic style, which is usual in the 19 th century, and that brings reconstructions with no documentation. We treat as well ideologic aspects related to the military uses it takes, which almost disallowed the actions of the Comisión Provincial de Monumentos of the Balearic Islands.
Viatgers i patrimoni a les Illes Balears (1837-1962): un procés de descoberta, valoració i oblit
Insularity and intangible Heritage in the Balearic Islands (Spain). Current status of the issue
L'article analitza el procés de transformació de la Casa Consitorial de Mallorca i els vestigis d... more L'article analitza el procés de transformació de la Casa Consitorial de Mallorca i els vestigis de l'antic oratori que encara s'hi conserven
Aquest article tracta d’un cas d’arquitectura tradicional que mereix especial atenció: una casa p... more Aquest article tracta d’un cas d’arquitectura tradicional
que mereix especial atenció: una casa pagesa
que presenta interès per la seva morfologia i perquè
té una volada de teules pintades, el primer exemple
que s’ha pogut documentar a Inca
VIII JORNADES D'ESTUDIS LOCALS
Arqueologia de l' …, Jan 1, 2008
Información del artículo Precedents dels estudis d'arqueologia de l'arq... more Información del artículo Precedents dels estudis d'arqueologia de l'arquitectura a Mallorca.
Resum. A partir d'un esborrany manuscrit, fins ara inèdit, vinculable als treballs iniciats per J... more Resum. A partir d'un esborrany manuscrit, fins ara inèdit, vinculable als treballs iniciats per Jeroni de Berard (1742-1795), s'amplien els coneixements de la part final del segle XVIII sobre la cartografia del nucli d'Inca i les seves rodalies, destacant nous aspectes territorials com xarxa viària, relleu, elements patrimonials i altres. Aquest treball és continuació d'una comunicació presentada a les Jornades de l'any 2012, sobre el gravat d'un plànol del nucli urbà d'Inca (1808). Ara es presenten unes notes complementàries sobre aquell plànol, el seu origen i les seves característiques. Abstract. A draft manuscript –until nowadays unpublished and attributable to the work initiated by Jeroni de Berard (1742-1795)– allows an improvement of the cartography knowledge of the Inca village and its surrounding at the end of the 18 th century. This discovery highlights new territorial aspects such as pathways, relief, and other assets related with an incipient urban consolidation. This work is an extension of a communication presented at the Jornades of 2012 centred on the engraving plan of the Inca village (1808). This study now presents some notes on this discovered manuscript plan, its origin and its characteristics.
Es evidente que existe un problema en la integración del historiador del arte en el mercado profe... more Es evidente que existe un problema en la integración del historiador del arte en el mercado profesional más allá de la docencia, un hecho que contrasta con el creciente interés por el patrimonio histórico-artístico en el que, por formación, es uno de sus máximos especialistas. Esta problemática se da en varios campos, como el museístico, la gestión cultural o en la crítica de arte. Ahora nos centraremos en el ámbito de la intervención patrimonial 1 .
PINTURES MURALS A L'ÀMBIT CIVIL A MALLORCA (s. XIII -XV) 146 CASOS I UNA CLASSIFICACIÓ, 2017
Recull de 146 casos de pintura mural medieval a Mallorca, classificació segons tipus i descripció.
Seminario que analizó el estado de la cuestión de los conjuntos históricos en Mallorca