Hubert Franz Xaver Alisade | University of Innsbruck (original) (raw)

Dictionary Entry by Hubert Franz Xaver Alisade

Research paper thumbnail of "R. von Stanington OP(?)", in: Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon, Bd. XXXVI, Nordhausen: Bautz 2015, 1283-1285.

Research paper thumbnail of "Richard von Bromwych OSB", in: Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon, Bd. XXXVI, Nordhausen: Bautz 2015, 1084-1088.

Research paper thumbnail of "Johannes Stukle OSB", in: Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon, Bd. XXXVI, Nordhausen: Bautz 2015, 717-718.

Research paper thumbnail of "Johannes Pungens Asinum OP", in: Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon, Bd. XXXVI, Nordhausen: Bautz 2015, 715-717.

Research paper thumbnail of "Hugo von Petragoris OFM", in: Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon, Bd. XXXVI, Nordhausen: Bautz 2015, 634.

Research paper thumbnail of "Hugo von Lawton OP", in: Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon, Bd. XXXVI, Nordhausen: Bautz 2015, 630-634.

Research paper thumbnail of "Himbert(us) von Garda OFM", in: Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon, Bd. XXXVI, Nordhausen: Bautz 2015, 550-553.

Research paper thumbnail of "Heinrich von Costesey OFM", in: Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon, Bd. XXXVI, Nordhausen: Bautz 2015, 531-534.

Research paper thumbnail of "Eli ben Joseph Habillo", in: Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon, Bd. XXXVI, Nordhausen: Bautz 2015, 345-351.

Research paper thumbnail of "Balduin von Maflix OP", in: Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon, Bd. XXXVI, Nordhausen: Bautz 2015, 87-89.

Research paper thumbnail of "Wilhelm Crathorn OP", in: Biographisch-bibliographisches Kirchenlexikon, Bd. XXXV, Nordhausen 2014, 1537-1543.

Research paper thumbnail of "Robert Graystanes OSB", in: Biographisch-bibliographisches Kirchenlexikon, Bd. XXXV, Nordhausen 2014, 1236-1239.

Research paper thumbnail of "Pastor de Serrescuderio OFM" in: Biographisch-bibliographisches Kirchenlexikon, Bd. XXXV, Nordhausen 2014, 1059-1061.

Thesis by Hubert Franz Xaver Alisade

Research paper thumbnail of Die Kritik an der thomasischen Formlehre im Correctorium fratris Thomae des Wilhelm de la Mare (Diplomarbeit, Universität Innsbruck 2011)

Conference Presentations by Hubert Franz Xaver Alisade

Research paper thumbnail of Exploration of Medieval Manuscripts through Keyword Spotting in the MENS Project

CEUR Workshop Proceedings (CEUR-WS.org), 2023

In-depth searching for specific content in medieval manuscripts requires labor-intensive, hence t... more In-depth searching for specific content in medieval manuscripts requires labor-intensive, hence timeconsuming manual manuscript screening. Using existing IT tools to carry out this task has not been possible, since state-of-the-art keyword spotting lacks the necessary metaknowledge or larger ontology that scholars intuitively apply in their investigations. This problem is being addressed in the "Research Südtirol/Alto Adige" 2019 project "MENS-Medieval Explorations in Neuro-Science (1050-1450): Ontology-Based Keyword Spotting in Manuscript Scans, " whose goal is to build a paradigmatic case study for compiling and subsequent screening of large collections of manuscript scans by using AI techniques for natural language processing and data management based on formal ontologies. We report here on the ongoing work and the results achieved so far in the MENS project.

Research paper thumbnail of "Franziskanische Konzeptionen der Willensfreiheit im späten 13. Jahrhundert (Wilhelm de la Mare - Petrus Johannis Olivi - Petrus de Trabibus)," at Being Human - Foundation, Imperative or Platitude? 10th Congress of the Austrian Society for Philosophy, Innsbruck 2015, 4-6 June

Papers by Hubert Franz Xaver Alisade

Research paper thumbnail of Ambraser Heldenbuch: Transcription and Scientific Dataset

Digitale Edition in Österreich - Digital Scholarly Edition in Austria, herausgegeben von | edited by Roman Bleier, Helmut W. Klug, 2023

Research paper thumbnail of One Translator, Two Translations: Contextualizing Marco Polo's "Moving Mountain" Episode in Francesco Pipino's Translation of Il Milione and in his Chronicon

Digital Philology: A Journal of Medieval Cultures, Volume 11, Number 2, Fall 2022 pp. 241-285, 2022

In this essay we focus on one particular instance of Marco Polo's Travels in the Latin Francesco ... more In this essay we focus on one particular instance of Marco Polo's Travels in the Latin Francesco Pipino tradition, that of the long version of the "Moving Mountain" episode. All major Polo versions, Latin or vernacular, contain a short version of the episode of the "Moving Mountain," which tells the story of an exemplary Christian who is able to move a mountain due to his strong religious belief and thereby converts Muslims in the Middle East. However, half a dozen of the more than sixty manuscripts of Francesco Pipino's Latin translation of Marco Polo's Travels also contain a substantially longer version of the "Moving Mountain" episode. This long version also appears in Pipino's Chronicon, albeit in a stylistically and lexically different form, which survives in only one manuscript copy, located at the Biblioteca Estense at Modena (MS lat. 465). This essay provides a working edition of the long version of the "Moving Mountain" episode on the basis of all Pipino manuscripts containing it as well as a transcription of the episode in Pipino's Chronicon. This will serve as a basis for comparison with vernacular versions of the "Moving Mountain" such as, for example, the Franco-Italian and Venetian versions. Our microlevel parallel reading of one episode will bring to the fore major questions relating to Marco Polo research, such as the temporal sequence of the different vernacular versions and the relationship to these texts of Francesco Pipino's Latin text.

Research paper thumbnail of Ambraser Heldenbuch: Allographische Transkription und wissenschaftliches Datenset

Das Mittelalter 24(1), pp. 244-246, 2019

Januar 2017 arbeitet eine Forschungsgruppe an der Universität Innsbruck unter der Leitung von Uni... more Januar 2017 arbeitet eine Forschungsgruppe an der Universität Innsbruck unter der Leitung von Univ.-Prof. Dr. Mario Klarer an dem ÖAW-go!digital-Projekt ‚Ambraser Heldenbuch: Transkription und wissenschaftliches Datenset' sowie an dem Projekt ‚Kaiser Maximilian goes digital: Vom ‚Gedächtnis' zum Datenspeicher', das von Stadt Innsbruck und Land Tirol gefördert wird. Die Forschungsprojekte setzen sich zum Ziel, anlässlich des 500. Todestages Kaiser Maximilians I. das ‚Ambraser Heldenbuch' (Wien, Österreichische Nationalbibliothek, Cod. Ser. nova 2663) zur Gänze zu transkribieren.

Research paper thumbnail of Mittelalterliche „Kiffer“ als Vorbild für Assassin’s Creed: Marco Polos Assassinen-Episode als Beispiel für die Editionspraxis mittellateinischer Texte

Forum Classicum Nr. 2, pp. 84-94, 2020

Research paper thumbnail of Exploration of Medieval Manuscripts through Keyword Spotting in the MENS Project

CEUR Workshop Proceedings (CEUR-WS.org), 2023

In-depth searching for specific content in medieval manuscripts requires labor-intensive, hence t... more In-depth searching for specific content in medieval manuscripts requires labor-intensive, hence timeconsuming manual manuscript screening. Using existing IT tools to carry out this task has not been possible, since state-of-the-art keyword spotting lacks the necessary metaknowledge or larger ontology that scholars intuitively apply in their investigations. This problem is being addressed in the "Research Südtirol/Alto Adige" 2019 project "MENS-Medieval Explorations in Neuro-Science (1050-1450): Ontology-Based Keyword Spotting in Manuscript Scans, " whose goal is to build a paradigmatic case study for compiling and subsequent screening of large collections of manuscript scans by using AI techniques for natural language processing and data management based on formal ontologies. We report here on the ongoing work and the results achieved so far in the MENS project.

Research paper thumbnail of "Franziskanische Konzeptionen der Willensfreiheit im späten 13. Jahrhundert (Wilhelm de la Mare - Petrus Johannis Olivi - Petrus de Trabibus)," at Being Human - Foundation, Imperative or Platitude? 10th Congress of the Austrian Society for Philosophy, Innsbruck 2015, 4-6 June

Research paper thumbnail of Ambraser Heldenbuch: Transcription and Scientific Dataset

Digitale Edition in Österreich - Digital Scholarly Edition in Austria, herausgegeben von | edited by Roman Bleier, Helmut W. Klug, 2023

Research paper thumbnail of One Translator, Two Translations: Contextualizing Marco Polo's "Moving Mountain" Episode in Francesco Pipino's Translation of Il Milione and in his Chronicon

Digital Philology: A Journal of Medieval Cultures, Volume 11, Number 2, Fall 2022 pp. 241-285, 2022

In this essay we focus on one particular instance of Marco Polo's Travels in the Latin Francesco ... more In this essay we focus on one particular instance of Marco Polo's Travels in the Latin Francesco Pipino tradition, that of the long version of the "Moving Mountain" episode. All major Polo versions, Latin or vernacular, contain a short version of the episode of the "Moving Mountain," which tells the story of an exemplary Christian who is able to move a mountain due to his strong religious belief and thereby converts Muslims in the Middle East. However, half a dozen of the more than sixty manuscripts of Francesco Pipino's Latin translation of Marco Polo's Travels also contain a substantially longer version of the "Moving Mountain" episode. This long version also appears in Pipino's Chronicon, albeit in a stylistically and lexically different form, which survives in only one manuscript copy, located at the Biblioteca Estense at Modena (MS lat. 465). This essay provides a working edition of the long version of the "Moving Mountain" episode on the basis of all Pipino manuscripts containing it as well as a transcription of the episode in Pipino's Chronicon. This will serve as a basis for comparison with vernacular versions of the "Moving Mountain" such as, for example, the Franco-Italian and Venetian versions. Our microlevel parallel reading of one episode will bring to the fore major questions relating to Marco Polo research, such as the temporal sequence of the different vernacular versions and the relationship to these texts of Francesco Pipino's Latin text.

Research paper thumbnail of Ambraser Heldenbuch: Allographische Transkription und wissenschaftliches Datenset

Das Mittelalter 24(1), pp. 244-246, 2019

Januar 2017 arbeitet eine Forschungsgruppe an der Universität Innsbruck unter der Leitung von Uni... more Januar 2017 arbeitet eine Forschungsgruppe an der Universität Innsbruck unter der Leitung von Univ.-Prof. Dr. Mario Klarer an dem ÖAW-go!digital-Projekt ‚Ambraser Heldenbuch: Transkription und wissenschaftliches Datenset' sowie an dem Projekt ‚Kaiser Maximilian goes digital: Vom ‚Gedächtnis' zum Datenspeicher', das von Stadt Innsbruck und Land Tirol gefördert wird. Die Forschungsprojekte setzen sich zum Ziel, anlässlich des 500. Todestages Kaiser Maximilians I. das ‚Ambraser Heldenbuch' (Wien, Österreichische Nationalbibliothek, Cod. Ser. nova 2663) zur Gänze zu transkribieren.

Research paper thumbnail of Mittelalterliche „Kiffer“ als Vorbild für Assassin’s Creed: Marco Polos Assassinen-Episode als Beispiel für die Editionspraxis mittellateinischer Texte

Forum Classicum Nr. 2, pp. 84-94, 2020

Research paper thumbnail of Zur Entstehungsgeschichte des Ambraser Heldenbuchs. Die Beauftragung Hans Rieds

Mario Klarer (Hg.), Kaiser Maximilian I. und das Ambraser Heldenbuch. Wien - Köln - Weimar: Böhlau, 2019, pp. 27-35., 2019